Артиллерист (СИ)

«Народный Обозреватель» — ежедневная газета «Фёлькишер Беобахтер».

Звание штурмбанфюрер СС соответствовало должности командира батальона и звания «майора» Вермахта.

Обершарфюрер СС соответствовало армейскому званию «старший фельдфебель».

Звание штурмбанфюрер СС соответствовало званию майора Вермахта.

Звание обергруппенфюрер СС соответствует званию генерала армии Вермахта.

Звания штандартенфюрер СС и оберштурмбанфюрер СС соответствовали званиям полковник и подполковник Вермахта.

Звание группенфюрер СС соответствует званию генерал-лейтенанта Вермахта.

Командующей 2-й танковой армией — генерал полковник Гейнц Гудериан; командующий 3-й танковой армии — генерал полковник Герман Гот.

Аненербе — «пер. с нем. Наследие предков», полное название — «Немецкое общество по изучению древней германской истории и наследия предков» — организация, существовавшая в Германии с 1935 по 1945 годах, была создана для изучения традиций, истории и наследия германской расы с целью оккультно-идеологического обеспечения функционирования государственного аппарата Третьего Рейха.

Эмка — М-1, прототип «Форд Модель Т» — советский автомобиль, серийно производившийся на Горьковском автомобильном заводе с 1936 по 1943 год. В годы Великой Отечественной войны на заводе собирались отдельные экземпляры из имевшихся деталей. Автомобиль стал одним из символов своей эпохи, являлся одной из наиболее распространённых моделей легковых автомобилей в стране и использовался весьма широко. Всего было изготовлено 62 888 экземпляров.

Майор Альфред Нетцке слегка перепутал это выражение, на деле она звучит следующим образом: Если гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе.

Как правило, эсэсовцы друг к другу в свободное, неслужебное время обращались без званий, как «Kamerad».

Фольксдойче — так назывались этнические немцы, которые были членами немецкой диаспоры в любой стране за пределами Третьего Рейха. В отличие от «рейхсдойче», фольксдойче могли стать отпрыски семьи, родители которой были немцами. Они хорошо знали немецкий язык, он был для них родным. История такой немецкой семьи прослеживалась по записям в церковных книгах.