Архангельские былины и исторические песни, собранные А. Д. Григорьевым. Том 1

А у вдовушки было у Пашици
Што-ль деветь сынков да единая дочь,
Деветь сынков, единая дочь.
Что-ль деветь сынков да в розбой пошли (2 раза

),5. Единую дочерь замуж выдали (2 раза)
Что-ль / за славноё за синеё морё (2 раза)[137]За того-ль / купца да за богатого (2 раза).
Уж я год жила — да / не стоснуласе[138] (2 раза),Я / другой жила — да не подумала (2 раза),
10. Я на третёй год — / да стосковаласе (2 раза);
Я у свёкрушка да спросиласе,
У свыкровушки да доложиласе;
С мужом сдумали — с мужом поехали.
С мужом сдумали — с мужом поехали. (2 раза)
15. Мы приехали да / о середь моря (2 раза),
О середь моря да моря синяго (2 раза)
А-й моря синяго. Что-ль не тучинка призатуцила,
Не белы снешки да призавеяли, —
Показалися / да белы парусы (2 раза),

20. Белы парусы да чорные ко́рабли.

Тут наехало деветь розбойничков. (2 раза)

Моёго-то мужа оне пограбили,

Моёго-то сына да в воду спустили*,
Что-ль / меня младу прибесщестили. (2 раза)

25. Вси-ты розбойнички спать уложилисе;

Одному-то розбойничку не заспалось,
А-й не заспалось да призадумалось:
«Ты чьёго роду да чьёго племени,
Ты чьёго отца да чьёй матери?» —
30. «Уж я есь-то / роду небогатого,
Роду / небогатого самоненужнаго,
32. Ненужного да вдовы Пашици!..»

Шумова Анна Гавриловна

Анна Гавриловна Шумова — крестьянка д. Колежмы. Ей 42 года. Она живет вместе со своей свекровью Соломаньей (Соломонией) Шумовой 90 л., которая прежде много знала, но теперь все по старости позабыла. Она пропела мне только одну старину «Мать князя Михайлы губит его жену». По словам Анны и Соломаньи, Анна И. Шумова (теперь Борова́) знает: 1) «Садка», 2) «Во славном было во Новегороде», 3) «В гори жить — да некручинну быть» и 4) «Егория Храброго»; но последняя уклонилась от пения. Также Марфа Шумова, ее тетка, знает «Садка», «Хотена (Часову жену)», «Ивана [Гостиного сына]», «Дуная», «Голубиную книгу», но мне она петь не хотела, отговариваясь незнанием.

31. Мать князя Михайлы губит его жену