Читаем Апогей: РЕИНКАРНАЦИЯ полностью

Первый пилот скосил голову вбок и красноречиво посмотрел в глаза своего напарника.

— Не задавай глупых вопросов и будешь выглядеть умнее. Они первыми вышли на контакт, и никто не знает, что смогли себе выторговать. А может быть, они уже копаются в остатках кораблей пришельцев.

— А почему мы тогда ещё этого не делаем?

— Вот вернёмся, и можешь задать свой вопрос руководству, а сейчас не мешай, нам надо определиться с точкой высадки, — оборвал лишний, по мнению старшего в группе, разговор капитан Минг.

— Ты прав, пора. Какой он всё-таки красивый, — согласился второй пилот и отработанным движением захлопнул шлем, чтобы сразу же активировать передатчик и сообщить сидящим в пассажирском отсеке бойцам о заходе на цель.

Опыта в посадке на другие планеты у экстренно отправленного для выполнения ответственного задания экипажа ещё не было, поэтому оба молодых человека решили не спешить и маневрировать максимально аккуратно в условиях неизвестных гравитационных воздействий. Бот плавно спускался в атмосферу ближайшей к Земле планеты, инопланетная техника чувствовала себя прекрасно, те, кто её испытывал, не раз удивлялись безотказности оборудования, которое было в ней установлено. В распоряжении оперативной группы захвата имелась достаточно чёткая карта планеты, предыдущая экспедиция, закончившаяся неудачей, успела передать большой массив информации, поэтому выяснить примерное расположение потерпевшего крушение спасательного модуля оказалась достаточно просто. Эти координаты уже давно были известны на Земле, ведь с того времени, как здесь произошла трагедия с «Тянвэнь-4», сюда уже успели отправить два автоматических исследовательских зонда с целью выяснения судьбы геройски погибшего экипажа.

— Обломки выглядят так же, как и на снимках, никаких других летательных аппаратов в округе не видно, да и сканеры ничего не показывает. Может, тот, кто здесь был, уже улетел?

— Это неважно, для нас сейчас главное — выполнить возложенную на нас задачу. Честно говоря, я бы не хотел встречаться здесь с каким-нибудь русским отморозком. Насмотрелся я на них, когда проходил обучение в России.

— Я тоже изучал их язык, но насколько я понимаю — отморозок, от слова «мороз», а на морозе всё застывает. Получается, они там, что, все вялые и заторможенные?

— Ха-ха три раза, знаешь, я тоже сначала долго не мог привыкнуть к этой их особенности. У них, видишь ли, частенько значение слов оказывается противоположным смыслу этого слова. И это ты ещё их бранных слов не слышал.

— Слышал я их ругательства, правда, они тяжело поддаются переводу.

— Какой перевод⁈ Их даже пытаться понять бессмысленно! Только они сами могут разобраться во всём этом, там ведь каждое слово имеет по десять-двадцать значений, но практически всё вертится вокруг интимной сферы и некоторых животных, ну, и различных комбинаций этих понятий. Нам говорили, что это всё наследие лихих времён, но, честно говоря, я не представляю, какими должны были быть те времена, если каждый ребёнок знает плохих слов больше, чем наш взрослый мужчина. Ладно, хватит трепаться, приступаем к снижению.

ПЛАНЕТА МАРС

Перейти на страницу:

Похожие книги