Англо-русский и русско-английский словарь ПК

chain 1. цепочка, связь; chainofcommand порядок подчиненности; 2. последовательность операций или вызов программ; простой список; 3. оператор вызова программы

CHAIN конфигурационная команда Novell Dos, обеспечивающая переход к другому файлу конфигурации

chaincommand цепочка команд

chainfile цепочечный файл

chain-rule цепное правило

chained соединенный в цепочку, последовательный

chainedaddressing последовательная адресация

challenge 1. вызов; 2. бросать вызов

challenge/responseauthentication аутентификация с запросом и ответом

chance 1. случайность, случай; bychance случайно; 2. случайный; 3. произойти случайно

chanceable случайный

chancy рискованный

change 1. перемена, изменение, смена; 2. менять, изменять; changeto заменить на; changefont изменить шрифт; changeicon сменить значок

changeable непостоянный, неустойчивый

changeabledisk сменный диск

change bit бит изменений

change bus phases смена фаз шины

сhangedirectory изменить директорию, сменить каталог

change name изменить имя

change over (to) переходить (на)

changepoint заменяющая точка

changerecord 1. запись изменений; 2. заменяющая запись

changed измененный

changedaddressinterception перехват изменения адреса

changeddatadump сброс измененных данных

changeless постоянный

changer переключатель

channel 1. канал; (односторонний) канал связи (также communicationchannel);

channelaccessprotocol протокол доступа к каналу

channel address адрес канала

channel address register регистр адреса канала

channeladdressword адресное слово канала

channelassignmentrecord регистрация распределения каналов

channelcapacity пропускная способность канала связи

channelcontroller контроллер канала

channeldatacheck проверка данных канала

channeldefinitionformat (CDF) 1. формат определения (описания) каналов; buriedchannel скрытый канал; selectorchannel селекторный канал; 2. канал ввода-вывода (также input-outputchannel)

channelefficiency эффективность (использования) канала

channelend конец канала

channelendpoint конечная точка канала

channel processor процессор канала

channel unit канальный блок

chaotic хаотичный

chapter глава, раздел

сharacter 1. символ, знак, буква; литера; шрифт; command character управляющий символ; сharacter at a time посимвольная передача сигнала; character fill заполнять память, расписывать память; 2. характер; 3. символьный; текстовый

character alt-input алт-ввод символов

characterattribute 1. атрибут символа (литера); 2. параметры шрифта

characterconstant символьная константа, текстовая константа

character-controlledprotocol управляемый символами протокол

charactercountprotocol протокол счета символов

character definition определение символа

character deletion character (CDC) сивмол вычеркивания символа

character display текстовый дисплей

character encoding кодирование символов

character field текстовое (символьное) поле

character font гарнитура (тип) шрифта

character generation звукогенератор, генератор символов

character graphics символьная графика, псевдографика

character height высота символа

character mode текстовый (сивмольный) режим

сharacter per second количество знаков, переданных по каналам связи за секунду (скорость печати)

character printed per horizontal inch количество символов в дюйме

characterreader устройство считывания символов

characterrecognition распознавание символов

characterselection выделение знаков

characterset набор символов; алфавит

characterspacing интервал между буквами, символами

characterstring строка символов

charactertype символьный тип, литерный тип

charactervariable символьная переменная

characteristic 1. характеристика, свойство; 2. характерный; 3. характеристический

characteristically 1. характерным образом; 2. кодом, шифром

characterize характеризовать

charge 1. нагрузка; 2. зарядка (напр., аккумулятора); 3. заряжать (напр., аккумулятор)