Читаем Английский язык полностью

The environment of Western Kazakhstan has been devastated by the Azgir polygon (nuclear testing range), which was active from 1966 to 1979. Two other military testing programs remain active on this territory. Previously under the control of the Soviet Union, they are now utilized for weapons testing by Russia and have been operating for more than 45 years.

According to official data, 29 explosions occurred over this time period. 24000 missiles and 180 battlefield weapons have been tested, hundreds of long and medium-range missiles have been destroyed and the CC-20 missile has been fired 619 times, releasing over 30 tons of highly toxic chemicals into the atmosphere with each blast. Consequently, a significant part of the territory of the polygons and adjacent territories are polluted with radionuclides, highly toxic missile fuel and heavy metals.

The first underground nuclear test on Azgir was conducted 160 meters underground, only 1,5 km from residents who live in the village of Azgir. For over 20 days following the explosion radioactive gas from the underground cavities leaked into the atmosphere. During the subsequent blasts the release of poisonous gases continued for two to eleven months discharging 10 million curies of radiation into the atmosphere. Additionally, radioactivity in the underground cavities of the Azgir nuclear polygon which total 1,2 million cubic meters in volume is extremely high. Radionuclides from these cavities can be observed throughout the region's food chain.

Moreover, a significant portion of the territory has been contaminated with highly toxic missile fuel. Specialists have concluded that even extremely small doses of geptil, a compound found in missile fuel, are toxic to human beings. Levels of geptil on a significant portion of the Atyrau oblast exceed 10 to15 times allowable levels. Highly toxic materials such as thallium, strontium, cadmium, bromium, nitrates and others have also been identified on a significant portion of the territory.

Khaki Sor, a large salt lake, is located in Western Kazakhstan oblast. It was used as a storage facility for a variety of poisonous substances. Initial studies by local scientists have shown massive lake contamination. The district's ground water has been contaminated, tens of wells tested for water quality are polluted. Nevertheless, local residents drink from these wells while the atomic scientists working at Azgir import their water from Russia.

Rates of decease, mortality and children born with disabilities are increasing. At the polygon craters have taken the place of forests and topsoil, and scrap from tanks, missiles and airplanes as well as other equipment is strewn across a large area. The scrap disintegrates and dissolves in the water supply increasing the degree of contamination.

Specialists have determined that the health of Azgir residents is significantly worse than average in Atyrau oblast and far worse than that of many Chernobyl victims. Children's infection is 6 times higher than national levels. Cancers of the blood and bone tissue are particularly prevalent. Scientists have proposed that Azgir residents relocate to safer places.

Disease and mortality rates are particularly high in the Kapustin Jar region. Mortality rates have doubled and the incidents of cancer, anemia, psychiatric illnesses and children born with disabilities have risen to 3,8 times. Children are born without limbs or eyes, and many suffer from other deformities. On the southern rim of the polygon a new, incurable "yellow children's disease" is increasing.

The steppes of Naryn are also home to ranchers who suffer from the impact of nuclear blasts and chemical pollutants, yet rarely receive the medical care or medicines required. They are neither socially nor morally protected.

From «Surviving Together» Kristin Suokko, a senior resource specialist.Washington.

EXERCISES:

1. Translate the following into English:

form – formation – formulate – formal – deformity, South – southern, increase – decrease, chemistry – chemical – chemist, globe – global, environment – environmental – environmentalist, place – replace – replacement, act – active – actively – activity, utilize – utilization, ground – underground, poison – poisonous, charge – discharge, add – addition – additional – additionally, high – highly – height, special – specialist – specialty, allow – allowable, identity – identify, local – locate – relocate – location, store – storage, vary – various – variety, contaminate – contamination, able – ability – disability, equip – equipment, nation – national – nationality, save – safe – safety.

2. Find in the text equivalents for the following words and word-combinations:

Перейти на страницу:

Похожие книги

12 недель в году
12 недель в году

Многие из нас четко знают, чего хотят. Это отражается в наших планах – как личных, так и планах компаний. Проблема чаще всего заключается не в планировании, а в исполнении запланированного. Для уменьшения разрыва между тем, что мы хотели бы делать, и тем, что мы делаем, авторы предлагают свою концепцию «года, состоящего из 12 недель».Люди и компании мыслят в рамках календарного года. Новый год – важная психологическая отметка, от которой мы привыкли отталкиваться, ставя себе новые цели. Но 12 месяцев – не самый эффективный горизонт планирования: нам кажется, что впереди много времени, и в результате мы откладываем действия на потом. Сохранить мотивацию и действовать решительнее можно, мысля в рамках 12-недельного цикла планирования. Эта система проверена спортсменами мирового уровня и многими компаниями. Она поможет тем, кто хочет быть эффективным во всем, что делает.На русском языке публикуется впервые.

Брайан Моран , Майкл Леннингтон

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
1991. Хроника войны в Персидском заливе
1991. Хроника войны в Персидском заливе

Книга американского военного историка Ричарда С. Лаури посвящена операции «Буря в пустыне», которую международная военная коалиция блестяще провела против войск Саддама Хусейна в январе – феврале 1991 г. Этот конфликт стал первой большой войной современности, а ее планирование и проведение по сей день является своего рода эталоном масштабных боевых действий эпохи профессиональных западных армий и новейших военных технологий. Опираясь на многочисленные источники, включая рассказы участников событий, автор подробно и вместе с тем живо описывает боевые действия сторон, причем особое внимание он уделяет наземной фазе войны – наступлению коалиционных войск, приведшему к изгнанию иракских оккупантов из Кувейта и поражению армии Саддама Хусейна.Работа Лаури будет интересна не только специалистам, профессионально изучающим историю «Первой войны в Заливе», но и всем любителям, интересующимся вооруженными конфликтами нашего времени.

Ричард С. Лаури

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / История / Прочая справочная литература / Военная документалистика / Прочая документальная литература
100 способов уложить ребенка спать
100 способов уложить ребенка спать

Благодаря этой книге французские мамы и папы блестяще справляются с проблемой, которая волнует родителей во всем мире, – как без труда уложить ребенка 0–4 лет спать. В книге содержатся 100 простых и действенных советов, как раз и навсегда забыть о вечерних капризах, нежелании засыпать, ночных побудках, неспокойном сне, детских кошмарах и многом другом. Всемирно известный психолог, одна из основоположников французской системы воспитания Анн Бакюс считает, что проблемы гораздо проще предотвратить, чем сражаться с ними потом. Достаточно лишь с младенчества прививать малышу нужные привычки и внимательно относиться к тому, как по мере роста меняется характер его сна.

Анн Бакюс

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Детская психология / Образование и наука