Английский язык. Диалоги и микро рассказы. Элементарный уровень А2+

Bob: My eldest sister is smart and very friendly but the others are mean and stupid.

Nick: Be happy you have some brothers and sisters. I’m often lonely because I don’t have any.

Bob: I see what you’re saying. I’m often angry but never lonely.

1.

Ник: У тебя большая семья или маленькая?

Боб: У меня очень большая семья. У меня девять братьев и сестер.

Ник: Тебе повезло. У меня нет ни братьев, ни сестёр.

Боб: А я думаю, это тебе повезло. Мне не нравится жить в большой семье.

Ник: Почему?

Боб: Причин много. Два моих старших брата очень хорошие.

Ник: Понятно. А как насчет твоих младших братьев?

Боб: Мои младшие братья – отличные ребята. Мне нравится играть с ними.

Ник: А как насчет твоих сестёр?

Боб: У меня пять сестер. Все пятеро старше меня.

Ник: Они тебе нравятся?

Боб: Моя самая старшая сестра умная и очень дружелюбная, но вот остальные – противные и глупые.

Ник: Радуйся, что у тебя есть братья и сестры. Мне часто бывает одиноко, потому что у меня никого нет.

Боб: Я понимаю, о чём ты говоришь. Я часто сержусь, но вот одиноко мне никогда не бывает.

Training 1

Bob: “I have a very large family. I have five sisters and four brothers. My brothers are very nice and I like them. I have two elder brothers and two younger brothers. All my sisters are older than me. My eldest sister is very smart and very friendly but the others are mean and stupid. I don’t think that I am lucky. I don’t like living in a big family.”

Тренинг 1

Боб: „У меня очень большая семья. У меня пять сестер и четыре брата. Мои братья очень хорошие, и мне они нравятся. У меня два старших брата и два младших брата. Все мои сестры старше меня. Моя старшая сестра очень умная и дружелюбная, но вот остальные – противные и глупые. Я не думаю, что мне повезло. Мне не нравится жить в большой семье .”

1. Do you have a small or a large family?

2. How many brothers and sisters do you have?

3. How many elder brothers do you have?

4. How many younger brothers do you have?

5. You don’t like them, do you?

6. Are your sisters older or younger than you?

7. Which sister is very smart and very friendly?

8. What about the other sisters?

9. You are lucky, aren’t you?

1. Маленькая у тебя семья или большая?

2. Сколько у тебя братьев и сестер?

3. Сколько у тебя старших братьев?

4. Сколько у тебя младших братьев?

5. Тебе они не нравятся, не так ли?

6. Твои сестры старше или младше тебя?

7. Какая из твоих сестёр очень умная и дружелюбная?

8. А как насчет других сестер?

9. Тебе повезло, не так ли?

Training 2

Nick: “I don’t have a large family. I have a small family. I am not happy about it. I don’t think that I am lucky. I want to have a brother or a sister. I don’t have anybody to play with and I am often lonely. I know that Bob has nine brothers and sisters. I think that he is lucky because he is never lonely.”

Тренинг 2

Ник: „У меня небольшая семья. У меня семья маленькая. Я этому не рад. Я не думаю, что мне повезло. Я хочу иметь брата или сестру. Мне не с кем играть, и мне часто бывает одиноко. Я знаю, что у Боба девять братьев и сестер. Я думаю, что ему повезло, потому что ему никогда не бывает одиноко.”

1. Do you have a large or a small family?

2. Are you happy or unhappy about it?

3. Do you want a brother or a sister?

4. Who do you play with?

5. How do you feel?

6. How many brothers and sisters does Bob have?

7. Why do you think that Bob is happy?

1. Большая у тебя семья или маленькая?

2. Ты счастлив или несчастен по этому поводу?

3. Ты хочешь иметь брата или сестру?

4. С кем ты играешь?

5. Каково тебе бывает?

6. Сколько у Боба братьев и сестер?

7. Почему ты считаешь Боба счастливым?

Training 3

This conversation is about having a big family and a small family. Bob has a very large family with nine brothers and sisters and Nick has none. Bob says that he doesn’t like living in a large family. He has four brothers and five sisters. He likes his brothers and his eldest sister but he thinks that his other sisters are mean and stupid and often make him angry. Nick says that it is better to be angry than lonely and unhappy.

Тренинг 3

Это разговор о больших и маленьких семьях. У Боба очень большая семья, у него девять братьев и сестёр, а у Ника – ни одного. Боб говорит, что ему не нравится жить в большой семье. У него четыре брата и пять сестер. Он любит своих братьев и старшую сестру, но считает остальных сестёр противными и глупыми, они часто злят его. Ник говорит, что лучше злиться, чем быть одиноким и несчастным.

СЕМЬЯ (FAMILY) – 2

2.

Steve: I’m going to a family reunion.

Bill: Really? My family never has reunions.

Steve: Well, you can come to mine.

Bill: Great! Tell me about your family.

Steve: There are a lot of people in my family. They live near here.

Bill: There are a lot of people in my family, too. But they live in many places.

Steve: Where do they live?

Bill: My grandparents live in Andorra. My uncle is interesting. He lives on a boat.

Steve: That is interesting! Where is he now?

Bill: I don’t know. I think he’s in the South Pacific.

Steve: What about your cousins? Where are they?