Антарктида: Четвертый рейх

– Остановитесь, доктор Оранди! И одновременно – опомнитесь! Я действительно не миллионер. Но я – ученый, а не подонок, согласившийся сотрудничать с негодяями, которые будут грабить его виллу и уничтожать бесценные плиты. Так и сообщите своему шефу: я не соглашусь ни с одним условием, которое он выдвигает.

«А ведь мир все еще у наших ног, – ухмыльнулся про себя фон Готт. Он стоял между окном, ведущим в сторону ущелья, и дверью, скрестив руки на груди и в любую минуту готовый к схватке с этим проходимцем. Фрегаттен-капитан понимал, что по каким-то причинам Микейрос умышленно скрыл от ней; появление на вилле этого человека, но при этом, очевидно, не сообщил самому Оранди о том, что в доме уже находится двое гостей, поскольку, похоже, что этот кретин с наклонностями ярмарочного шантажиста не понимает, что теперь за владельца «Андского Гнездовья» есть кому вступиться. Если разобраться, то этого идиота послал мне сам Господь. После такого наш >-ра шантажиста Микейрос наверняка станет сговорчивее».

– Мне кажется, вы погорячились, сеньор Микейрос, – продолжал тем временем свой аллюр неугомонный Оранди Или же не поняли сути наших предложений.

– Наоборот, я все чудесно понял. И только что вы слышали мое окончательное решение.

– Послушайте, вы, – наконец-то Оранди вновь вспомнил о Кодаре-Готте, – думаю, вам все же лучше оставить нас вдвоем. И вообще, мой вам совет, как можно скорее оставляйте эту виллу, этот городок и эту страну и убирайтесь в свою Европу.

Фон Готт почувствовал, как в нем закипает звериная ярость, сопоставимая с той, с какой он в свое время расправлялся со стаей волков или стаей портовых грабителей.

– Я обдумаю ваше предложение, – с холодной вежливостью заверил он Оранди, прислушиваясь к едва уловимым звукам за дверью. Такой едва слышной кошачьей походкой могла ходить только Норманния фон Криффер. – Сеньор Микейрос, вы тоже хотите, чтобы я оставил вас наедине с этим дурно воспитанным сеньором?

– Да, оставьте нас, – после некоторого колебания произнес обладатель «Андского Гнездовья», – нам нужно завершить этот разговор. Тем не менее вы по-прежнему считаетесь моим гостем. Вы – настоящий, честный ученый, а я это ценю.

Оказавшись за дверью, он увидел, как фон Криффер тенью вышла из комнаты Оранди и, приложив палец к губам, дулом пистолетного ствола ткнула в сторону окна, которое уже было слегка приоткрыто. А когда фрегаттен-капитан согласно взмахнул рукой, кошкой взобралась на подоконник.

– У него сообщники, – едва слышно проговорила воспитанница лучшей германской диверсионной школы, стоя уже по ту сторону окна. – Оливейра слышала. Надо разобраться, что за народ. В комнате оружия, похоже, нет.

Прикрыв окно, фон Готт зашел в комнатку, расположенную напротив гостиной, и успел заметить, как сидевшая за столом Оливейра мгновенно опустила на рычаг трубку телефона.

– Меня вы можете не опасаться, – едва слышно проговорил он. – Звонили в полицию?

– Одному знакомому полицейскому. И знакомому юристу.

– Дальновидный поступок.

Фон Готт подошел к столу и снял трубку.

– Видите ли, – явственно услышал он доносившийся из гостиной голос. Оранди и понимающе взглянул на Оливейру, но та отвела взгляд, – до сих пор мы всего лишь обменивались мнениями. Но теперь это уже серьезный разговор. Наша организация не столь часто и не столь активно вмешивается в общественную жизнь, как бы мне этого хотелось. Но если она не настолько известна, чтобы самим названием своим нагонять страх, как это делает сицилийская мафия или наркомафия вашей страны, из этого еще не следует, что нашими предложениями можно легкомысленно пренебрегать.

– Вы слышали весь этот разговор? – почти шепотом поинтересовался Готт-Кодар, прикрыв рукой трубку телефона.

– Почти весь.

– Тогда нам легко будет понимать друг друга.

Оливейра согласно кивнула.

– Повторяю, – говорил тем временем Оранди, – ваша коллекция, ваша вилла, да и вы сами, простите за откровенность, можете исчезнуть и без каких-либо соглашений. И вот об этом уж действительно позаботится все та же мафия или какая угодно другая гангстерская шайка.

47

Октябрь 1943 года. Германия.

Замок Вебельсберг, в окрестностях Падерборна, земля Северный Рейн-Вестфалия.

Фюрер выслушивал Посланника Шамбалы, конвульсивно вцепившись руками в спинку кресла, и было мгновение, когда Скорцени казалось, что он намерен повергнуть его на землю вместе с креслом. О намерении завершить эту аудиенцию было забыто. Наоборот, теперь фюрер готов был поддерживать этот разговор столько времени, сколько это было возможно.

– Во всех своих планах вы исходите из того, что нынешний рейх должен погибнуть.

– Что уже неминуемо.

– Но вы же прекрасно знаете, что для нас, руководителей рейха, эта концепция неприемлема.