Артакс очнулся находясь в другом месте. Его тело было привязано к кровати и он не мог пошевелиться. Прошло много времени. Артакс не ощущал его. Он вновь оказался в кабинете, где его допрашивали и пытали. Он не боялся умереть. Артакс думал лишь о мести, о том, что не может ответить за причиняемую ему боль.
− Это бесполезно, шеф. − Сказал какой-то человек после очередных пыток. − Он не прорнил ни слова, во время пыток.
− Найдите его больное место. Не понимает боли физической, пусть принимает другую. − Ответил шеф.
Через несколько минут Артакс вновь был связан и его оставили одного в палате. Вновь проходило время и вновь его подняли, что бы мучать. На этот раз его посадили в кресло за стол, на котором была разная еда. За столом сидел какой-то человек, которого Артакс не знал.
− Меня зовут Файстар. − Сказал он, глядя на Артакса.
− Когда и где вы родились? Кто вас послал на эту планету? − Проговорил Артакс.
− Вы, оказывается, шутник. Это хорошо. − Человек вытащил фотографию и показал ее Артаксу. − Вам известно это лицо?
− Нет. − Ответил Артакс.
− Это. − Человек показал другую.
− Нет.
− Это. − В руках человека появлялись новые фотографии и Артакс отвечал уже не дожидаясь вопроса. − Нет, нет, нет, да, нет, нет…
− Что? − Проговорил человек и пересмотрев фотографии вынул одну из них. − Это?
− Да. − Ответил Артакс. На фотографии был Ларекс.
− Где вы с ним познакомились?
− На Сиквесте.
− Это не смешно. − Сказал человек.
− Вы научили меня врать. − Сказал Артакс.
− Кто?
− Ты и твои приятели козлы.
− Я не знаю о ком вы говорите. Я первый день в этой тюрьме.
− Жаль. − Ответил Артакс. − Вам бы здесь понравилось. Можете поселиться по соседству с моей клеткой. Так как раз вчера сдохла одна собака.
− Кого вы называете собаками?
− Собак.
− А точнее?
− А точнее у тебя мозгов нет понять. − Ответил Артакс.
− По моему, вы зря ругаетесь. Из-за этого вы и находитесь в таком положении.
− Ложь.
− Что?
− Ты нагло врешь и не краснеешь. Я семь лет не делал ничего против людей. У меня были совсем другие мысли. Но вы все изменили. Я ненавижу вас! Вы скоты! Вы обращаетесь со мной в миллион раз хуже хмеров. Хмеры никогда не касались меня. Ты понял? НИКОГДА. Я знаю, что они убивают людей. Я знаю, что это война и знаю что это такое. И теперь я знаю, что вы враги. Знаю, как никогда. И вы еще заплатите за это.
− По моему, вы ничего не поняли.
− Я все понял.
− Вы не поняли, что люди, которые издевались над вами, не люди вовсе. Они преступники.
− Преступники тоже люди. И не говори мне, что это не так. Вы и меня преступником называете.
− Ты хочешь сказать, что ты человек?
− Я хмер. Ты понял, пес? Я ХМЕР и не перестану им быть от того что я человек. Ты понял или нет? Ты думаешь, я такой как те псы, что сидят у вас в клетках? Думаешь, я не понимаю о чем говорю? Я все понимаю. Я прекрасно знаю кто я. И я давно убедился, что быть хмером лучше чем быть человеком.
− Ты не знаешь что значит быть человеком, потому и говоришь так.
− Я встречался с многими людьми. С сотнями и тысячами. Вы желаете быть мне врагами, а не я. Я говорил это вашему Ларексу. Он только посмеялся над этим. И вы смеетесь.
− Я не смеюсь.
− Смеетесь. Вы это так говорите что бы заставить меня подчиняться. Этого никогда не будет. НИКОГДА. Этого не было бы даже если бы я поверил вам.
− Почему?
− Потому что я давал слово Великому Императору хмеров.
− Ты с ним встречался?
− Встречался.
Человек сидел некоторое время молча, а затем поднялся и ушел. В кабинете появились другие люди и Артакса увели. Его перевели в другую камеру и Артакс пробыл в ней несколько дней. Каждый день в палате появлялся врач, осматривал Артакса, а затем уходил ничего ему не говоря.
Рина добралась до нужного места. Она два дня ходила вокруг тюрьмы, ища к ней подход. Два раза она проникала внутрь и уходила ни с чем. Люди иногда замечали ее, но видели в ней лишь собаку. Что бы не вызывать подозрений своим появлением Рина выдала одно из мест, через которое она прникала в тюрьму. На следующий день прореха была закрыта стальной решеткой.
Информация об Артакся пришла к ней неожиданно. Рина услышала разговор двух солдат о нем. Люди говорили о человеке по имени Артакс, которого не ломали никакие пытки. Из разговора было ясно, что он находился в больничном отделении и Рина отправилась в то отделение тюрьмы. В него было проще попасть из-за наличия окон.
Рина вопользовалась темнотой ночи. На стене было множество неровностей и выбоин. Это помогло Рине легко подняться наверх. Решетка не была для нее преградой, а деревянные рамы вовсе не могли помешать. Рина влезла в помещение, проделав дырку в оконной раме.
Теперь ей оставалось лишь применять все свое мастерство маскировки. В этом лайинтам просто не было равных. Рина могла изменить свой вид и стать кем угодно. Она тихо пробиралась по коридорам и лестницам. Охранники были на каждом углу, но они не замечали рыжего зверя. Рина заглядывала в камеры и палаты в поисках Артакса.
Ей, наконец, повезло. Она нашла Артакса на самом последнем этаже, проникла в палату, просочившись под дверью, и вскочила на грудь человека.
Артакс открыл глаза.