— Устал, Збышек? – ласково спросила Леария, но я на подначку не отреагировал, лишь нацепил на морду лица льстивую улыбочку и попросил пару минут отдыха. Демонесса согласилась и, пошептавшись о чем-то со своим благоверным, разрешила всей команде отдохнуть полчаса.
— Вот и заебись, — буркнул я, доставая сигареты. Астра тоже потянулась слабой рукой, и мне пришлось стать джентльменом.
— Спасибо, лысенький, — тихо поблагодарила она, когда я протянул ей запаленную сигарету.
— Пожалуйста, заинька. Травись на здоровье, — кивнул я и повернулся к другим членам команды, которые расселись кружочком. Странно, но с самого первого дня, Жорж и Мэри невольно тянулись к нам, а позже к ним присоединился Ахиллес. Так и сидели мы впятером на привалах или обедах с ужинами, пока Герцогу Элигосу не приспичило нас погонять до седьмого пота или прочитать очередную лекцию о пользе союзов. И все ради победы. Да, для демонов спорт всегда занимал особое место. Они азартны и всем своим черным сердцем любят разные забавы. Глава нашей команды не был исключением.
— Збышек, а можно мне тоже сигарету? – робко попросила Мэри. Я кивнул и кинул ей полупустую пачку, которую приходилось прятать, чтобы паровоз по имени Ахиллес не всадил ее всю за пару минут.
— Поляк, бля. Дай тоже, — а вот и он. Хмыкнув, я протянул и ему одну штуку. Грек лег прямо на песок и мечтательно уставился в небо, выпуская попутно сизые клубы дыма. Ему не нравилось курить, просто нравился процесс выхода дыма из его ротового отверстия. Сам как-то пизданул, отвечаю. И сейчас прославленный воин не был похож на прежнюю машину для убийства. В его черных и жестких глазах проскальзывала самая настоящая грусть. – Красота, нахуй.
— Ага, — поддакнул я, задирая голову к звездному небу. – Здесь красиво, хоть и песок всюду, да звероголовые шляются. Ахиллес?
— А?
— Почему ты решил участвовать в Играх?
— Весело. Похуй, — улыбнулся грек, повернувшись на бок, чтобы видеть меня. Астра тихо рассмеялась.
— У нас сегодня душещипательный вечер?
— А почему нет? – удивился я, указав для наглядности на две темных фигурки вдалеке. – Элигос вон с Леарией милуется, а мы поболтать можем, пока окончательно не сдохли. Так, что, Ахиллес. Почему ты решил записаться? Ты был демоном, имел карьерные перспективы. Понимаешь? Вот и славно.
— Бля, — коротко ответил воин, почесав пятерней лоб и собираясь с мыслями. – Устал.
— Устал? – хохотнул я. Но Ахиллес сразу же осклабился и рявкнул, чем напугал до нервного тика Мэри.
— Ржешь, пидор?
— Не, не. Удивительно это слышать. Извини, если обидел. Я думал, тебе нравится причинять другим боль, — быстро объяснился я. Ахиллес поворчал, как гигантский пес, а потом тяжело вздохнул.
— Устал, поляк. Убивать устал, драться устал, бля. Зло, кровь, говно. Устал я.
— Понимаю. И поэтому хочешь получить прощение?
— Ага, — кивнул грек, выпуская в небо очередную порцию дыма. – Жить хочу. Смеяться, бля. Жену хочу, нахуй.
— Хорошие мысли, — подбодрила гиганта Астра. Тот засмущался, а затем вернул на лицо прежнее свирепое выражение.
— Меня… сделали таким, — с запинкой произнес он. Жорж попробовал было похлопать Ахиллеса по спине, но оказался тут же в удушающем захвате. Поняв, что хотел худой человечишка, грек отпустил его и отполз подальше. Не любил, видимо, когда его трогают мужики.
— Сделали убийцей? – я понимал, что он, может впервые в жизни, оголяет душу. Это понимали все.
— Ага, бля. Сукой, нахуй, сделали, — закивал герой. – Свининой, бля.
— Пидоры, — протянул я, а потом ойкнул, когда Ахиллес, вскочив со своего места, сгреб меня в охапку и крепко обнял. – Тише, дружище. Кости поломаешь.
— Прости, бля, братан.
— За что?
— Убить хотел, сука. Уебок я.
— Перестань. Я тоже не сахар. Мы сражались потому, что это было нужно, — просипел я, пытаясь выбраться из захвата. Астра тоненько хихикала, стараясь не обидеть гиганта.
— Ага, — хмыкнул он, возвращаясь на место. Не пристало героям показывать слабость, а Ахиллес был именно таким. И неважно, что я думал о нем раньше.
— А я устал от постоянной боли и несправедливости, — тихо сказал Жорж. Мы удивленно посмотрели на него и парень, смущаясь сильнее обычного, продолжил. – В Аду много боли, вы не замечали?
— Замечали.
— Со мной, в Третьем Круге, страдали грешники, как и с каждым из вас. Со временем, я понял, что мне больно от того, что я слышу, как они страдают. И ничем не могу помочь, — пробормотал парень.
— А за что ты в Ад попал? – спросил я.
— Был шеф-поваром одного крупного ресторана в семидесятые. Я ел такие блюда, которые стоили бешеных денег, спекулировал алкоголем, обманывал и воровал. Пока однажды не стал пренебрежительно относиться к еде. Я выбрасывал в мусорку то, что, на мой взгляд, было невкусным, а на улицах, тем временем, свирепствовала безработица и голод.
— Хреново, — буркнула Астра, доставая новую сигарету.
— Да. Поэтому, когда я услышал о том, что идет набор на Игры, то без раздумий согласился. Лучше уж в Хаос попасть, чем мучиться тут еще тысячу лет, слушая стоны и крики несчастных.