non
-desrtuctiveread считывание без разрушения информацииnon
-erasible нестираемыйnon
-erasiblestorage нестираемая памятьnon-executive
невыполнимыйnon-executive statement
невыполнимый операторnon-existent
несуществующийnon-existent memory (NEM)
несуществующая памятьnon-formatted data
неформатированные данныеnon-indexible
неиндексируемыйnon-linear, nonlinear
нелинейныйnon-linear amplifier
нелинейный усилительnon-linear element
нелинейный элементnon-linear mapping
нелинейное изображениеnon-linear processor
нелинейный процессорnon-linear programming
нелинейное программированиеnon-linear system
нелинейная системаnon-maskable
немаскируемыйnon-maskable interrupt
немаскируемое прерываниеnon-memory reference instruction
команда, выполняемая без обращения к памятиnon-modal
немодальныйnon-modal window
немодальное диалоговое окноnon-numeral
нечисловойnon-numeral data
нечисловые данныеnon-numeral data processing
обработка нечисловых данныхnon-numeral character
нечисловой символnon-programmable
непрограммируемыйnon-programmable memory
непрограммируемая памятьnon
programmeruser пользователь, но не программистnon-return, nonreturn
без возврата; non-return to zero без возврата к нулюnon-shareable
неразделяемыйnon-shareable attribute
неразделяемый атрибутnon-synchronous
несинхронный, асинхронныйnon-uniform
неоднородныйnon
-uniformmemoryarchitecture архитектура неоднордного доступа к памятиnon-use
неиспользование; неприменениеnon
-volatile, nonvolatile не разрушаемый при отключении питания, энергонезависимыйnon
-volatilememory память, сохраняющая информацию при выключении электропитанияnon
-volatilestorage энергоназависомое запоминающее устройствоnon
-windowsapplication неоконное применение, неоконное обращениеnonary
девятеричныйnonbreaking
неразрывныйnonbreaking
space неразрывный пробелnondedicated
совмещенныйnondedicated file server
совмещенный файловый серверnondocument
не документnone
нет; неnonempty
не пустойnonformatted
неформатированныйnoninterlaced
построчная разверткаnoninterlacing
построчная разверткаnonlinear
differentialequation нелинейное дифференциальное уравнениеnonpage
pool резидентный пулnonpositive
неположительныйnonpositive
number неположительное числоnonprintable
1. непечатаемый символ, служебный символ; 2. непечатаемыйnonprinting
непечатаемый; nonprintingguides непечатаемые указателиnonprinting master items
непечатаемые элементы шаблонаnonprinting
character непечатаемый символnonreturnable
memory невозвращаемая памятьnonreversible
необратимыйnonselected
невыбранныйnonsystem
1. бессистемность; плохая организация; 2. бессистемныйnonwrap
mode режим без автоматического перевода строкиNOP
1. (notoperatingproperly) некорректно работающая программа; 2. (no operation) а) пустая инструкция; б) в нерабочем состоянии; 3. (notonpurpose) ненарочные ошибки; пустая командаNOR
1.norm
норма, правилоnormal
нормальный, стандартныйnormalized
нормализованныйnormalized
database нормализованная база данныхnormalized
form нормализованная формаnormalized
informationrate стандартизованная скорость передачи информацииnormalized
number нормализованное числоnormal
view нормальный видNOS
(networkoperatingsystem) сетевая операционная системаNorton
Commander (NC)NOS (network operating system)
сетевая операционная система