Читаем Арсенал-Коллекция 2013 № 08 (14) полностью

ВВС ФранцииМорская авиация ФранцииКоролевские британские ВВСЛюфтваффеBBC PKKA
Колонель (Colonel)Капитан де вессо (Capitaine de vaisseau)Груп-кэптен (Group Capitan)Оберст (Oberst)Полковник
Лёйтнан-колонель (Lieutenant-colonel)Капитан де фрегат (Capitaine de frigate)Уинг-коммандер (Wing Commander)Оберстлёйтнант (Oberstleutnant)Подполковник 
Коммандан (Commandant)Капитан де корвет (Capitaine de corvette)Скадрон-лидер (Squadron Leader)Майор (Major)Майор
Капитан (Capitaine)Лейтенант де вессо (Lieutenant de vaisseau)Флайт-лейтенант (Flight Lieutenant)Гауптман (Hauptmann)Капитан
Лётнан (Lieutenant)Ансень де вессо де премье класс (Enseigne de vaisseau de premiere classe)Флаинг-оффисэр (Flying Officer)Оберлёйтнант (Oberleutnant)Старший лейтенант
Су-лётнан (Sous-lieutenant)Ансень де вессо де дезьем класс (Enseigne de vaisseau de deuxieme classe)Пайлот-оффисэр (Pilot Officer)Лёйтнант (Leutnant)Лейтенант 
----Младший лейтенант
Аспирант (Aspirant)Аспирант (Aspirant)Актинг пайлот оффисэр (Acting Pilot Officer)--
Аджюдан-шеф (Adjudant-chef)Мэтр-принсипаль (MaTtre-principal)Уоррэнт-оффисэр (Warrant Officer)-
Аджюдан (Adjudant)Премье-мэтр (Premier-maitre)---
--Флайт-сержант (Flight Sergeant)Штабсфельфебель (Stabsfeldwebel)Старшина 
---Фельдфебель (Feldwebel)Старший сержант
Сержант-шеф (Sergent-chet)Мэтр (MaTtre)Сержант (Sergeant)Унтерфельдфебель (Unterfeldwebel)Сержант
Сержант (Sergent)Секонд-мэтр (Second-maitre)Корпорал (Corporal)Унтерофицер (Unteroffizier)Младший сержант 
Капораль-шеф (Caporal-chef)Картье-мэтр де премье класс (Quartier-maTtre de premiere classe)-Гауптгефрейтер (Hauptgefreiter)-
Капораль (Caporal)Картье-мэтр де де дезьем класс (Quartier-maTtre de deuxieme classe)-Обергефрейтер (Obergefreiter)-
Авиатер де премье класс (Aviateur de дезьем classe)Мателот бреве (Matelot brevete)Лидинг эйркрафтмэн (Leading Aircraftman)Гефрейтер (Gefreiter)Ефрейтор
Авиатер де дезьем класс (Aviateur de premiere classe)Мателот (Matelot)Эйркрафтмэн (Aircraftman)Флигер (Flieger)Рядовой

Автор выражает благодарность Е. Пинаку за ценные уточнения и дополнения.

Также интересным дополнением к книге может служить приведенная ниже таблица:

Истребительные части ВВС Франции по состоянию на 8 мая 1945 г.
Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже