После сытного ужина каждый полез в свой меховой мешок. Все спали, только изредка стонала Талачи. Слепая Тыкыльмо не спала. Она сидела у очага, подбрасывала в огонь сухие ветки и думала о ясном солнце, о белоснежных днях.
В полночь затрепетал чум, заскрипели шесты, застонали, заплакали. Охапками летел в дымоход льдистый снег и покрывал спящих белой пеленой.
- Буря... - сказала слепая и смахнула с головы колючие льдинки.
Буря злобно рычала, рвала кожаную покрышку чума. Собаки жалобно выли - просились с мороза в чум. Слепая подползла к кожаному пологу и пустила собак, седых от снега. Они жалобно скулили и свертывались комочками в ногах спящих.
Первым проснулся Панака:
- Однако, буря или сон разломал мою голову?
- Буря, - ответила Тыкыльмо.
- Ты не спала?
- Нет.
- Эх, ты... - вздохнул Панака.
Проснулся Чалык, дернул голову - кто-то держит.
- Эй, пусти! - крикнул Чалык и подумал: "Верно, лесной хозяин держит меня".
- Кого, мужичок, ловишь? - затревожился Панака.
- Косичку лесной хозяин крепко зажал в кулак, - ответил смущенно Чалык, - не пускает...
Панака посмотрел:
- Косичка примерзла!
Панака взял ножик и отколупнул косичку вместе со льдом. Встал Чалык, а на косичке льдинка болтается. Все засмеялись, а Чалык молча сел у костра, стал оттаивать льдинку на косичке.
Панака выглянул из чума:
- С севера пурга, однако, два дня будет плясать. После такой бури добрая должна быть охота.
Из чума не выходили.
- Зачем сердить и без того сердитую! - шепнул Панака.
Сидели кружком у костра - грелись, курили.
Подсел Чалык. Агада улыбнулась:
- В нашем чуме в бурю сказки рассказывают.
Панака ответил:
- В нашем тоже. Тебе начинать.
Агада опустила глаза - застыдилась.
Чалык посмотрел на отца:
- Не надо сказку, лучше про хитрость зверей.
Панака выпустил густое облако дыма и сказал:
- Разгадайте загадку, а тогда я вам расскажу про самого хитрого зверя.
Все согласились.
- Какой зверь самый хитрый?
- Лисица, - ответил Чалык.
- Нет.
- Лючи, - поправила его Агада.
Панака задумался:
- Нет! Лючи в тайге не живут.
- Медведь, - вставил Одой.
- Нет.
Так никто и не угадал. Тогда Панака разъяснил:
- Самый хитрый зверь - белка.
Все удивились. Панака пояснил:
- Белки, как и люди, есть хитрые, хитрее десяти лисиц.
И Панака начал рассказывать о хитрых белках:
- Белка всяко хитрит. Кто ее учит и как она знает, что ее охотник по следам ищет, - этого я не скажу. Охотник, который след белки понимает, тот ее добудет, а который не понимает, всегда пустой в чум вернется. Старая белка, та по кругу ходит. Встанет утром и сделает вокруг дерева след; вечером придет - опять след в след этот же круг сделает. Придет охотник, посмотрит и скажет: "Куда-то девалась", - и уйдет. Есть белка еще хитрее: из своего дупла выйдет, с дерева вниз поглядит и на снег не сойдет - она по деревьям скачет, десять или больше деревьев проскачет, а тогда на снег прыгнет и тропы разные делает во все стороны - охотника путает. Обратно в дупло - опять по деревьям скачет. Тут охотник должен глазами сильно искать.
- Как искать? - не утерпел Чалык. - Ведь она по дереву скачет, следов нет!
- Эх ты, мужичок! А ты смотри на снег и увидишь на нем шишки, веточки, иголки - на снегу их хорошо видно. По ним и иди - это белка, прыгая, набросала.
Чалыку стыдно стало, как это он не догадался. Панака продолжал:
- Как весна придет, белку бить нельзя - шкурка плохая. Она тогда не хитрит, без всякой опаски ходит на глазах охотника и даже с ветки смеется в глаза и облезлым хвостом машет.
- Я ее, хитрую, убью! - похвастал Чалык.