Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

Що со ту страну да со полуденну
Подымаласе да туця грозная,
Туця грозная да туця тёмная.
Що исъ той же туци, туци грозное,
5. Туци грозное да туци тёмное
Выпадала книга да Голубимая (так

).В долину-ту книга да тритцети аршин,
В ширину-ту книга да дватцети аршин.
Собиралисе тут да соежджалисе тут
10. Ище сорок цярей да сорок цяревицей,
Ище сорок королей, сорок королевицей,
Наш премудрой цярь да Давыд Осеевиць,
Волотоман-цярь да Волотомановиць.
Как спроговорил да наш премудрой цярь,
15. Наш премудрой цярь да Давыд Осеевиць:
«Ты скажи-тко нам, да Волотоман-цярь,
Волотоман-цярь да Волотомановиць,
Велика ле книга да Голубимая?» —
«На ногах стоять — да не устоя́ть будё,
20. На руках дёржа́ть — да не удёржать будё.
Цитал эту книгу да равно три года,
Процитал этой книги да равно три листа!» —
«Ты скажи-тко нам, да Волотаман-царь,
Волотаман-царь да Волотомановиць,
25. От цего зацялса да наш-от белой свет?» —
«Я скажу-то вам да по старой памети
По старопрежное да по досе́льнёе.
От того заця́лса да наш-от белой свет:
Зацялса млад светёл месяц от тыла Божья,
30. О[т] тыла Божья да от самого Христа, Царя Небесного;
А зацелосе соньцё красно да от лиця Божья́,
От лиця Божья да от самого Христа, Царя Небесного;
Как зацелисе це́сты зве́зды да от косиць Божьих,
От косиць Божьих и от самого Христа, Царя Небесно [го];
35. Зацелисе зори утренны да от веть от риз Божьих,
Как от риз Божьих да от самого Христа, Царя Небесного;
И зацели́сь темны́ леса́ да как от власо́в Божьи́х,
От власо́в Божьи́х да от самого́ Христа́, Царя Небе́сного;
Зацело́се синё морё да от слёз Божьи́х,
40. Как от слёз Божьих да от самого́ Христа́, Царя Небе́сного;
Киян-морё — да всем морям морё;
И Псалтырь-книга — да всем книга́м мати;
Орёл-птиця — да всем птиця́м птиця́;
На трёх китах земля осно́вана
45. И на трёх китах да на семи пот[д]ки́тках!»

200. Князь Дмитрий и его невеста Домна