Со времени существования «настоящих» гигантов столько воды утекло, столько необыкновенных трудностей и лишений выпало на долю гигантских людей и их потомков, облик их настолько исказился, а высота тел так уменьшилась, что они за многие миллионы лет превратились в современного человека.
Мотив о разделении языков присутствует в мифе о Вавилонской башне. На более раннем этапе современной человеческой истории, относящейся к послепотопному времени, как явствует из мифа, все люди говорили на одном языке. Передвигаясь с востока на запад в виде огромного каравана кочевников, они дошли до Вавилонии и здесь обосновались, построив город из кирпичей. Из этого же материала решили они возвести башню до неба, с тем чтобы не рассеяться по всей Земле. Башня должна была служить ориентиром и показывать обратный путь к дому любому человеку. (Наверно, с тех времен пошло выражение «Наш общий дом».) Сам Бог сошел посмотреть, чем заняты люди. Однако ему их грандиозные планы не понравились, и он смешал языки строителей, чтобы один не понимал речи другого. В результате этого люди рассеялись с того места по всей Земле, а городу Бог дал имя Бабель (Вавилон), по-арамейски — «смешать». На месте Вавилона археологи действительно раскопали два обширных пирамидальных храма.
Что любопытно, предания о башне до небес и о смешении языков существуют у многих народов. Не иначе как люди, действительно рассеявшись по Земле, унесли с собой память об этом событии. Так, в Мексике это предание связывают с колоссальной пирамидой в Чолуле. По своей форме она напоминает и египетские пирамиды, и вавилонские зиккураты, но длина ее основания в два раза больше, чем у великой пирамиды Хеопса. Древняя легенда о строительстве башни была записана испанским историком Дураном в1579 г. со слов местных жителей: «…Когда земля была окутана мраком, лишена всякой твари… со всех сторон ее окружала вода… появились какие-то люди, неуклюжие великаны, и стали хозяевами земли… Очарованные светом Солнца, не зная, как дойти до него, они вздумали построить башню, которая бы вершиной достигала неба. Когда они возвели башню насколько могли высоко… властитель высот разгневался и обратился к небожителям… В одно мгновение небожители… своими перунами обратили в прах здание, возведенное руками людей. После этого великаны, объятые ужасом, расстались друг с другом и разбрелись в разные стороны по всей Земле».
У микиров, одного из тибетско-бирманских племен Ассама, бытует такая легенда. В стародавние времена жили богатыри, потомки Рама; не довольствуясь господством на Земле, они решили завоевать и небо, построив башню. Когда строители оказались близко, небожители, опасаясь, как бы великаны не стали властителями неба, смешали язык человеческий и рассеяли род людской по всем четырем странам света. Отсюда пошли все наречия человечества.
Дж. Фрэзер, исследователь фольклора, приводит в своей книге «Фольклор в Ветхом Завете» некоторые сходные легенды других народов. Так, у африканского племени ашанти существует предание, что когда-то давно Бог жил среди людей, но после того, как одна старуха оскорбила его, он в гневе удалился в свою небесную обитель. Скорбя о его уходе, люди решили сами отправиться на его поиски. С этой целью они собрали все песты, которыми толкут зерно, и начали их ставить один на другой. Но когда составленная таким образом башня уже почти достигала неба, к несчастью, оказалось, что не хватает больше пестов. Что же делать? Один мудрец предложил простой способ: «Возмем самый нижний пест и поставим его наверх, и будем делать так до тех пор, пока не дойдем до Бога». Как только стали это делать, башня рухнула.