Где-то под вечер следующего дня Джеймс услышал голоса над собой.
– Слышал легенду о том, что Адольф Гамбург якобы пытается создать клонов?
– Что? Клонов? Ага, конечно. Мне зарплату задерживают, а он клонов создаёт.
– Вот и я о том же. Ты, кстати, читал новости о том, что фюрер скончался в своём бункере?
– Да. Проклятые американцы, не так ли?
– О, тут виноваты другие три буквы. В С Ц.
– Что это значит?
– Тебе не понять. Слушай, а может он тут спрятался?
– Пфф, не говори чепухи. Тут несколько раз проходили с собаками. Его тут нет.
– Да, ты прав.
Тут прозвучал сигнал о прекращении поисков.
– Всё, пошли.
В два часа ночи Джеймс добрался до города. Повсюду ездили патрули, он видел, как одного пьяницу они жестоко скрутили и повезли в участок. За последние годы город сильно изменился. Лерой вспоминал, когда гулял по этим улицам с Эбигейл до войны, но теперь…
Наконец-то он оказался у реки. Но его ждало большое разочарование. Была высокая стена, у которой патрулировали солдаты. «Как же мне обойти их.» – думал Джеймс. Вдруг он услышал чьё-то присутствие. За ним был молодой солдат.
– Я иду домой. – начал объяснять Джеймс.
– Тату! – из-под рукава выступал порядковый номер, который имелся у всех заключенных. – Ты сбежавший из Кёнигена. – он открыл огонь.
IV
На звуки выстрелов прибежали солдаты. Сразу же стали осматривать карманы, но кроме дневника и ручки ничего не нашли. Тело повезли обратно в Кёниген. Там ещё раз провели карманы, а после отвезли в крематорий.