Дрейк сидел в командирском кресле и наблюдал за тем, как шаттл «Мольер» исчезает в посадочном отсеке «Дискавери». С быстротой выпущенной из лука стрелы дежурный по ангару доложил по корабельному интеркому.
— Шаттл благополучно вернулся, сэр.
— Отлично, мистер Салмонсон, — ответил Дрейк. — Задраить отсек!
— Сделано, сэр!
— Все готово, сэр, — доложил Дрейку один из техников. — Все шаттлы на своих прежних местах.
— У вас имеется подтверждение списка пассажиров на «Мольере»?
— Так точно, сэр. Проверка личного состава спецгруппы закончена.
— А пленные?
— Все живы-здоровы, капитан.
— Превосходно, мистер Дэвис. Мистер Маршан!
— Слушаю, сэр! Маршан на связи! — отозвался старший помощник из центра управления боем.
— Как мы успеваем по времени?
— Горнорудный комплекс рьяллов появится над линией горизонта примерно через две минуты, сэр. Все телеметрические сигналы устойчивые и четкие.
— Будьте готовы произвести взрыв по моей команде!
— Есть быть готовым!
— Мистер Гайдн. Пожалуйста, выведите изображение планеты на главный экран.
— Вывожу, сэр.
На экране вспыхнул бело-голубой край планеты, видимый через один из бортовых камер «Дискавери». Изображение сканировалось самым тщательным образом. Мгновение спустя, одновременно с крупным планом, производимым камерой, оно увеличилось и на экране.
Когда бортовая камера «Дискавери» еще более приблизила к наблюдающим участок предстоящей цели, на экране возник инопланетный пейзаж, а минуту спустя в поле зрения оказался и горнодобывающий комплекс рьяллов.
Долина, в которой кентавры основали поселение, являла собой заболоченную местность буро-желтого цвета, хорошо различимую посреди зелени окружавших ее лесов. Обширная голубая заплата на ее фоне была озером, снабжавшим рудник водой. Строения горнорудного комплекса отбрасывали на окружавшую его ровную и голую поверхность причудливые тени.
— Максимально увеличьте изображение, мистер Гайдн!
— Выполняю, сэр.
Изображение увеличилось еще больше, и теперь края долины вышли за рамку экрана.
— Не так сильно, — скомандовал Дрейк. Изображение начало уменьшаться, и края долины вновь стали четко различимы.
— Вы готовы, мистер Маршан?
— Готов, сэр!
— Пуск!