Анатомия "Атланта"

А в Иллинойсе в больницу привозят человека, избитого старшим братом: старший брат его всю жизнь содержал, а младший наорал на старшего, обвиняя в эгоизме и алчности. А ещё привозят женщину со сломанной челюстью: её побил незнакомый прохожий, услышавший, что она отдала любимую игрушку сына соседским детям. (Ну, это мадам мысленно мстит своей маме, которая однажды отдала часть их игрушек в приют - такая вот детская травма, всю жизнь мадам исковеркала.) Один из Плохих Дядь попытался выступать на митинге с речами о самопожертвовании и всеобщем благе - его закидали камнями. Взрывы, катастрофы - а радиостанции утешают: «Мы скоро вступим в переговоры с Джоном Голтом, он решит все наши проблемы!» А по специальным передатчикам три раза в день передают сообщение для Джона Голта: «Мы готовы вести переговоры!» Но ответа от Джона Голта нет. Уверения по радио, что они скоро вступят в переговоры с Джоном Голтом, всё продолжаются. Специальные команды распускают слухи, что Джон Голт уже приступил к сотрудничеству с государством. Распускают и другой слух - что за наводку на Джона Голта дадут полмиллиона награды. Агенты сбились с ног - но из всех Джонов Голтов в стране нашли лишь 80-летнего профессора криминологии, ушедшего на покой торговца фруктами, путевого обходчика и прочую шваль. Ну тупы-ы-ые, короче.

«Не отчаивайтесь! Мы найдем Джона Голта!» - радостно рапортуют днём радиостанции. А по ночам вызывают на специальных частотах: «Обращаемся к Джону Голту!.. Обращаемся к Джону Голту!.. Вы слушаете, Джон Голт?.. Мы хотим провести переговоры. Хотим совещаться с вами. Сообщите, где можно вас найти… Слышите вы нас, Джон Голт?» Но ответа, разумеется нет. Деньги обесцениваются, толпы громят склады и заводы. На стенах и дверях всё чаще и чаще появляются нарисованные символы доллара. А радиостанции всё зовут Джона Голта отозваться. 22 января сгорает завод Олигарха-Изобретателя - доуправлялись эффективные администраторы, развалившие и разворовавшие всё и вся, в итоге пожилой рабочий с криком «В отместку за Олигарха-Изобретателя!» и поджигает завод. Кирдык остаткам металлургии, короче. А тем временем Народное Государство Гватемала отказывается одолжить Этой Стране несколько тысяч тонн стали. Неблагодарные, а как их всех Этас Страна поддерживаля… А пилот, водивший много лет рейсовый самолёт, ориентируясь по огням завода ОИНС, наутро подаёт в отставку, впечатлённый зрелищем безжизненной пустыни на его месте.

Джон Голт всё не отзывается. Тогда Глава правительства призывает ЛС и просит помочь связаться с Голтом. Но та искусно включает дурочку, не выдавая себя ни лицом, ни голосом - дескать, знать она не знает, где искать Джона Голта. С чего они вообще взяли, что это ей известно? Глава Правительства мямлит, что они надеялись, что возможно она может помочь и на всякий случай просит ЛС передать Голту на словах, если она его встретит, что его зовут совещаться. На что ЛС уверенно отвечает, что он не придёт - они же слышали Речь. «Но мы же не можем просто уйти, оставив страну безо всякого правительства… Произойдёт ужасное…» ЛС смело советует снимать контроль и отменять налоги - но Глава Правительства на такое пойти не может, «страна не готова, мы сторонники свободы, по положение чрезвычайное, люди не готовы к свободе, нужна сильная рука» и прочее блаблабла. «Ну тогда и не спрашивайте меня, что делать», - гордо поднимается ЛС, - «я приехала сюда не спорить». А Глава Правительства скорбно вздыхает - мол, надеюсь, он ещё жив и с ним не сделали ничего плохого. У ЛС темнеет в глазах, она еле удерживается от крика. А Глава Правительства объясняет, что группировка «ястребов» очень влиятельна, они давно хотят найти и убить Джона Голта - вот он и беспокоится, как бы не получилось, что они успели уже это сделать.