Читаем Английская грамматика с Васей Пупкиным полностью

Английская грамматика с Васей Пупкиным

Н: Конечно. Возьмем simple inf. – to swim. И напишем три предложения в трех реальных человеческих временах: прошедшем, настоящем, будущем. Начнем с самого простого – с будущего. Как мы помним, будущее время строится при помощи модального глагола will, после которого ставится инфинитив без частицы to. Получается I + will + to swim = I will swim. Все просто.

Теперь настала очередь настоящего времени. При этом мы все время смотрим в «упс-таблицу». Так как мы стоим предложение в simple, то понимаем, что нам нужно изменить сам инфинитив на первую форму. В первой форме бывает два варианта: с окончанием s и без окончания s.

В: (перебивает). Да-да, когда вопрос «что делает?» – с окончанием s, когда все остальные вопросы – без окончания s.

Н: Отлично, все помните. Так вот, меняем теперь to swim на первую форму: I swim. She swims. И напоследок построим предложение в прошедшем времени. На какую форму нужно поменять инфинитив?

В: На вторую, конечно.

Н: Меняем тогда. Что получается?

В: Моя таблица неправильных глаголов говорит мне, что вторая форма от to swim – swam. Тогда предложение получается: I swam.

Н: Соберем все в кучу, из инфинитива simple – to swim мы получили три предложения в различных временах: I will swim – я поплыву. I swim/ she swims – я плаваю, она плавает. I swam – я плавала. Когда мы строили предложения в настоящем прошедшем времена, мы не воспользовались вспомогательными глаголами.

В: Да, мы изменяли сам смысловой глагол.

Н: Теперь давайте возьмем тот же глагол, но в ином инфинитиве – в continuous. Этот инфинитив состоит из глагола to be (вспомогательного) и смыслового глагола в форме активного причастия (4 форма) – то есть to be swimming. Попробуете сами написать три предложения: в прошедшем, в настоящем и в будущем.

В: Так, наш инфинитив – to be swimming. Предложение в прошедшем времени будет: I was swimming. Если переводить дословно: Я была плавающая.

Н: Правильно, вы воспользовались второй формой вспомогательного глагола to be – was.

В: Первая форма глагола to be – is am are, поэтому одно из возможных предложений в настоящем времени такое: she is swimming. Будущее время строится через модальный глагол will и инфинитив без to. Инфинитив continuous у нас: to be swimming. Получается: I will be swimming.

Н: Ну вот, я вижу, что вы поняли, как это делается. А теперь скажите мне, вы поняли, в чем сложность инфинитива группы simple?

В: Да, я понял. При построении утвердительных предложений во всех остальных инфинитивах достаточно посмотреть в таблицу и выбрать нужный вспомогательный глагол. В simple такого вспомогательного глагола нет, так как изменять по временам нужно сам инфинитив.

Н: Василий, раз вам все понятно, то предлагаю вам расписать по пунктам, что и как вы будете делать при желании построить утвердительное предложение на английском языке.

В: Хорошо, вот как я это вижу:

1. Придумываю предложение на русском языке.

2. Смотрю в таблицу, в самую левую колонку и начинаю размышлять над подлежащим в моем предложении, при необходимости перефразирую его так, чтобы получался порядок слов, принятый в английском предложении.

3. После того, как определился с подлежащим, смотрю на следующую колонку и решаю, нужен ли мне модальный глагол. (Помню, что при построении будущего времени мне нужен модальный will).

4. Далее ситуация раздваивается. Если я выбираю один из модальных глаголов, то мой взгляд падает сразу же на колонку инфинитив. Там мне предстоит понять, у меня в предложении «действие» или «недействие».

5. Если у меня в предложении речь идет о действии, то я вспоминаю все, что мы проходили про четыре типа действия и выбираю один из нужных мне инфинитивов, зачеркиваю мысленно частицу to и ставлю этот инфинитив после модального глагола.

6. Вернемся к началу, если на этапе выбора модального глагола его там не оказалось, что означает, что мое предложение в настоящем или прошедшем времени, я так же определяю, есть ли у меня в предложении «действие», или это «недействие», и если все-таки «действие», то смотрю, а какое этой действие.

7. Если действие simple – то изменяю simple infinitive на нужную мне форму (первую или вторую). Вспомогательный глагол в утвердительных предложениях simple не нужен.

8. Если мой выбор среди оставшихся трех типов действий, то выбираю точно, какой мне нужен инфинитив и перевожу глаза в колонку «вспомогательный глагол», в поле, находящееся рядом с этим инфинитивом. В этом поле я выбираю нужный мне вспомогательный глагол в зависимости от лица и времени.

9. Смысловой глагол изменяю на нужный «хвост», как этого требует нужный инфинитив (в perfect – это третья форма, в continuous – четвертая, ing-форма).