Аргентинские сказки

Поблагодарил парень старичка за совет и пошел дальше. Вот добрался он до дворца, увидел рядом с ним маленькое озеро. А было озеро очень красивое, и вода в нем была прозрачной, словно стекло. Вокруг же росло много деревьев и густых кустов. Спрятался парень за самый большой куст, сидит, ждет.

Много ли, мало ли времени прошло, явились дьяволовы дочки — семь сестер, семь красавиц. Сбросили они одежды и кинулись в воду. Успел парень заметить, что самая младшая была краше всех. Подсмотрел, куда она платье свое положила, подкрался и схватил ее башмачки.

Искупались дьяволовы дочки, вышли на берег и принялись одеваться. Шесть сестер быстро оделись и домой отправились, а Бланка Флор все никак своих башмачков отыскать не может, бегает по берегу туда-сюда да по сторонам смотрит. Села она и заплакала, тут парень вышел из-за куста и отдал ей башмачки. Девушка его и спрашивает:

— Скажи, кто ты такой будешь? И зачем мои башмачки украл?

— Башмачки твои я украл оттого, что ты мне очень уж приглянулась, — отвечает парень. — А пришел я к твоему отцу — долг отдавать.

Тогда пообещала девушка во всем ему помогать. Пусть только крикнет: «Бланка Флор!» — она тотчас перед ним предстанет. Вот распрощались они, и побежала девушка вслед за сестрами.

А парень направился во дворец. Вышел ему навстречу из дворца тот самый богатый сеньор, которому он душу проиграл, и похвалил парня за то, что явился он точно в срок и не пришлось сеньору его по свету искать, чтоб долг свой получить. Решил дьявол за это должнику уступку сделать: коли выполнит три его задания, спасет свою душу и цел да невредим домой отправится.

И дал ему сеньор первое задание:

— Пойди рано утром к тому холму, срой холм, землю вспаши, пшеницу посади, урожай собери, муки намели, тесто замеси, хлеб испеки и мне его прямо из печи горячим к ужину доставь.

Опечалился парень, идет и плачет. Вдруг вспомнил про девушку и крикнул: «Бланка Флор!» Тотчас явилась перед ним младшая дьяволова дочка и спрашивает, что с ним приключилось, отчего он такой невеселый.

— Как же мне быть веселым, если дал мне отец твой задание, что ни в жизнь его не выполнить, — отвечает парень, и рассказал Бланке Флор, что велел ему дьявол к завтрашнему вечеру успеть сделать.

— Это еще не беда, — говорит ему Бланка Флор. — Встань завтра поутру пораньше да приходи к холму, я тебя там ждать буду.

Вот встретились они на другое утро у подножия холма. Девушка велела ему лечь спать под деревом, а сама подождала, пока он заснет, произнесла волшебное слово, и закипела у нее работа. Вот уж и холм срыт, и земля вспахана, и пшеница посеяна, и урожай убран, и мука намолота. Замесила девушка тесто и в печь поставила. А как стало вечереть, разбудила парня и дала ему в руки горячий хлеб. Глядит он и глазам своим не верит! Бланка Флор ему и говорит:

— Ступай, отнеси хлеб моему отцу, да смотри, не скажи, что я тебе помогла, не то и себя, и меня погубишь.

Пришел парень к дьяволу и подает хлеб, только что из печи вынутый. Удивился дьявол:

— Нет, не твоя это работа. Видно, помогла тебе Бланка Флор. Ладно, дам тебе второе задание: принеси ты мне кольцо, которое двадцать пять лет назад я в реку уронил, а не принесешь — пеняй на себя!

Идет парень, горько плачет и опять зовет Бланку Флор. Тотчас явилась она и спрашивает, отчего он такой печальный. А парень в ответ:

— Да как мне не быть печальным, если дал мне твой отец новое задание, еще трудней первого! Должен я отыскать кольцо, что уронил он в реку двадцать пять лет назад.

— Трудно эту работу выполнить, — отвечает Бланка Флор, — да ничего, попробуем, может, что и выйдет. Принеси-ка ты большой глиняный горшок, нож да гитару. Потом возьми нож и разрежь меня на мелкие куски, а куски сложи в глиняный горшок. Только смотри хорошенько, чтоб ни капельки крови моей на землю не пролилось, иначе погибну я. А как исполнишь все, брось горшок в воду, садись на берегу и играй на гитаре. Только крикну я: «Бланка Флор!» — ты тотчас мне ответь, не медли. То будет знаком, что удалось мне кольцо отыскать. А не ответишь, умру я.

Долго не соглашался парень сделать так, как велела Бланка Флор, лучше, мол, ему самому смерть принять, чем ее на мелкие куски резать. Да девушка его уговорила:

— Не будь трусом, исполни все в точности, как я велю, спасешь и себя и меня.

Тогда взял он нож, разрезал девушку на мелкие куски, побросал их в глиняный горшок, а горшок кинул в реку. Да вот только не доглядел — упала на землю одна маленькая капелька крови с девушкиного мизинца. Потом сел он на берегу и начал на гитаре играть. Да тут одолел его сон, и заснул парень мертвым сном.

Много ли, мало ли времени проходит, раздается из реки крик девушки: «Бланка Флор! Бланка Флор!» А парень спит себе и ничего не слышит. Вот уж в последний раз закричала она: «Бланка Флор!» Тут только парень проснулся и отвечает:

— Что? Что? Я здесь!

Тогда вышла из воды девушка целая и невредимая, какой и прежде была, только на мизинчике не хватало у нее маленького кусочка. А виной тому была капелька крови, что на землю упала, когда парень горшок в реку бросил.