Англо-русский и русско-английский словарь ПК

controls органы управления (рычаги настройки, ручки, кнопки и т.д.)

control section управляющая секция (программы)

control signal управляющий сигнал

Control Subroutine Language (CONSUL) язык управляющей программы

control transfer передача управления

control translator управляющий транслятор

control unit (CU) блок управления; устройство управления

controllable 1. управляемый; регулируемый; 2. поддающийся проверке

controlled управляемый; регулируемый

controlled access protection защита контролируемого доступа

controlledaccesstomemory управляемый доступ к запоминающему устройству

controller 1. контроллер; 2. датчик, регулятор

controlleraddress адрес контролера

controllererror ошибка контроллера

conundrum загадка, головоломка

convention условие, соглашение

conventional 1. основной, обычный, стандартный, общепринятый; 2. условный

conventional digital path условный цифровой тракт

conventional memory стандартная (базовая) память

converge стремиться (к пределу)

convergence, convergency 1. сходимость; конвергенция; 2. сведение (электронных) пучков (на экране)

convergent сходящийся

conversation обсуждение, беседа; работа ЭВМ в режиме диалога

conversational разговорный, устный; диалоговый

conversationalmode диалоговый режим

conversational processor диалоговый процессор

conversational system диалоговая система

converse обратный, противоположный

converse with a data bank работать с базой данных в режиме диалога

conversion изменение; преобразование, формат

conversiontable таблица преобразований, таблица перекодировки

convert превращать, преобразовывать; заменять; convertquotes заменить кавычки; convert (to) преобразовать (в); converttocurves преобразовать в кривые; convertfrom преобразовать из

converter преобразователь, конвертер

converting преоборазование

convertingfile преобразование файла

convertor конвертор

convex выпуклый

convexhull выпуклая оболочка

cookie «пирожок», строка с данными о пользователе, возвращаемая Веб-сервером при регистрации пользователя

cool охлаждать

cooler кулер, охлаждающее устройство, вентилятор, располагающийся на процессоре

cooperate сотрудничать

cooperation сотрудничество

cooperativemultitasking кооперативная многозадачность

coordinate 1. координатный; coordinatecurve координатная кривая; 2. соединительный; 3. координировать

coordinate graphics координатная графика

coordinated координированный, согласованный

coordination координация, согласование

coordinationprocessor координационный процессор

coordinator координатор

copied скопированный

copier копировальное устройство

coprocessing совместная обработка (данных)

coprocessor сопроцессор

copy 1. копия, дубликат; 2. копирование; copy won't, fit копирование невозможно; copycomplete копирование окончено; 3. копировальный; 4. (с)копировать; copyanother? копировать еще? copystylefrom копировать стиль из; copytofacingpage копировать на противоположную полосу; copyall копировать все

COPY внутренняя команда DOS, служащая для копирования файлов, создания текстовых файлов, вывода файлов на печать, объединения нескольких файлов в один

copyink копировальная краска (чернила)

copyprocessended процесс копирования завершен

copying 1. снятие копий, копирование; 2. копирую; copyingsystemfiles копирую системные файлы

copyleft копия, разрешенная лицензией

copyproof защищенный от несанкционированного тиражирования (о программе)

copyprotect защищать от копирования

copyprotected защищенный от копирования

copyprotecteddisk защищенный от копирования диск

copyprotectedsoftware защищенная от копирования программа

copyprotection защита от копирования

copyright 1. авторское право; 2. гарантированный авторским правом; 3. осуществлять авторское право

copyrightsign знак авторского права «©»

copywriter составитель рекламных объявлений

CORAL (Computer On-line Real-time Application Language) алголоподобный язык программирования