Добрынюшка да он Микитиць младА пришол-де Добрынюшка к своей матушки:«Ах, ты матушка моя Офимья Олександровна!А нащо миня, матушка, ты спородила?5. Спородила бы меня, матушка, дак серым камешком,Отнёсла бы меня да во синё море, —Я лёжал бы там веки да все превечныя».А и стал прощшацьсе с молодой женой:«Да прости-тко ты меня, Настасья Викулисьня!10. А дожыдай-ко меня церес двенаццэть лет,А подожди ишше лето да ты трынадцыто, —Хош замуш тогда поди да хоть вдовой сиди.Не ходи только за Олёшу да за Поповиця,За просмешника не ходи да ёго бабьёго!»15. Но прошло-де веть времечько двенаццэть лет,Да тринаццатой год да он прошол веть тут.(А Добрынюшка Микитиць младДа не видели, как стремена ступил.Уехал Добрыня во чисто полё!..)20. А-й ездил во чисто(м) поли Олёшенька Поповиць млад,А пропустил таку славушку нехорошую,Що Добрыню видел: под кустиком убит лёжыт.И прышла ета вестоцъка нерадосьня,И прышла она к Офимьи да Олёксандровны,25. К Добрыниной да родной матушки.А ис Киева женихи да вот приехали,А Владимер стольнекиефский он веть сватовщиком.Розговарили Офимью да Олександровну:«А тепере Добрыни вот жывого нет, —30. А спусти-ко Настасьюшку: взамуш пойдетЗа того же за Олёшу за Поповиця!»Она здумала Настасьюшка Викулисьня:«Просидела я типеря да вот тринаццать лет, —А тяжоло мне коротать будёт веки долгия».35. И приехала калика перехожая,А к Добрыниной приехала родной матушки:«Я веть видел, Добрынина родна матушка,Я стоял долго с Добрынюшкой Микитицём:Он жывой веть — да он жывёхонёк!»40. А говорыт тут Добрынина родная матушка:«А не ври-тко ты, калика перехожая!А тепере веть Добрынюжка уже жывого нет!»Говорыт ей калика перехожая:«Уш ты дай-ко, Добрынина родная матушка,45. Уш ты дай мне-ка да-й звоньцяты гусли, —Я пойду же к Олёшеньки на свадёпку,Посмотрю у Олёшеньки дак молоду жену.Если весела сидит, запечалю ей;А печальняя сидит, я розве́селю!»50. А Добрынина веть матушка не отказывала,А дала тут калики да звоньцяты гусли.Говорыт ишше калика да перехожая:«Уш ты ой еси, Добрынина родная матушка!Ишше дай ты мне-ка платья цветного, —55. А не слишком хорошого, а по средьнему».Добрынина тут матушка не отказывала,Говорыла калики только таково слово:«Не попасть тибе, калика, тебе на свадёпку,Не видать у Олёши дак молоду жену:60. У ворот ёво стоит да дваццэть сторожов —Не пропустят тибя калику да перехожую;А у дверей его стоит десеть прьщверьников —Не попасть тебе, калика, к ему на свадепку!»А взяла-де калика да скрипку пот полу65. Да ф правое взяла ее пот пазуху.Ну прыходит калика да перехожая,Где стояло у ворот дак дваццать сторожов,Говорыла калика таково слово:«Уш вы здрастуйте, молоццы да добры молоццы!70. Я принёс вам тепере золотых я вамА на винную, на винную на цяроц(ь)ку, —Пропустите меня на свадёпку!»Да прыходит калика где ко дверецькам,Где стояло у дверей да десеть сторожов,75. Говорыт-де калика перехожая:«Уш вы здрастуйте, молоццы да добры молоццы!Пропустите меня, скомороха, на свадёпку, —Вам досталась да золотая вамДа на винную вам да всё на цяроцьку!»80. А заходит калика да во светлу грыню,Она крест-от[1] кладёт да по-писаному,Да молицце калика да по-учоному,А Владимеру князю он поклоняиццэ:«Уш ты батюшко Владимер стольнекиефской!85. А позволь мне скомороху поиграть на скрыпоцькуИ розве́селить у вас пир бы навесели!»Говорыт-де Владимер стольнекиефськой:«А-й зайграй-ко, с(ко)морох да утешливой,Зайграй-ко, скоморох, ты во скрыпоцьку, —90. Ты утешь-ко нас тепере на пиру же всех!»А стал скоро-ли дак розбиратисе:А натегает веть он струноцьку от Киева,А от Киева он натягает да до Цернигова;А другую натягает ету струночьку,95. Да другую послал как в Ерусалим-град.Зацял-де играть да он на скрыпоцькуДа стал-де по струноцькам похажывать.А говорыт только Праксия-королевисьня:«Ах батюшко Владимер стольнекиефской!100. А не видали вы игры такой тринаццать лет;Когда был у нас Добрынюшка Микитиць млад,От та же была игра на звоньцятых играх[2]!»А игру он сыграл да переставатъ-де стал;А тепере веть Добрынюшка, — играл как он, —105. На остадоцьках калика да выговариват:«Ты женилса здорово, да тебе не с кем спать!»Догадался стар казак Илья Муромец,Ишше што ета скрыпоцька выговар(ив)ат:«А женилса здорово, да тебе не с кем спать!»110. Видно сам тут Добрынюшка Микитиц млад!Говорыл тут Владимер стольнекиефской,Говорыл-де Владимер таково слово:«Молодая ты Настасьюшка Викулисьня!Ты налей-ко ты цяру зелена вина,115. И не малу, не велику — да полтора ведра,Да подай-ко калики да перехожое:А далеко калика да переход дёржыт[3]».А принимает калика цяру единой рукой,Выпивает веть он цяру да к едину духу;120. Да в эту во цяроцьку серебренуА кладёт-де калика свой злачон перстень:«Не узнала ты, Настасьюшка Векулисьня,А пошла ты, Настасьюшка, за другого взамуш!Я живёхонёк — да приехал я!»125. А тут выскоцил Олёша из застолья вонДа хотел бы над каликой да росходитисе.Как Добрынюшка схватил его за русы кудри,А стал его по грынёнки поважывать.А говорыт тут калика да перехожая:130. «Я за ето тебя да я тебя прошшу,Што ты взял мою да молоду жену;А за другое дело да тибя нельзя проститъ:Уш ты ездил, Олёша, во чистом поли,А увидел меня “видно да видно” мёртвого,135. А привёс ты славушку вот нехорошуюКо моей ты родимой да родной матушки —Оскорбил* ты матушку мою несчасную!»А скоцил тут стар казак да Илья Муромец:«А остафьте вы Олёшеньку Поповиця!»140. Да повёл-де из грыдьни да княженецкоеДа привёл-де Добрынюшка молоду женуА ко т(ой) привёл де он к матушки родимое:«Ах ты матушка моя да ты родимая!144. А-й я сходил теперь — нашол свою молод(у) жену!»