1845, 22 ноября — 1846, 13 октября —путешествие по Германии, Австрии и Италии. В Берлине Андерсен встречается с Йенни Линд и отмечает в дневнике 19 декабря: «Я не люблю ее, как должно мужчине, я только испытываю к ней чувство». В Веймаре наследный великий герцог уговаривает Андерсена остаться в качестве «нового Гёте».
1847, январь — февраль— выходят два первых тома собрания сочинений Андерсена на немецком языке с автобиографией «Моя жизнь как сказка без вымысла».
13 мая — 30 августа— путешествие по Голландии, Англии и Шотландии. Знакомство с Ч. Диккенсом.
1848, 28 сентября —в Лондоне выходит роман «Две баронессы».
25 ноября— «Две баронессы» выходят в Дании.
Декабрь —выходит немецкое издание «Собрания сказок» с иллюстрациями В. Педерсена.
1849, 17 мая — 2 июля— путешествие по Швеции.
3 октября —премьера сказочной пьесы «Дороже жемчуга и злата» в театре «Казино».
1850, 1 марта— премьера комедии «Оле-Лукойе» в «Казино».
1851, 19 мая —книга эссе «В Швеции» выходит в Дании и Германии.
24 мая —Андерсен в гостях у Х. Стампе и И. Древсен (дочери Ингеборг Древсен, в девичестве Коллин) в их усадьбе Кристинелунд.
6 октября —присвоение звания почетного профессора Копенгагенского университета.
1 декабря —премьера фантастической драмы «Бузинная матушка» в театре «Казино».
1852, 16 мая — 22 июля— поездка по Германии, Италии и Швейцарии.
23 сентября —публикация стихотворного некролога профессору Ф. Хёг-Гульдбергу.
1853, 27 июня, 3 августа — 6 сентября —посещение в Ютландии Силькеборга — места действия будущего романа «Быть или не быть».
2 октября— письмо от 28-летней Клары Хайнке, немецкой художницы из Бреслау, влюбленной в Андерсена.
7 ноября —выходят первые два тома датского собрания сочинений.
1854, 8 мая — 6 июля— путешествие с сыном И. Древсен Эйнаром по Германии и Италии.
1855, 28 июня — 21 сентября —путешествие по Германии.
1856, 6 июня — 4 августа —путешествие по Германии.
1857, 20 мая —выходят датское, английское и немецкое издания романа «Быть или не быть».
11 июня — 15 июля —в гостях у Диккенса в его загородном доме Гэдсхилл.
5
июля —заметка в дневнике об Анне Бьерринг, 25-летней учительнице из Ольбурга. Бьерринг умерла в 1902 году и завещала похоронить письма Андерсена вместе с собой.
11 августа— встреча с Кларой Хайнке после четырехлетней переписки с ней.
1858, 30 марта —король Фредерик VII впервые приглашает Андерсена на обед.
15 июня — 22 августа —поездка по Германии и Швейцарии с Х. Древсеном, сыном И. Древсен.
7
октября— Андерсен узнает о гибели давней приятельницы и друга Х. Вульф на пароходе «Австрия» 13 сентября.
1859, 28 мая —приглашение в королевский замок Фредериксберг. На лодочной прогулке по озеру Андерсен читает королю и его семье сказку «Ветер рассказывает о Вальдемаре До». 17 декабря Фредериксберг был уничтожен пожаром.
20 июня — 12 сентября —путешествие по Ютландии.
1861, 5 апреля — 21 августа —путешествие с внуком Й. Коллина Й. Коллином-младшим по Германии, Италии и Швейцарии. Общение в Риме с норвежским писателем Б. Бьёрнсоном, английским поэтом Р. Браунингом и норвежским писателем-фольклористом П. К. Асбьёрнсеном.
1862, 26 июля — 1863, 21 января —путешествие с Й. Коллином-младшим по Германии, Швейцарии, Испании и Франции.
11 марта— праздничный обед в честь Андерсена, устроенный скандинавским землячеством в Париже.
1864, 14 апреля —на обеде у английского посланника Андерсен не будет говорить на немецком языке — языке пушек, уж лучше плохой английский.
Август— в гостях у Й. Трампе в поместье Нюсё Андерсен выслушивает упреки в «реакционности»: он — сторонник «короля-немца». Примирение. Ионна Трампе признает, что от разрыва с Германией Андерсен многое потерял.
1865, 14 сентября —13 октября— поездка по Швеции.
28 сентября —Андерсен принят шведским королем Карлом XV во дворце Ульриксдаль и королевой-матерью Юсефиной во дворце Дроттнингхольм.
1866, 7 февраля — 5 сентября— путешествие в Голландию и Португалию. В Португалии Андерсен в гостях у братьев Хорхе и Хосе О’ Нил, воспитывавшихся в течение четырех лет в семье Вульфов.
1867, 15 апреля — 9 мая —поездка в Париж в связи с Всемирной выставкой.
1 мая —группа скандинавов устраивает во дворце Пале-Рояль праздник в честь Андерсена.
26 мая— по случаю королевской серебряной свадьбы писателю присуждается звание государственного советника 3-го класса.