Ангел

По пути в камеру после ужина Гэбриел заметил Джонсона, в одиночестве стоявшего у поста охранников. Хайд в это время разбирался с небольшой ссорой, вспыхнувшей у душевой. Гэбриел оглянулся, выискивая глазами Ашера, но не увидел его. Тогда он решил воспользоваться возможностью поговорить с Джонсоном наедине.

– Что у Ашера есть на тебя? – спросил он надзирателя.

– Ты о чем? – Джонсона явно шокировала такая прямота.

– Я же не слепой, Джонсон, и понимаю, что у него есть рычаг давления на тебя. Расскажи какой.

– Оставь такие разговоры. Не лезь куда не надо, или навлечешь беду на свою голову. – Надзиратель нервно осмотрелся вокруг.

– От кого?

– Ашер здесь под защитой.

– Под твоей?

Джонсон снова огляделся, убедился, что их никто не может подслушать, и ответил:

– Да, под моей.

Гэбриел так ничего и не понял. Насколько он мог судить об отношениях Ашера и Джонсона, охраннику заключенный отнюдь не нравился. Должна существовать причина, по которой он позволяет собой манипулировать.

– Ты же ненавидишь его. Так зачем защищаешь? Он угрожает кому-то за стенами тюрьмы?

– Что ты знаешь об этом? – спросил Джонсон с подозрением.

– К моей девушке заходил его брат. Его надо остановить.

– Что же, у меня есть жена и детишки. А ты не понимаешь, с кем имеешь дело.

– А мне плевать. Я не собираюсь играть в его игры.

– Многие говорили так же. Ты не первый, кто пытается остановить его, – откровенно предостерег Джонсон.

– Да он же карлик, полное ничтожество!

– Но он обладает властью на воле, Гэбриел. Не знаю, какая именно, но она у него есть.

– Что он принуждает тебя делать?

– Ничего особенного. Ничего… Связанного с сексом.

– Хорошо, но он все же принуждает тебя. К чему?

Гэбриел тоже еще раз осмотрелся, чтобы убедиться, что за ними не наблюдают. Он знал, что Ашер непременно узнает, если кто-то обратит внимание на их тихий разговор с Джонсоном. Казалось, что все вокруг сосредоточены на своих делах.

– К чему стремится каждый в тюрьме? К власти. А каким образом она здесь приобретается?

– Не знаю.

Джонсон вновь огляделся, склонился к Гэбриелу и прошептал:

– Наркота.

– Значит, ты проносишь ему наркотики?

– У меня нет выбора. Он угрожал моей семье. Мне прислали фотографии жены в супермаркете, снимки моих детей в школе.

– Почему ты не обратился в полицию?

– Потому что, если они что-то предпримут, один из моих малышей умрет. У Ашера связи на свободе с очень страшными людьми.

Гэбриел заметил, как Сол вышел из своей двери и направился к его камере. Он тут же отошел от Джонсона, но продолжал держаться на дистанции, позволяющей поддерживать разговор.

– Что же, я собираюсь разобраться с Ашером. Не позволю ему больше безнаказанно творить мерзости, будь он проклят. Можешь либо мне помочь, либо не мешать.

– Мне придется ему рассказать. У тебя все равно ничего не выйдет.

– Я уже начал, Джонсон, а потому тебе лучше присоединиться ко мне. А если донесешь ему, я совру, что это твоя идея.

– Значит, теперь еще и ты взялся мне угрожать? Чем ты тогда лучше него?

– Я не могу позволить себе роскошь быть лучше него. Это меня сейчас меньше всего колышет.

Гэбриел вернулся в камеру, готовый к общему закрытию дверей. Джонсон избегал встречаться с ним взглядом, когда задвигал засов. Оставалось только гадать, улучшил Гэбриел свое положение или же намного ухудшил его.

– Что случилось? – спросил Бейли.

Гэбриел проигнорировал вопрос и запрыгнул на койку. Ему надо было подумать. Должен же существовать выход из создавшегося положения.

Глава 45

Эдриан и Имоджен сидели в кабинете старшего инспектора Капур, терпеливо дожидаясь, когда она придет и устроит им разнос за отказ следовать общепринятому протоколу и за неподчинение ее распоряжениям. Если верить тому, что Эдриан уже успел узнать о начальнице, она была жесткой, но справедливой.

– Ты считаешь ее горячей штучкой? – прервала вдруг долгое молчание Имоджен.

– О чем это ты?

– О нашем боссе… Думаешь, она сексуально привлекательна?

– Прости, но я как-то не рассматривал ее с этой точки зрения.

Имоджен посмотрела на него, удивленно вздернув брови. Разумеется, рассматривал, и они оба это знали.

– Да ладно, только не смеши меня.

– В ней проглядывают черты эдакой сильной женщины, какой сейчас модно слыть.

– Просто ответь честно. Я не загоняю тебя в феминистскую ловушку.

– Хорошо. Да, она горячая штучка, и, если бы мне нравились женщины, которые пугают до полусмерти, она определенно попала бы в мой список.

– А я есть в твоем списке?

– Что-что?

– Меня ты считаешь сексуально привлекательной? – Имоджен захлопала ресницами.

– Вот теперь ты точно расставляешь ловушку. Я не стану отвечать, Грей.

В этот момент в кабинет в своей обычной манере ворвалась Мира Капур. Эдриан и Имоджен встали при ее появлении. Она махнула рукой, чтобы они снова сели, и принялась перебирать бумаги на столе, прежде чем поднять на них взгляд.

– Как продвигается расследование?

– Какое именно? – Эдриан не хотел, чтобы вопрос прозвучал легкомысленно, но сам сразу понял, насколько раздражающе бойким он получился.