И перед этими событиями невиданные птицы редкие прокричат в воздухе "Сейчас, сейчас ", и после некоторого времени ослабеют. И после того как такие продлятся долго, будет почти что обновленное правление Сатурна, и Золотой век, Бог Творец скажет, услышав о бедствиях своего народа, Сатана будет доставлен, и привязан в бездне, в глубочайшей преисподней: и будет заключен между Богом и людьми мир вселенский, останется привязанное около промежутка 1000 лет , и вернется в более великой силе, эта мощь Проповедническая, и затем поворачивается развязанный.
Что все эти образы точно приспособлены с помощью божественных писаний к делам небесным видимым, это узнается через Сатурн, Юпитер, и Марс, и другие соединения, как более явно из некоторых катренов увидят. Я мог иметь вычисленные более глубоко и приспособленные одни к другим.
Но видя, о Яснейший Король, что некоторые из них будут иметь трудности с цензурой, я отложил перо в сторону для ночного покоя.
Многое, о Король, имеющий власть, произойдет вскоре и станет явным, но я не могу и не хочу писать об этом в письме , обращенном к тебе. Чтобы постичь некоторые ужасающие qna{rh, немногие из них следует показать для лучшего понимания. Поскольку твои заслуги, человечность и благочестие перед Богом так велики, то ты один являешься достойным титула Христианнейшего Короля, обладающего высшим авторитетом в решении вопросов религии.
Но только об одном я прошу, о милосердный Король, ради этой вашей исключительной и благоразумной человечности, пораньше услышать желание моего сердца и это высшее исследование, которое я подчинил вашему Яснейшему Величеству. С того момента, как мои глаза приблизились к вашей славе Солнечной, на которую достоинства моего труда совсем не претендуют.
Из Салона, 27 июня 1558 года
Приложение 3.
Пророчество Орваля.
(комментарии выделены курсивом)
(К сожалению, до нашего времени дошла лишь вторая половина текста. )
В это время юноша, пришедший из-за моря в кельтскую Галлию, заявит о себе, давая мудрые советы. Но темные силы ушлют его воевать на остров неволи. С победой возвратится он в первую страну Сыны Брута при его приближении проявят себя глупцами, ибо он покорит их и примет титул императора.
Много державных и могущественных королей будут в подлинном страхе, ибо его знамя сметет не один скипетр и не одну корону. С ним пойдут столько солдат и рыцарей, вставших под его окрававленные знамена, сколько мошкары в воздухе; и вся Европа будет потрясена и залита кровью. (речь идет о Наполеоне Бонапарте. Именно ему, а также эпохе Апокалипсиса Орваль уделил наибольшее внимание)
Божья Церковь, отчаявшаяся вконец, немного утешится, видя, что множество храмов вновь открывается ее заблудшим овцам, и прославится Бог. Но час пробил. Сионский старец, чье сердце переполнится жгучей болью, воззовет к Богу, и властитель ослепнет от своих грехов и преступлений. (Наполеон под конец своего правления действительно стал плохо видеть. Есть мнение, что повреждение зрения у Наполеона было вызвано сексуальными излишествами)
Он оставит великий народ с армией, равной которой никогда не видели; но никакой воин не устоит перед силой времени, и треть его армии и еще треть погибнет от холода Всемогушнго Господа. Тогда пройдут два пятилетия от века отчаянья, как я сказал от Его имени. Изо всех сил воззовут к Богу вдовы и сироты, и Бог не останется глух. (Большая часть огромной армии Наполеона действительно погибла от холода после бегства из Москвы. И пробыл Наполеон императором Франции действительно 10 лет: с 1804 го по 1814 год)
Униженная знать наберет силу и объединится, чтобы победить столь страшного человека. И вот с нею придет старая кровь веков, которая вернется в свой великий город, тогда как этот человек упавший столь низко, уйдет отсюда в страну за морем, откуда он пришел. (20 апреля 1814 года Наполеон покинул Францию и отправился на остов Эльба)
Один Бог велик! Еще не взойдет одиннадцатая луна, а кровавый бич божий возвратится в великий город; древняя кровь его покинет. ( Лунный месяц составляет 29. 5 дня. Одиннадцать лунных месяцев дают 324 дня. На самом деле от отправления Наполеона на остров Эльба до его возвращения во Францию прошло 304 дня. Так что замечание Орваля о том, что 11 ый лунный месяц будет незаконченным, справедливо)
Один Бог велик! Он любит свой народ и ненавидит эту кровь, пятая луна озарит полчища воинов с востока; Галлия наводнена военными и машинами для ведения войны; это сделал человек, пришедший с моря. (Указанные пять лунных месяцев соответствуют 100 дням Наполеона Бонапарта, его поражению при Ватерлоо и оканчательному отречению от престола 22 июня 1815 года)
Вот еще раз приходит древняя кровь Капета. Бог хочет мира, и да святится имя Его. Итак, великий цветущий мир будет в стране кельтского галла. Белый цветок будет в большой чести, а церковные своды огласятся священными песнопениями.