Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

fuzzy system – система на основе нечёткой логики, нечёткая система # см. также fuzzy logic.

G

gabarit – 1. габарит, габариты, габаритные размеры # предельные внешние размеры предмета, объекта, устройства; обычно указываются как высота × ширина × глубина, ВШГ. Для подвижных машин или подвижных частей неподвижных машин габарит определяет просветы или пространство, в котором они перемещаются. Синоним – overall dimensions (см. также HWD);

2. контур; очертание # синоним – outline.

gadget – 1. приспособление, устройство, техническая новинка, полезная мелочь; мн. штучки-дрючки; проф. гаджет # термин появился в XIX веке – как условное обозначение нового технического устройства, для которого ещё не было придумано точное и адекватное название. 1. программный гаджет – мини-приложение (небольшое веб-приложение или сервис), созданное с помощью HTML, JavaScript, Flash или Silverlight для реализации каких-либо полезных функций; применение гаджетов (объединяемых в некоторой управляющей среде) позволяет не запускать для этого более крупные независимые приложения. Гаджеты можно также встраивать в веб-сайты и в другие программы; 2. аппаратный гаджет (electronic gadget) – устройство, прибор, приспособление, инструмент, машина для выполнения некоторых конкретных задач, причём обычно это новинка (novelty), отличающаяся необычностью и оригинальностью конструкции в момент её изобретения (разработки) по сравнению с аналогичными существующими изделиями;

2. компонент.

gage – 1. измеритель; измерительное устройство; измерительный прибор; средство измерений;

2. измерять.

gain – 1. усиление; усиливать, становиться больше;

2. коэффициент усиления, коэффициент передачи # выраженное в децибелах отношение амплитуды (напряжения, тока, мощности) выходного сигнала усилителя (amplifier) к амплитуде входного сигнала. Если оно больше единицы, то при прохождении через усилитель произошло усиление сигнала. Соответственно говорят о коэффициенте усиления по напряжению, по току или по мощности. Синонимы – gain coefficient, gain factor, transmission gain;

3. получать, приобретать, усиливать;

4. прирост, рост, увеличение, выигрыш;

5. вырез, гнездо, паз.

gait analysis – анализ походки # у каждого человека походка индивидуальна. Это служит основой для одного из биометрических методов автоматизированного распознавания людей. Частичный синоним – gait detection (см. также biometrics).

gait detection – определение походки, выявление (распознавание) походки – см. gait analysis.

galvanic cell – гальванический элемент # общий термин для всех видов электрохимических источников тока, т. е. источников, создающих разность потенциалов на электродах за счёт химической реакции. Гальванический элемент представляет собой два электрода, погруженные в электролит (electrolyte). Такие элементы различаются веществом, из которого сделаны электроды, составом электролитов и, следовательно, конкретным типом электрохимических реакций. Два или более элементов, соединённых вместе, образуют батарею. Назван по имени итальянского естествоиспытателя Луиджи Гальвани (1737–1798), который обнаружил взаимосвязь между химическими процессами и электрическим током. Синонимы – electric cell, electrochemical cell, electrolytic cell, galvanic element, voltaic cell.

game artificial intelligence (game AI) – игровой искусственный интеллект, игровой ИИ # набор методов ИИ, используемых в компьютерных играх и в играх компьютера с человеком (например, в шахматах, игре Го) (см. также AI).

gamma testing – гамма-тестирование # третья стадия тестирования программного продукта перед его коммерческим выпуском (первые две – это alpha testing, beta testing). На этапе гамма-тестирования не в окончательном виде могут быть только документация и упаковка.

GAN – 1. generalized additive network – обобщённая аддитивная [нейронная] сеть # см. также neural network;

2. см. generative adversarial network.

gantry – 1. портал # П-образная механическая система, к верхней платформе которой могут крепиться различные устройства, например дорожные знаки и камеры видеонаблюдения;

2. (также gantry robot) – [линейный] портальный робот # следует различать портальные роботы и обычные роботы, например подвесные, передвигающиеся вдоль портала (см. также Cartesian robot);

3. станок с подвижным порталом;

4. портальный [подъёмный] кран;

5. портальное загрузочное устройство.