Аналогичный мир - 3 (СИ)

— Скорее всего, Андрей, он не понимает, почему ты… отказываешься.

— Да, — Андрей радостно закивал. — Да, всё так…

…Светлый просторный коридор лечебного корпуса.

— Подожди.

Он останавливается и медленно поворачивается на голос. Хозяин. Ловко выбрасывая вперёд костыли и подтягиваясь за ними, хозяин подходит к нему.

— Куда ты так спешишь?

— Я на работе, сэр, — тихо отвечает он.

— Ну, понятно-понятно, — кивает хозяин. — Когда закончишь…

Он осторожно пятится, старательно выдерживая дистанцию.

— Я должен спешить, сэр.

И убегает…

…И в этот же день опять. На этот раз хозяин стоит в дверях своего бокса, а у него тележка-столик с ужином для лежачих, а хозяин не ходит в столовую, и он поневоле должен и подойти, и зайти в палату. Хозяин отступает вбок, давая ему войти, а, когда он, переставив тарелки на стол, оборачивается, хозяин уже закрыл дверь и стоит, загородив её, и улыбается жёсткой неприятной улыбкой.

— Иначе тебя не остановить, верно? Заработался совсем. Зря ты от меня бегаешь. Или, — и тоном, каким рассказывают анекдот, — обиделся на что?

И он не выдерживает.

— Вы меня зимой тем отдали, вы знали, кто они, и отдали.

Хозяин даже присвистывает от удивления.

— Вот, значит, в чём дело. Дурачок ты, если б у меня деньги были, неужто бы я тебя отдавал. А деньги в банке, а банк тю-тю. Ты хоть знаешь, что это такое, без денег остаться? — и сам отвечает. — Откуда тебе знать. Тебя всю жизнь кормили, поили, одевали. А я когда уходил, ты ещё и сверх этого по шкафам шарил, — и усмехается. — Больше всего ты ветчину таскал. И крем шоколадный. А ты ведь ни разу не подумал, каких это денег стоило, лопал как своё.

Он молча идёт к двери, толкая перед собой столик, и хозяин уступает дорогу. Он выходит из палаты и слышит в спину:

— Дурачок ты…

…Андрей потряс головой, потёр ладонями лицо и взъерошил волосы.

— Да, — заговорил он по-русски, — да, Иван Дормидонтович, он… он не понимает. Я ему напомнил, как он меня банде отдал, а он… он мне, как я ветчину потихоньку таскал. И шоколадный крем. Разве… разве это сравнимо?

Жариков улыбнулся. Вот и отходит, Андрей, заговорил уже нормально. И тоже перешёл на русский.

— Для него, видимо, да. Ты не злись и не бойся. Объясни ему, просто объясни.

Андрей кивнул и встал.

— Да, спасибо, Иван Дормидонтович. Я пойду.

— Хорошо. И вот что, Андрей, о том, что видел здесь, молчок. Договорились?

— Да, но…? — у Андрея изумлённо округлились глаза.

Он попытался через плечо Жарикова разглядеть, о чём же он должен молчать, но Жариков ловко и необидно вытолкал его в коридор со совами:

— Вот и отлично, вот и договорились.

Звучно хлопнула дверь, звякнув замком.

В коридоре Андрей оторопело поморгал, потоптался у двери Жарикова и пошёл к себе. В холле их этажа его окликнули Эд и Крис.

— Иди сюда.

Они сидели рядом на подоконнике, и, когда Андрей подошёл к ним, Эд улыбнулся.

— Ну как? Вправили мозги?

— Да, — кивнул Андрей. — Теперь всё в порядке.

— Ну и ладушки, — сказал по-русски совсем чисто Эд, хотя, в основном, он предпочитал смесь. — Ну, и чего ты у него в комнате видел?

— Так, — Андрей уже хотел сказать, что ни до чего было, но тут же изменил уже начатую фразу. — Так я слово дал, что молчать буду.

— Та-ак, — угрожающе протянул Эд.

Но Крис толкнул его локтем в бок и спросил о другом.

— Чай пили?

— Ни до чего было, — вздохнул Андрей.

— Понятно, — кивнул Крис. — Да и стол завален, убирать замучаешься.

— Не, он всё сгрёб и кровать свалил, за чистым столом сидели.

— На кровать? — удивился Крис. — Так иголки, клей…

— Не, это всё на столе осталось.

— Недошитое кидать, — подхватил Эд.

Но Андрей уже всё понял и улыбнулся.

— А больше я ничего не скажу.

— Скажешь, — Эд попытался ухватить его за волосы, но Андрей увернулся. — Ах ты, малёк чёртов! Тебя зачем к доктору Ване посылали?

— Меня отвели, — Андрей не уходил, но выдерживал дистанцию. — Насильно, можно сказать, чтобы мне мозги вправили.

— А до того что было?

— А от того я отказался, — ухмыльнулся Андрей и уже серьёзно повторил: — Я слово дал.

— Ты небось и не разглядел ничего толком, — хмыкнул Крис.

— Вот это правильно, — кивнул Андрей и в который раз повторил: — Не до того мне было.

— Понятно, — кивнул Эд. — Вот как пошли местные, так и началось. Липнут, сволочи, а врезать нельзя.

— Нельзя, — согласился Крис. — Ну так и перетерпим.

— Терпеть можно, — вступил подошедший к ним Леон. — Противно, правда.

— Кто бы спорил, — согласился Андрей. — Только у раненых спокойно работаешь.

— Так, — поддержал его Майкл.