Англо-русский и русско-английский словарь ПК

cohesion связь

coincide совпадать

coincidence совпадение

coincidental совпадающий

cokebottle несуществующий сивмол (на клавиатуре)

cold холодный

coldboot холодная перезагрузка

coldbootloader программа холодной перезагрузки системы

cold fault холодный отказ (ошибка сразу после пуска компьютера)

coldrestart холодная перезагрузка

coldtype компьютерный набор текста

collapse 1. разрушение; 2. удаление текста под заголовками; 3. сворачивание; 4. свернуть; collapse all свернуть все; 5. выходить из строя, ломаться

collate 1.объединять; сливать; 2. разобрать по копиям

collated 1. сброшюрованный; 2. объединенный

collatingsequence сортирующая последовательность; схема упорядочения

collect собирать

collected собранный

сollectedalgorithms (CALGO) библиотека алгоритмов

collection набор; сбор

collection data сбор данных

collinear коллинеарный, имеющий общую прямую; лежащий на одной прямой

collinearity коллинеарность

collineation коллинеация, проективное преобразование

collision конфликт

colon 1. двоеточие; 2. знак деления, знак отношения

color 1. цвет; 2. цветной; 3. цветовой

colorbalance цветовой баланс

colorcircuit цветовая модель

colorcode цветовой код

colordepth (битовая) глубина цвета, разрядность цвета

colordisplay цветной дисплей

coloreraser цветной ластик

colorflat-bedscanner цветной сканер планшетного типа

colorgamut цветовая гамма; цветовой круг

colorhalftone цветные полутона

colorimage цветное изображение

color management system (SMS) система управления цветом

colormarker цветовой маркер

colormodel цветовая модель

colorpalette цветовая палитра

colorplane цветовая плоскость, палитра

colorproof пробный цветовой оттиск

colorrange цветовой диапазон

colorsaturation насыщенность цвета

color separation цветоделение

color setting установка цветов

color table таблица цветов

colorvalue код (номер) цвета

colored цветной

colored paper цветная бумага

colors палитра; краски

colour 1. цвет; primary (fundamental, simle) colours основные цвета; secondary colour array цветовая гамма

colourprinting цветная печать

colours составные цвета; truecolor естественный цвет; 2. тон, оттенок; 3. цветной; 4. цветовой

colourless нецветной, бесцветный

column столбец, колонка; column (is) not bound correctly столбец не имеет соответствующих границ; столбец неверно сформатирован

columnaddress адрес столбца (колонки)

columnaddressbits биты адреса колонки

columnaddressstrobe строб адреса столбца (колонки)

columnapplications общие приложения

columnerror 1. ошибочная колонка; 2. ошибка в колонке

columnguides указатели колонок

columnhidden скрытая колонка

columnnumber номер колонки

columnrange диапазон колонок; columnoutofrange колонка вне диапазона;

columnrangeerror 1. ошибочный диапазон колонок; 2. ошибка в диапазоне колонок

columnselection выделение колонки

columnweight ширина колонки

columnar напечатанный колонками или столбцами

columned 1. разделенный на колонки; 2. распечатанный колонками

columniation деление сраницы на колоны или столбцы

COM 1. (communicationsport) коммуникационный порт; 2. (computeroutputmicrofilm) листинг, распечатка с ЭВМ

сom 1. (comma) запятая; 2. (commentary) комментарий; 3. (communication) связь

combination сочетание, комбинация

combinational комбинационный

combinatorialcircuit комбинаторная схема

combine объединять, сочетать, комбинировать; соединять, присоединять

combined комбинированный; соединенный

combobox, combobox комбинированный список, поле со списком

come приходить

comeback возвращаться

comein входить

comeout выходить

coming следующий

comma запятая, символ «,»; invertedcommas кавычки

command 1. команда; оператор; управляющий сигнал; 2. управление; 3. командный; commandpromptonly только командная строка; 4. командовать; 5. располагать

COMMAND внешняя команда DOS, служащая для вызова на выполнение второго командного процессора

commandarea область команды

command button кнопка команды; управляющая кнопка