multiport memory system
многопортовое запоминающее устройствоmultiprocessing
1. многопроцессорная обработка данных; 2. мультипроцессорный, многопроцессорныйmultiprocessing
platform мультипроцессионная платформаmulti
processionsystem многопроцессорная системаmultiprocessor
1. многопроцессорная система; 2. многопроцессорныйmultiprocessor
computer многопроцессорная ЭВМ, мультипроцессорная ЭВМmultiprogramming
мультипрограммирование, многозадачный режимmultiprotocol
многопротокольныйmultiprotocol
communicationadapter многопротокольный связной адаптерmultipurpose
многоцелевой, универсальныйmultipurpose
logicblock универсальный логический блокmultiscan
мультисканирующий, многочастотный мониторmultiscreen
полиэкранный, многоэкранныйmultiserver
многосерверныйmultiserver
network многосерверная сетьmultisession
disk многосессионный (многосеансовый) дискmultisession
recording многосессионная (многосеансовая) записьmultisync
мультисинкm
ultitasking многозадачный (режим)multitasking
operatingsystem многозадачная операционная системаmultitasking
options мультипрограммный (многозадачный) режимmultiterminal
многотерминальныйmultiterminal
addressing многотерминальная адресацияmultithreaded
многопотоковыйm
ultithreading многопоточный режим, многопотоковостьm
ultiuser, multi-user многопользовательскийmultiword
directmemoryaccess (MDMA) множественный прямой доступ к печатиmunch
1. перемалыватьmung
(e) 1. вносить (необратимые) изменения в файл; случайно изменять файл; 2. портитьm
usic 1. музыка; 2. музыкальныйmusical
музыкальныйmusical
instrumentdigitalinterface (MIDI) цифровой интерфейс музыкальных инструментовm
ust 1. должен; 2. обязательный; 3. обязательное условиеm
ute 1. отключение микрофона; 2. немой, без звукаmute object
невидимый объектm
utex 1. взаимное исключение; 2. семафор, флагMUX
, muxMX
1. (matrix) матрица; 2. (maximum) максимальныйmy
мойmy
briefcase портфельMy
Computer пиктограмма «Мой компьютер»My
Documents пиктограмма «Мои документы»N
N
1. (name) имя; 2. (negative) отрицательный; 3. (network) сеть; 4. (nano-) нано-N
-bitword N-разрядное слово, N-битовое словоN
-boundedwait ожидание не более чем N-шаговN
-byteword N-байтовое словоN-card chassis
блок на N платN
-digitword N-разрядное слово, N-разрядное число, N-разрядная кодовая группаN
-dimensionalarray массив размерности NN
-highdiskdrive накопитель с N-дискамиn
ibble полубайтN
-orderlogic исчисление предикатов N-ного порядкаn
-segmentdisplay n-сегментный индикатор (N
-slotbackboard N-гнездовая обьединительная платаN
-slotcase каркас с N гнездамиN
-slotchassis блок с N гнездами, N-гнездовой блокN
-slotenclosure N-гнездовой корпусN
-spaceindention расположение текста с N-пробельными отступамиn-tuple
N-кратныйNA 1. (network analyzer)
анализатор сети; 2. (not applicable) неприемлемый; 3. (notavailable) недоступныйNAC
(null-attachedconcentrator) автономный концентратор, не подключенный к распределенной магистралиNAI (no address instruction)
безадресная командаnaive
simulation моделирование по простому методу, моделирование без усложненийnaive
user неподготовленный пользователь; пользователь, не знакомый с ЭВМNAK
(negativeacknowledgement) символ неподтверждения приема; отрицательная квитанция, отрицательное квитирвоание, неподтверждение приемаnaked
machine «голая» машинаname
1. имя; название; nameoflostdevice имя устройства для печати в списке;name
ofprintfile имя файла для печати; namealreadyexist данное имя уже существует; 2. называть; назначатьname
clash конфликт по именам, конфликт на уровне имен