Я почувствовала, как слабею. Как силы покидают меня вместе с кровью, пропитывающей байку от спортивного костюма с плеча Одьена. Я ведь до сих пор не добралась до своих чистых вещей. Как странно думать об этом, падая лицом на асфальт, залитый ярким светом.
Мэйю
Кашель душил меня. Нас выбросило из пятого, и мы с Айени оказались на дороге в первом измерении. Он тоже кашлял, но продолжал тащить меня за собой в сторону обочины. К нам подбежали Лирет и Дадли. Они помогли встать на ноги и отойти к кустам, растущим вдоль тротуара. Полли лежала на дороге и не двигалась. Лирет понеслась к ней.
– Там Шатски! – я указывала рукой на машину. – Он там, за машиной!
Дадли оставил нас и побежал в рассеивающийся дым. Наверное, все было кончено, потому что он быстро вернулся.
Лирет попыталась привести Полли в чувства, но не помогло. Она перевернула ее на спину и закричала. Мы с Айени подбежали к ней. Вся байка Полли была пропитана кровью. Как будто из раны на ее плече бил настоящий фонтан. Айени разорвал байку над раной. Оттуда действительно кровь лилась струйкой. Айени вставил палец в рану и начал искать им источник кровотечения. И, кажется, нашел, потому что кровь перестала течь.
Из-за угла ближайшего дома выбежал Уоррен. Он был один. Дадли бросился к нему, но Уоррен отрицательно покачал головой. Значит, он упустил Его. Господи, эта ночь когда-нибудь закончится?
– Что с ней? – Уоррен упал на колени перед Полли.
– Артерию задело, – ответил Айени. – Несем ее в больницу. И надо найти добровольцев, иначе она долго будет приходить в себя.
Полли
Я едва не отправилась на тот свет из-за огнестрельного ранения в плечо. Мне даже перелили кровь по этому поводу. Если бы не добровольцы (не знаю, сколько их было), могла проваляться на больничной койке с неделю. А так…
Я присела в кровати и прижала повязку на плече.
– Я попрошу, чтобы дали еще обезболивающего, – Уоррен встал со стула, на котором сидел в моей палате.
– Что с Шатски? – обратилась я к его спине. – Почему никто не говорит, что с Шатски! – рявкнула я.
Уоррен обернулся и отрицательно покачал головой. Я отвернулась.
– Мне не нужны обезболивающие. Принеси мне чистую одежду, пожалуйста.
– Полли, мне очень жаль.
– Это дерьмовая фраза, – я поджала губы. – Мне придется сказать эту фразу его жене и детям. Принеси одежду, пожалуйста.
И вдруг этот звук. Звук ревущих моторов. Множества моторов. В четыре часа утра в маленьком городке такой какофонии не дождешься. Только если здесь не намечен слет байкеров, о чем всех нас не предупредили.
Я встала с кровати, и, босая, подошла к окну. Аккуратно отодвинула штору и выглянула в окно. Вереница машин, байков, микроавтобусов въезжала на парковку перед больницей. Они парковались в положенных местах, занимая все пространство под окнами, на которое я смотрела с высоты третьего этажа.
– Уоррен, тебе нужно отсюда уходить, – я обернулась к нему. – Через пятое.
– Боюсь, что с этим я опоздал, – он исчез за дверью.
– Уоррен! – закричала я. – Уоррен Райт!!!
Мэйю
Услышав этот страшный звук, мы с Айени подошли к распашным дверям в приемном отделении.
– Господи, да сколько же их здесь, – прошептала я, глядя на паркующийся у больницы транспорт.
– Много, – Айени взял меня за руку и повел в сторону смотровых комнат в приемном.
Мы зашли в одну из них и оставили дверь в холл приоткрытой.
– Что происходит? – я смотрела на Айени.
– Я думаю, что сеть приехала за Уорреном. Лирет в разговоре с Дадли обмолвилась, что, если Райт не свалит, за ним придут.
– Ты подслушал агентов?
– Они особо не прятались, – Айени подошел к приоткрытой двери. – Идут, – кивнул мне.
Я тоже подошла к двери, чтобы подсмотреть через щелку.
К посту в приемном отделении подошла толпа. Человек двадцать, не меньше. Один из них обратился к испуганной медсестре.
– Здравствуй, Лора.
– Привет, Джек. Что случилось?
– Мы приехали навестить Уоррена Райта. Говорят, он попал в больницу сегодня.
– Уоррен Райт в нашу больницу сегодня не поступал.
– Но он здесь, Лора. Мы знаем.
– Если никому из вас не нужна помощь, я попрошу вас покинуть приемное отделение, – ответила медсестра. – Вы мешаете нормальной работе.
– Лора, дорогая, нормальной работы в этой больнице не будет до тех пор, пока мы не навестим нашего друга. Надеюсь, ты меня понимаешь?
Медсестра нервно кивнула.
– Эй ты!!! – прозвучал голос Полли Шейнберг, я отпрянула от двери.
– Это вы мне?
Я снова припала к щелке, чтобы рассмотреть, что же там происходит. Полли, босая, в больничной ночной рубашке и рукой на перевязи остановилась в центре холла. Толпа у стойки медицинского поста повернулась в ней.
– Да, тебе! – ответила она. – Ты же тут у них главный?
– Допустим, – мужчина по имени Джек кивнул.
– Прикажи своим ребятам покинуть помещение и подождать на улице.
Джек рассмеялся.
– А ты – девочка не промах! Полли, так, кажется, тебя зовут?
– Для тебя я – архиерей Шейнберг, мэм или, в крайнем случае, мисс.
– Миз-з-з, – засмеялся Джек. – Я вдую тебе первым, миз-з-з!