— Капитан, ваше сражение с Тёмными Силами слишком затянулось, — сказала я. — Вам нужно обойти их блокаду, а не сражаться с каждым солдатом Тёмных Сил, который стоит между вами и Чёрным Лесом. В нескольких милях отсюда есть туннельный проход, который приведёт нас прямиком туда, где тёмный ангел Леон Хеллфайр удерживает в плену нашего ангела, полковника Бистбрейкера. Я взяла на себя смелость расчистить завал мусора в туннеле, чтобы мы могли провести через него ваших солдат.
Услышав мои слова, он застыл. Ему не нравилось, что я ему указываю. Нет, ему это совершенно не нравилось.
— Из какого офиса вы приехали? — спросил он холодным, шёлковым тоном. Именно такой гладкий, прекрасный шёлк хорошо использовать, чтобы задушить кого-нибудь до смерти.
— Вы запросили подкрепление. Генерал Сильверстар послал меня сюда из Берлинского офиса, — ответила я.
— Где моё остальное подкрепление? Где все другие солдаты?
— Боюсь, здесь только я, — сообщила я ему. — Большинство солдат генерала Сильверстара в настоящий момент занято на важной миссии.
— Более важной, чем это? — он фыркнул так, будто не поверил моим словам.
— Позвоните генералу, если хотите, — я выгнула брови и протянула ему свой телефон.
Он ничего не сказал и не потянулся, чтобы принять телефон.
Раз он не воспользовался моим предложением, я скользнула рукой под пончо и убрала телефон обратно в поясную сумку.
— Не беспокойтесь, капитан. Генерал Сильверстар не послал бы меня сюда, если бы думал, что я не смогу вам помочь.
Капитан Уокер смерил меня взглядом, и увиденное явно не произвело на него впечатление. Полагаю, я не могла его винить. Даже когда моё туловище прикрывало пончо, очевидно, что я была худенькой, а не мускулистой. Я не выглядела как устрашающий воин, блестящий пример солдата Легиона, который пробуждал страх в сердцах наших врагов.
Но я не позволила разочарованию капитана Уокера смутить меня. Я уже привыкла, потому что, ну, я часто сталкивалась с такой реакцией. Внешность в нашем мире — это всё. Люди недооценивали меня ещё до того, как я вступила в Легион.
— Туннель — это самый быстрый путь к Чёрному Лесу, где Тёмные Силы удерживают полковника Бистбрейкера, — сказала я. — Разбивать носы демоническим солдатам по дороге должно быть лишь бонусом, капитан. Это не должно мешать вашей главной миссии: безопасному возвращению полковника Бистбрейкера.
Хмурое выражение не сходило с лица капитана Уокера с тех пор, как я вошла в тент. Может, оно там зафиксировалось навеки. Как татуировка.
— Как долго вы в Легионе? — спросил он у меня.
— Пять лет.
Для бессмертного существа, коими являлись солдаты Легиона, это как глазом моргнуть.
Капитан Уокер понимающе кивнул, и в его глазах ярко сверкнула та высокомерная искра.
— Я занимаюсь этим очень долго. Я сразился во многих битвах и победил, — гордо объявил он. — Мы можем достичь обеих целей, и первостепенной, и второстепенной. Мы можем освободить полковника и расквасить носы демонических солдат по пути.
— Капитан…
— Нам нужно дать демонам сдачи, — перебил он. — Нам нужно останавливать их всякий раз, когда представится возможность. Численность Тёмных Сил растёт быстрее, чем наши ряды. Они представляют собой угрозу, и поэтому их надо топтать при каждом удобном случае. Это наш священный долг.
Я вздохнула. Так капитан Уокер принадлежит к тому типу крестоносцев. Его «священный долг» погубит всех его солдат.
— Жизнь ангела в опасности, — сказала я. — Мы должны спасти полковника Бистбрейкера, пока не поздно.
— Ты новенькая, — ответил он со снисходительной улыбкой. — Твои глаза всё ещё блестят от первой пробы Нектара. Естественно, что ты всё ещё боготворишь ангелов. Они
Его взгляд упал на имя, напечатанное на моём пончо.
— Сильверстар, — закончил он тише. — Ты дочь генерала Сильверстара. Дочь архангела, — его взгляд опять метнулся к моему имени. — Легионский… — он остановил себя прежде, чем произнёс это слово.
Но я слишком хорошо знала, что он хотел сказать: Легионский малёк. Так другие солдаты называли потомков ангелов, служивших в Легионе. Нас сложно не заметить, поскольку мы носили почётную фамилию своего ангельского родителя. Но «малёк Легиона» — не очень почётный титул. Так люди называли нас за нашими спинами, за закрытыми дверями. Похоже, они думали, что это прозвище никогда до нас не доходило. Они ошибались.
— Полагаю, вы хотели сказать «малёк Легиона», — подсказала я.
Капитан Уокер вздрогнул. Он хорошо это скрыл, но недостаточно хорошо. Недостаточно быстро. Я засекла начало этого вздрагивания прежде, чем он его подавил.
Он быстро взял себя в руки, и его уверенность вернулась, когда он заговорил вновь:
— Я и прежде работал с несколькими наследными солдатами Легиона.
Наследный солдат Легиона. Это вежливый синоним «малька Легиона».