Читаем Armada полностью

The transatlantic voyages of the triangular trade were long and arduous, particularly the slave run of the middle passage, when pestilence stalked the ship, exacerbating the mysterious curse of scurvy that decimated crews too long at sea. Robert had contracted malaria on such a voyage, a disease that had taken him to the edge of death with its first attack, and his body still bore the remnants of that illness, a tinge of yellow in the outer corner of each eye. It had reoccurred too often over the preceding years and Robert constantly feared its coming, conscious of how easily it could end his command in favour of a healthier man.

He rolled over on the cot and stared up at the low ceiling, his hand reaching for the pocket of his breeches. He fumbled with the double fold of material inside, a secure pouch to ensure the items did not accidentally fall out. He glanced at the door and withdrew a silver crucifix and a marble statuette of the Blessed Virgin Mary. The two tiny symbols had once belonged to his father – his real father – and were inscribed with the family name. He rarely took them out, often times forgetting they were even there, and he studied the sacred objects in the dull light of the lantern swinging above him, wondering how his father, if he was alive, would react to his son’s commission.

Since receiving the order from John Hawkins to take the position of master on board the Retribution, Robert had had little time to think of its import. Drake was taking the fleet to pre-emptively attack the Spanish forces and thereby thwart their plan to invade. Robert strongly believed the Spanish had no right to set foot on the soil of England, but not for the first time he wondered if he, as a Catholic, should somehow support the Spanish King’s motives and the blessing given to them by the Pope.

Cygnet coming alongside!’

The call from the lookout interrupted his thoughts and Robert swung his feet off the bed to go on deck.

He stood up and was suddenly lightheaded with fatigue. He reached out instinctively for balance, breathing in deeply until his vision cleared, and was about to open the door when he noticed the crucifix and figurine had fallen on to the floor of the cabin. A breath caught in his throat and he cursed his lapse. On land such an exposure of his true faith would have him condemned as a recusant and his career would be finished. At sea, in a warship sailing towards the enemy, he would be branded as a spy and his life would surely be forfeit. He stuffed them back into his pocket and double checked that they were secure before opening the door to stagger back on deck.

The pinnace Cygnet was a hundred yards off the starboard beam and closing. Captain Morgan stood at the gunwale, waiting for his opposite number to come within earshot. Robert walked over to him, his eyes darting to the four points of the Retribution as he did, then beyond to the Portuguese coast on the eastern horizon. He recognized the long sweep of the shoreline. Lisbon was but a day away.

‘Captain Morgan!’ a voice called from the Cygnet. All on deck sought out the figure of the Cygnet’s captain on the quarterdeck opposite.

‘Captain Bell,’ Morgan replied, raising his hand.

The Cygnet closed to within fifty yards.

‘Steady the helm,’ Robert shouted instinctively, the close quarter sailing increasing his vigilance.

‘New orders from the Elizabeth Bonaventure,’ Bell called, his hand cupped over his mouth against the wind. ‘The Golden Lion has captured a small craft and seized papers that speak of a large supply fleet in the Bay of Cadiz.’

Many of the words were whipped away by the wind but the implication of what remained was clear. Morgan’s brow creased. Surely Drake was not going to change the priority of the mission.

‘You are to come about south-west and bear away from the coast,’ Bell continued, ‘and strip your masts of any flags that identify you as English.’

‘But what of Lisbon? What of our original orders?’ Morgan protested, angry that as a leading officer he had not been consulted.

‘They are for naught,’ Bell shouted, ‘Drake commands and we sail for Cadiz!’

CHAPTER 3

29th April 1587. Cadiz, Spain.

Don Pedro de Acuña paced the aft deck of the Asuncion, the command galley of a flotilla of nine anchored in the lee of Cadiz. He walked with his arms folded behind his back and his foot traced a line in the timbers of the deck. He was a short man, with a solid frame and his shoulders swayed in time with the gentle roll of the deck beneath him. De Acuña glanced up at the city as he made his turn at the portside bulwark, his mind drifting back to the meal in the governor’s house the evening before and the company thereafter. A smile crept onto his face as he pictured the youthful beauty who had shared his bed.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже