Анабасис. Греческая история

Против Агесилая были выставлены войска следующих 15 племен: беотийцы, афиняне, аргивяне, коринфяне, евбейцы, энианцы, те и другие локрийцы;⁶⁸ в войске Агесилая сражались: мора лакедемонян⁶⁹, переправившихся⁷⁰ из Коринфа, и еще полморы стоявших в Орхомене; кроме того в войско входили неодамоды, прибывшие из Лакедемона, далее наемники, под предводительством Гериппида⁷¹, затем отряды от греческих городов в Азии и от европейских городов, которые Агесилай присоединил к себе по пути. Уже на самом месте битвы к нему присоединились орхоменские⁷² и фокейские гоплиты. Пелтастов было гораздо больше⁷³ у Агесилая, число же всадников в обоих войсках было приблизительно оди-16 наковое. Таковы были силы обоих; а теперь я расскажу, как произошла эта величайшая из всех бывших на нашей памяти битв⁷⁴. Войска сошлись на равнине под Коронеей, куда воины Агесилая вступили со стороны Кефиса, а фиванцы и их союзники — со стороны Геликона. Агесилай занимал правый фланг в своем войске, а на левом фланге с краю у него стояли орхоменцы. Фиванцы занимали в своем войске пра-17 вый фланг, а на левом у них стояли аргивяне. Когда войска сошлись, на первых порах царило глубокое молчание с обеих сторон. Когда же они оказались друг от друга на расстоянии приблизительно стадии, фиванцы с военным криком бегом устремились на врага. Им осталось пробежать еще около трех плефров, когда из строя войска Агесилая выбежали наемники под начальством Гериппида⁷⁵, а вместе с ними ионийцы, эолийцы и жители Геллеспонта⁷⁶. Все эти отряды приняли участие в нападении и в бою на копьях обратили стоявших против них противников в бегство: аргивяне не выдержали нападения Агесилаевых войск и бежали к Гелико-18 ну. Некоторые из наемников уже собирались увенчать Агесилая венком, как вдруг пришло известие, что фиванцы перерубили орхоменцев и находятся уже среди лакедемонского обоза. Агесилай тотчас же, сделав маневр поворота⁷⁷, двинулся на них, фиванцы же, увидев, что их союзники⁷⁸ бежали к Геликону, желая прорваться к остальной части своего войска, сомкнули ряды⁷⁹ и мужественно двинулись по направлению 19 к ним. В этом положении Агесилай бесспорно проявил себя очень мужественным, но избранный им способ не был самым безопасным. Имея возможность предоставить врт у прорваться, а затем погнаться за ним и напасть на задние ряды, он не поступил так, а встретился лицом к лицу с фиванцами⁸⁰. Произошла рукопашная схватка, очень жаркая и кровопролитная⁸¹. Кончилась она тем, что лишь некоторым из фиванцев удалось прорваться в Геликон⁸², а большинство отступило и пало. После того как эта победа была одержана 20 и раненый Агесилай был пронесен перед строем, к нему приблизилось несколько всадников и, передав, что около восьмидесяти вооруженных врагов скрылись в храме⁸³, спросили, как с ними поступить. Агесилай, несмотря на полученные им многочисленные раны⁸⁴, не забыл долга перед богами и приказал позволить скрывшимся в храме уйти куда им будет угодно, строго запретив обижать их. В этот день (так как было уже поздно) они ограничились тем, что поужинали и легли спать. На следующий же день, на заре, Агесилай при-21 казал полемарху Гилиду выстроить войска в боевой порядок, поставить трофей, одеть всем венки во славу бога и всем флейтистам играть. Все эти приказания были исполнены. Затем пришли послы от фиванцев с просьбой, заключив перемирие, выдать трупы для погребения. Перемирие было заключено, а Агесилай отправился в Дельфы и принес богу в жертву десятую часть денег, вырученных от продажи добычи⁸⁵, что составило не менее ста талантов. Полемарх Гил ид с войском направился в Фокиду, а оттуда вторгся в Локриду. 22 Вплоть до вечера воины грабили по деревням разную утварь и хлеб; с наступлением же вечера, когда войско стало удаляться из страны, локрийцы следовали за ними, бросая в задние ряды, состоявшие из лакедемонян, стрелы и дротики. Когда же лакедемоняне, повернув назад и устремившись на них, убили нескольких локрийцев, последние перестали преследовать войско сзади, а стали осыпать их стрелами с возвышенных мест. Лакедемоняне пытались гнаться за ними по 23 склонам гор, но, ввиду наступления сумерек, стали отступать вниз; при этом одни гибли из-за бездорожья, другие из-за того, что не видели ничего перед собой, третьи от стрел. Здесь погибли полемарх Гилид, один из его приближенных Пеллей, а всего около восемнадцати спартиатов, частью побитые камнями, частью от ран. Если бы им не помогли воины из лагеря, прервав ужин, то они могли бы погибнуть все до одного⁸⁶.