Supreme Court
– Верховный судsurplus
survey
survey
sustain
sustainable
sustained
sweat equity
– капитал «на базе пота» (невознагражденный труд, который увеличивает ценность собственности)sweatshop
switching costs
– издержки переключенияSWOT Analysis
– анализ сильных и слабых сторон, возможностей и угрозsyndicate
syndicate
synergetic
synergy
systematic risk
– систематический или рыночный рискsystemic risk
– системный рискT
tailor
take over
takeover
tangible
target price
– целевая (базовая) ценаtargeted funds
– целевые средстваtax (fiscal)authorities
– налоговые органыtax bracket
– налоговый разрядtax break
– налоговая льготаtax burden
– налоговое бремяtax evasion
– уклонение от уплаты налогов незаконными методамиtax (price) hike
– повышение налогов (цен)tax package
– комплекс мероприятий в области налоговой политикиtax rate
– налоговая ставкаtax receipts
– налоговые поступленияtax relief
– налоговая скидка, освобождение от уплатыtax revenues
– налоговые доходыtaxable
team
technical analysis
– технический анализtechnology transfer
– передача технологииtemplate
term loan
– срочный (с фиксированным сроком) кредитterminal value
– конечная (терминальная) ценностьthink tank
– «мозговой танк»threshold
threshold
throughput
tier
tombstone
tool
top down
– сверху внизtop-of-the-line product
– товар высшей категорииtort
tortious
Total Quality Management (TQM)
– система тотального управления качествомtotal shareholder return
– суммарная доходность акционеровtrack
track record
– послужной список, предыстория, прошлые результатыtrack
tracking
trade (labor) union
– профсоюзtrade ban
– запрет на торговлюtrade liberalization
– либерализация торговлиtrade up
trademark
trading desk
– торговый столtrading post
– торговый постtrailing stop system
– система скользящих приказов «стоп»transaction (Trans)
transaction fee
– гонорар за операциюtransitional economy
– страна с переходной экономикойtransparency
transparent
treasurer
treasury
Treasury Department (US)
– Казначейство СШАTreasury Inflation Protected Security (TIPS
) – казначейская облигация, защищенная от инфляцииTreasury stock
– казначейские акцииtreat
treatment
treaty
trend
Trial Court
– суд первой инстанцииtrigger
trigger (off)
triple bottom-line
– тройная итоговая строка (с учетом финансовых, социальных и экологических параметров)trouble-shooter
trouble-shooting
trust
turn around
turnaround