Анна и Эльза. Возвращение в ледяной дворец

– Ура! Мы снова на свободе! – с восторгом вскричал Олаф, но его ликование тут же перебил звук торопливых шагов.

Кай, королевский дворецкий и давний преданный слуга Эльзы и Анны, уже спешил к ним по коридору.

– Что это за шум? – с тревогой спросил он. – С вами всё в порядке?

– Даже ещё лучше! У нас всё великолепно! – заверил его Олаф.

– Потому что мы смогли наконец выбраться из библиотеки, – вставила Анна.

Эльза извинилась за шум, который они подняли.

– Мы просто хотели помочь с ремонтом замка, – объяснила она дворецкому.

Кай смерил взглядом пустой дверной проём, ведущий в библиотеку, который раньше закрывали дубовые двери.

– При всём уважении, Ваше Величество, мне кажется, что благодаря вашим стараниям ремонта в замке только прибавилось, – заметил он.

Эльза вздохнула.

– Боюсь, что так и есть. Пожалуйста, передай мои извинения строителям, – сказала она. – И скажи им, чтобы прихватили с собой новый набор дверных петель.

Кай почтительно поклонился и отправился на поиски дворцового архитектора.

Глава 3

– Возможно, нам лучше предоставить занятие ремонтом людям, которые лучше знают в нём толк, – плотникам и каменщикам, – робко сказала Анна, когда они втроём с Эльзой и Олафом перешагнули через упавшие двери и оказались в коридоре.

– Но королевской поварихе нужна наша помощь! – настойчиво воскликнул Олаф. – Это следующий пункт в моём списке.

– Королевской поварихе? – переспросила Эльза. – Неужели на кухне возникли какие-то неполадки?

– Да, да, и если мы ей немедленно не поможем, она не управится с угощением к прибытию гостей из Вакретты.

Эльза и Анна направились следом за Олафом в дворцовую кухню, где королевская повариха и её помощники как раз готовились к приёму послов из Вакретты. Их приезд означал, что во время завтрака, обеда и ужина за столом будут присутствовать ещё два человека, а поскольку они были очень важные гости, то угостить их следовало от души, во всём угождая их вкусам. Эльзе очень хотелось, чтобы пребывание в Эренделльском замке произвело на них самое благоприятное впечатление, ведь это способствовало бы установлению более тесных торговых и дружеских отношений между двумя королевствами.