Ангел боли:три четверти его души

— Извините, сеньор, — сказал он дребезжащим голосом. — Мне показалось, что здесь кричали. Или я ошибся?

— Входите, — разрешил ему Дронго. Старик неторопливо вошел в комнату и остановился на пороге, с удивлением глядя на царивший в ней разгром. Дронго сидел у стены, почти под окном, с закинутыми назад руками. Лицо его было в крови, накапавшей с расцарапанного лба убийцы. Рядом сидела Аяки в разорванной одежде, со следами побоев на лице и держала в руках револьвер. Она так дисциплинированно выполняла приказ Дронго, что не опустила оружия, даже когда увидела, что перед ними портье. Перевернутая кровать, сломанная тумбочка, опрокинутый стул — все говорило о недавней драке.

— Что здесь случилось? — спросил напуганный портье.

— Здесь был преступник, — пояснил Дронго, используя итальянские слова. — Скоро должна появиться полиция. Мы ее уже вызвали.

— Это он взрывал наши поезда? — задал вопрос портье.

— Да, — ответил Дронго, чтобы не вдаваться в подробности. — Как только подъедут полицейские, проводите их к нам.

— Хорошо, сеньор. — Портье повернулся и поспешил выйти из комнаты.

Аяки наконец опустила револьвер.

— Какие взрывы? — повернулся к ней Дронго. — В Мадриде были взрывы?

— Да, — кивнула Аяки. — Такая жуткая трагедия. Террористы взорвали несколько поездов, погибло много людей. Очень много. Говорят, больше тысячи убитых и раненых. Они взрывали все поезда, которые подходили к вокзалу.

— Вот почему наш экспресс так неожиданно остановился, — понял Дронго. — Кто это был? Уже известно, кто организовал взрывы? Кто взял на себя ответственность за них?

— Пока никто. Но сказали, что это сепаратисты. Очень много погибших.

Дронго вспомнил двух парней арабской наружности, которые сидели в одном из вагонов экспресса. Они были похожи на марокканцев. Но никак не на басков. Так вот почему тогда остановился экспресс. Вероятно, эти двое, оставив в нем взрывное устройство, решили сойти, но сделать это на скорости триста километров в час не рискнули. Экспресс простоял на путях несколько минут, из-за чего в итоге опоздал на вокзал в тот момент, когда там взрывались бомбы, заложенные в других поездах. Выходит, террористы сами невольно разрушили свой план. А второй раз экспресс остановился уже по сигналу диспетчера, после произошедших взрывов.

— Как меня вытащили из вагона? — поинтересовался Дронго. — Ему кто-то помогал?

— Сразу несколько человек. Вас осмотрел врач и сказал, что все в порядке, просто сильный ушиб. Вы даже начали приходить в себя, но этот страшный человек дал вам понюхать какой-то флакон, и вы снова заснули. Вас отнесли в такси, которое с трудом удалось найти. Рядом стоял взорвавшийся пригородный поезд. Там было много убитых и раненых. Поэтому на вас никто не обращал внимания. А он увез вас, и мне это показалось подозрительным.

— Спасибо, Аяки, — улыбнулся Дронго, — сегодня вы проявили просто чудеса изобретательности. И отваги. Вы очень смелый и мужественный человек.

Иногда Дронго, разговаривая с женщинами, переходил на «ты», но все же предпочитал старомодное «вы», хотя в английском языке эти различия не так ярко выражены, как в русском.

Вскоре к маленькой гостинице подъехало сразу восемь полицейских машин. В половине первого ночи Брюлею сообщили, что Дронго наконец-то нашли. Оказывается, убийца вывез его в старую часть города, выдав за пассажира, пострадавшего при взрыве. Во втором часу ночи Дронго отвезли в больницу, где выяснилось, что он растянул мышцы рук и сильно вывихнул ногу. По настоянию врачей на эту ночь Дронго должен был остаться в больнице. У Аяки были сильные ушибы и кровоподтеки, но внутренних повреждений не оказалось. Дронго неистовствовал: надо было немедленно, не теряя времени, искать убийцу. Однако его собеседник, врач лет пятидесяти с несколько отстраненным, равнодушным взглядом, только качал головой в ответ на все уговоры непослушного пациента немедленно его отпустить.

Наверное, Дронго еще долго спорил бы с ним, но тут за его спиной раздался знакомый голос Дезире Брюлея:

— Мы искали тебя всю ночь. По всем отелям города.

Дронго обернулся и, увидев комиссара, замолчал, Брюлей подошел к нему ближе. Этот пожилой мужчина, так много повидавший на своем веку, никогда не был сентиментальным человеком. Но на этот раз он крепко обнял Дронго.

— Я боялся, что потеряю тебя, — признался Брюлей. — Никогда бы себе этого не простил.

— Вы прилетели в Мадрид? — в ошеломлении произнес Дронго, словно не верил своим глазам.

— И не только я. Сюда прилетел и Мишель Доул. Он сейчас пытается найти по банковским чекам и оформленным документам настоящее имя владельца кредитной карточки Чарлза Баррета.

— Он оставил массу отпечатков пальцев, — устало напомнил Дронго. — Полицейские сумели их зафиксировать по всей комнате.

— Мы уже отправили их на дактилоскопическую экспертизу. Проверим по нашему банку данных. Можешь не волноваться — ему осталось гулять на свободе недолго.