Английский язык

С началом; топливо; соответственно; проверять; политическая нестабильность; за пределы рамки; относительно; запрещение; перспектива; высокая степень; заявление; политическая сила; привлечь; заметка, детская игра, по сравнению с; в результате; позиция; предсказания возможности потепления климата; уменьшения количества айсбергов; на грани; быть в равновесии; тепловой баланс; накопление солнечной энергии; постепенно но заметно; признали необходимость принятия мирового соглашения;

3.TranslateintoEnglish:

1. В связи с политической нестабильностью в годы холодной войны и до середины восьмидесятых международное сотрудничество в области уменьшения выделения парникового газа было невозможно.

2. Мероприятия по охране природы во многих странах не выходили за рамки национального уровня.

3. Тем не менее, позиция многих государств начала изменяться благодаря большим усилиям ученых из многих стран.

4. Необычные климатические явления последних лет – Ураган Хуго, наводнение в Африке и Южно-восточной Азии и в Европе, являются сигналом растущего парникового эффекта.

5. Пыльный кубок в США в середине 1930-х был самым большим климатическим бедствием.

6. В результате потепления природные осадки могут сократиться на 40 % , лето будет жарким, испарение из поверхности земли увеличится, почва будет иссушаться и ветры поднимут пыль в небо…

7. В настоящее время мы вдруг обнаруживаем себя на грани катастрофического изменения климата вследствие деятельности человека.

8. К сожалению, эти климатические изменения неконтролируемы и могут привести к непредсказуемым последствиям.

9. Антропогенные факторы которые вызывают накопления солнечной энергии оказывают воздействие на тепловой баланс.

4. Answer the question:

1. What did scientists discover in the 19 ^th century?

2. What is the industrial revolution and scientific and ethnological progress accompanied by?

3. What assumption did scientists decide to check in 1987 – 1988?

4. Why did not nature protection policy extend beyond the frameworks of the national level?

5. What did the Montreal Protocol contribute to?

6. What did Games Hansen declare to the Congress in 1988?

7. Which data confirmed Hansen's opinion?

8. What were signs of increasing warming?

9. What is climate on the Earth determined by?

Part II

Greenhouse gases create a screen in the atmosphere that retains the infrared radiation resulting in the heating of the Earth, the surface and lower layers of the atmosphere. Traces of these gases were present in the atmosphere almost through the whole history of the Earth. The most significant natural greenhouse gas is water vapor. The next in this row of greenhouse gases-carbon dioxide (CO₂) – has either natural or anthropogenic origin. Through the entire history of the Earth it entered the atmosphere from volcanic activities, and its balance was kept on by the biota due to natural circulation. Without CO₂ the temperature of the Earth surface would have been by around 33^o C lower than at present creating extremely unfavorable living conditions for animals and vegetation.

Scholars know how the chemical composition of the atmosphere has been changing during the last 160 thousand years. These data were obtained from the analyses of air bubbles in the ice cores pulled from a depth of 2 km at the "Vostok" station in Antarctica and in Greenland. The data indicate that in warm periods concentrations of CO₂ and CH₄ were some 1.5 times higher than in cold drift periods. These findings support the assumption expressed in 1861 by John Tyndall that the history of Earth's climate changes can be explained by changes in the atmospheric concentrations of carbon dioxide.

Carbon dioxide increases in the atmosphere not only in the natural way, but also due to human activities, mainly from combustion of fossil fuels and forest destruction. Therefore it is necessary to differentiate between the natural greenhouse effect and anthropogenic enhanced greenhouse effect (or global warming).

The natural greenhouse effect keeps the thermal balance of Earth's atmosphere favorable for animals and vegetation. The biota is also a natural temperature regulator because it can emit or absorb CO₂ due to complex feedback mechanism formed and «adjusted» over millions of years.

The anthropogenic greenhouse effect, on the contrary, disturbs the established thermal balance in the atmosphere-hydrosphere-lithosphere system and therefore can produce a catastrophic rise in the temperature of the Earth. The anthropogenic greenhouse effect is caused by increases in the atmospheric carbon dioxide. This will entail climate warming and hence increased melting of glaciers and rise in sea levels as well as drastic weather changes throughout the world.