Антология сатиры и юмора России XX века. Том 2. Виктор Шендерович

ПРИМАКОВ. Дальше — больше. Инициатива российской Думы по восстановлению памятников политической старины поддержана в Европе. Австрия (шурует по карте указкой) потребовала обратно Венгрию, Германия — Эльзас и Лотарингию.

ГОРБАЧЕВ. У кого?

ПРИМАКОВ. У Франции.

ГОРБАЧЕВ. А французы?

ПРИМАКОВ. А французы, раз такое дело, хотят Алжир.

ГОРБАЧЕВ. А Алжир?

ПРИМАКОВ. А Алжир ничего не хочет. Там так жарко, что все желания пропадают. А Румыния и говорит: раз пошла такая пьянка, берем себе Молдавию! Тогда Турция говорит: руки прочь от Молдавии, Молдавия наша! А в Центральной Африке одно племя…

Входит Клинтон.

КЛИНТОН. Вы что тут эврибади — ехать умом?

ГОРБАЧЕВ. А в чем, собственно, дело?

КЛИНТОН. Кто придумать возвращать хистори назад?

ЕЛЬЦИН. Ну, мы.

КЛИНТОН. Вот и принимать себе беженцев! Плавать Атлантика больше не мочь.

ЕЛЬЦИН. Не понял.

ГОРБАЧЕВ. Вы объясните, пожалуйста, по-русски, в чем, собственно, ваша проблема?

КЛИНТОН. Они нас гнать три шея!

ГОРБАЧЕВ. Кто?

КЛИНТОН. Индейцы! Юнайтед Стейтс — это их земля! Выкупить обратно за тридцать баксов Манхэттен, сажать нас на корабли и толкать от берега. Янки, гоу хоум! Плывить в своя Англия!

ЕЛЬЦИН. Вы, значит, не туда попали. Здесь не Англия.

КЛИНТОН. Но в Англию нас не пускать!

ГОРБАЧЕВ. Почему?

КЛИНТОН. Там теперь Римская империя, шит!

ГОРБАЧЕВ. Не надо нам подбрасывать…

КЛИНТОН. Надо!

ГОРБАЧЕВ. Таких реалий, извините, нет…

КЛИНТОН. Есть такой реалия, май диа френд Майкл! Суд на Гаага признать решение о распаде Римской империи юридически недействительно!

ГОРБАЧЕВ. Этого не может быть.

КЛИНТОН. Может! Документз о распад нету!

ГОРБАЧЕВ. Совсем?

КЛИНТОН. Насинг! Ни одного!

ГОРБАЧЕВ. Уай? (Спохватывается.) Почему?

КЛИНТОН. Потому что варвары не уметь писать!

ГОРБАЧЕВ(хватаясь за голову). Шит!

ГРАЧЕВ(входя). Все готово! Танки стоят на Охотном Ряду имени товарища Маркса, экипажи заряжают боекомплект и ждут письменного приказа!

ЕЛЬЦИН. От кого?

ГРАЧЕВ. Да хоть от кого!

Междугородный телефонный звонок. Примаков снимает трубку, слушает с невозмутимым видом.

ПРИМАКОВ. Секундочку. Сейчас узнаю.

ГОРБАЧЕВ(недовольно). Ну, что там еще?

ПРИМАКОВ(прикрывая трубку ладонью). Это Казань.

ГОРБАЧЕВ. Кто?

ПРИМАКОВ. Из секретариата Золотой Орды!

ЕЛЬЦИН. Что??!

ПРИМАКОВ. Спрашивают, когда приезжать за данью.

Гимн Советского Союза на титрах.

Имиджмейкер [62]

Свинья, насвистывая, пририсовывает к лежащим перед ней фотографиям Ельцина то попсовый кок, то ежик, то бороду, то рокерский хаер…

СВИНЬЯ. Тэ-эк-с… Так он у нас будет Элвис Пресли, так — Святослав Федоров… А так… Ой. Кто же это у нас получился? Ой, да это же вообще Солженицын, уи! (Смеется.) А что, было бы желание… Хозяин — барин!

1.

Студия. Белый экран, маленькая костюмерная. Всюду зеркала. Лампы с зонтами-отражателями. На стуле посередине — Ельцин, напротив, с фотокамерой, — свинья. Сбоку у столика листает модный журнальчик Коржаков.

СВИНЬЯ. Подбородочек выше! Вот так. И чуть-чуть направо. (Укоризненно.) Это налево…

ЕЛЬЦИН. Я, значит, право и лево иногда путаю.

СВИНЬЯ. Ну ладно, застыньте уж как-нибудь один раз — и шабаш. Смотрите сюда! Сейчас вылетит птичка.

КОРЖАКОВ(настораживаясь). Что еще за птичка?

СВИНЬЯ. Отдыхайте, отдыхайте!

КОРЖАКОВ. Не надо никому вылетать!

СВИНЬЯ(Ельцину). Смотрите сюда! Что вы на него смотрите?

ЕЛЬЦИН. На кого ж мне еще смотреть, он же никого, кроме себя, к линии горизонта не подпускает…

СВИНЬЯ. Сюда! В дырочку смотреть!

ЕЛЬЦИН. Куда?

СВИНЬЯ. В дырочку! Откуда птичка вылетит! Оптимизма больше!

ЕЛЬЦИН. Куда уж больше-то?

СВИНЬЯ. Много не мало. Ну? Уверенней взгляд! Вы не сомневаетесь, что победите!

КОРЖАКОВ. Еще бы.

СВИНЬЯ. Не мешайте работать! (Ельцину.) Ну что вы набычились?

ЕЛЬЦИН. Меня… это… оптимизм распирает.

СВИНЬЯ. А вы наружу его, наружу излучайте!

ЕЛЬЦИН. Я вам, значит, не реактор — излучать…

СВИНЬЯ. Представьте, что здесь, в дырочке, весь российский народ…

ЕЛЬЦИН. В дырочке — весь?

СВИНЬЯ. Да.

ЕЛЬЦИН. Какой, понимаешь, маленький…