Анонимные Наркоманы. Базовый текст

Анонимные Наркоманы. Базовый текст

Copyright © 2001, 2019 by Narcotics Anonymous World Services, Inc.

* * *

Наш символ

Разобраться в нашем символе несложно – в нем отражена простота нашего Сообщества. В его линиях можно найти какой угодно скрытый мистический смысл, но членам Сообщества важнее всего хорошо понимать значение этих линий и то, как они взаимосвязаны.

Круг означает, что наша программа универсальная и всеобъемлющая, что в ней достаточно места для любых проявлений выздоравливающего человека.

Квадрат хорошо видно, и он понятен, потому что у всех его сторон есть названия. Но в нашем символе есть и невидимые составляющие. Квадратный фундамент означает Добрую волю, которая является главным мотивом как Сообщества, так и всех его членов. Лучшим примером Доброй воли является служение. Истинное служение – это «поступать правильно, руководствуясь правильными мотивами». Когда Добрая воля становится опорой и главным мотивом как самого человека, так и Сообщества, мы становимся единым целым и обретаем подлинную свободу. Вероятнее всего, последней победой на пути к свободе станет избавление от клейма наркомана.

В четырех гранях, поднимающихся вверх от фундамента и образующих трехмерную пирамиду, представлены Личность, Общество, Служение и Бог. Все грани стремятся вверх – к точке под названием Свобода. Все части символа тесно взаимосвязаны с потребностями и стремлениями тех зависимых, которые ищут выздоровления, и с целью Сообщества, которая состоит в том, чтобы сделать это выздоровление доступным для всех. Чем больше становится фундамент – то есть растет число членов нашего Сообщества и крепнет наше единство – тем шире будут стороны пирамиды, и тем выше поднимется точка свободы.

Предисловие к Шестому изданию

Многим из нас трудно представить свое выздоровление без Базового текста. Наши собрания начинаются с чтения отрывков из него, он присутствует на всех наших группах. На протяжении многих месяцев, лет и десятилетий эта книга была и остается важной частью нашего выздоровления. С момента публикации самого первого издания книги «Анонимные Наркоманы» (так называется наш Базовый текст) сообщество АН очень сильно выросло и изменилось. Роль Базового текста в этой эволюции сообщества была очень важной. Во всем мире каждую неделю проходит свыше 76 000 собраний АН, а в 1982 году, когда Всемирная Конференция обслуживания одобрила первое издание Базового текста, мы проводили око – ло 2700 собраний в неделю. В большинстве стран не было собраний АН не то что каждый день, но даже каждую неделю. На сегодняшний день сообщество АН есть в 143 странах, мы говорим на 82 языках. Базовый текст переведен на 32 языка[1].

Конечно же, сообщество АН растет не только из-за одной лишь силы этой книги. Но факт остается фактом: Базовый текст – один из наших самых эффективных способов нести весть. Там, где он печатается и распространяется, Анонимные Наркоманы растут – не только числом, но и масштабами опыта и выздоровления. Когда наши члены остаются чистыми на протяжении десяти, двадцати, тридцати и более лет, все Сообщество «Анонимные Наркоманы» получает все больше и больше опыта в том, как справляться с проблемами, которые намного серьезнее, чем проблема «как бы не начать мутить по новой». В Шестом издании ты прочтешь личные истории тех зависимых, которые остались чистыми в условиях утраты своих близких, серьезных болезней, воспитания детей, брака и развода, в процессе получения образования, карьерного роста и еще во многих и многих непростых ситуациях. Все эти самые разные личные истории объединяет одно – программа «Анонимные Наркоманы» дарит нам силы жить, независимо от сроков чистого времени или степени сложности личных проблем. За несколько десятков лет члены нашего сообщества научились принимать жизнь такой, какая она есть, и поняли очень многое о том, что это такое – выздоравливать от болезни зависимости в любых жизненных обстоятельствах.

Сейчас, когда публикуется Шестое издание нашего Базового текста, можно смело сказать, что во многих отношениях Анонимные Наркоманы повзрослели. Однако процесс взросления протекал не безболезненно. С 1983 по 1988 годы мы опубликовали пять изданий и одну исправленную редакцию Базового текста. В следующие несколько лет сообщество в целом было против того, чтобы вносить в нашу книгу новые исправления. Многие из нас уже и не верили, что им доведется дожить до того дня, когда сообщество порадует себя новым изданием Базового текста. Именно поэтому публикация Шестого издания – это повод для праздника и реальный показатель того, что мы, как сообщество, способны расти и меняться.

Главы с Первой по Десятую остались такими же, как в Пятом издании. Эти десять глав говорят с нами на языке, который не встречается ни в какой другой литературе. Этот язык трудно или даже невозможно воспроизвести. Отличается Шестое издание от Пятого этим предисловием и личными историями, опубликованными после Десятой главы.