Читаем Артист Александр Вертинский. Материалы к биографии. Размышления полностью

Трагикомические песни 20–30-х годов мало похожи на дореволюционные произведения Вертинского, хотя отчасти и сохраняют с ними преемственную связь. Артист дорожит своим прошлым, любит свою раннюю песенную классику, мысленно возвращается к ней, иногда находит неожиданный вариант переработки, когда старый сюжет включается в новую эстетическую систему.

Мне представляется, что таким развитием и обновлением собственной традиции следует считать песню «Мадам, уже падают листья». Если присмотреться к ней внимательнее, нетрудно увидеть здесь «перелицовку» песни 1915 года «Минуточка».

МИНУТОЧКААх, солнечным, солнечным маемНа пляже встречаясь тайком,С Лили мы, как дети, играем,Мы солнцем пьяны, как вином…У моря за старенькой будкойЛили с обезьянкой шалит,Меня называет МинуткойИ мне постоянно твердит:«Ну погоди, ну погоди,Минуточка, ну погоди, мой мальчик-пай,Ведь любовь — это только шуточка,Это выдумал глупый май».Мы в августе горе скрываем,И в парке прощаясь тайком,С Лили мы, как дети, рыдаемОсенним и пасмурным днем.Я плачу, как малый ребенок,И, голосом милым звеня,Ласкаясь ко мне, как котенок,Лили утешает меня:«Ну погоди, ну погоди, Минуточка…МАДАМ, УЖЕ ПАДАЮТ ЛИСТЬЯНа солнечном пляже в июнеВ своих голубых пижамаДевчонка, звезда и шалунья,—Она меня сводит с ума…Под синий берсез океанаНа желто-лимонном пескеНастойчиво, нежно и рьяноЯ ей напеваю в тоске:«Мадам, уже песни пропеты,Мне нечего больше сказать!В такое волшебное летоНе надо подолгу терзать!Я жду вас, как сна голубого,Я гибну в любовном огне!Когда же вы скажете слово,Когда вы придете ко мне?»И взглядом играя лукаво,Роняет она на ходу:«Вас слишком испортила слава,А впрочем, вы ждите… Приду!»Потом опустели террасы,И с пляжа кабинки снесли,И даже рыбачьи баркасыВ далекое море ушли.А птицы так грустно и нежноПрощались со мной на заре,—И вот уж совсем безнадежноЯ ей говорил в октябре:«Мадам, уже падают листья!И осень в смертельном бреду.Уже виноградные кистиЖелтеют в забытом саду.Я жду вас, как сна голубого,Я гибну в осеннем огне,Когда же вы скажете слово,Когда вы придете ко мне?»И взгляд опуская устало,Шепнула она, как в бреду:«Я вас слишком долго желала,Я к вам никогда не приду!»

В самом деле, Вертинский во многом повторяется: та же ситуация, пляж, разговор влюбленных в начале летнего сезона, а позднее — их объяснение осенью. То же настроение разочарования в итоге. Между тем как решительно различны эти песни! В «Минуточке» доминирует мотив «глупого мая», придававший отношениям оттенок роковой предопределенности. Здесь влюбленные «играют, как дети». Они беззащитны перед Судьбой и не способны разобраться в том, что происходит. Ласковое прозвище героя — Минуточка — характеризует его как милое и доверчивое создание, как простую душу. Совсем не то в «Мадам, уже падают листья». Здесь описана совершенно недвусмысленная комедия курортного романа. Иными стали герои. Оба они прекрасно владеют собой, они умны, развиты, он — опытный сердцеед. Употребление французских слов «пижама», «берсез» (колыбельная песня), «мадам» создает атмосферу утонченности, аристократизма. Он и она созданы друг для друга, достойны, друг друга и, однако, оба они не созданы для счастья. Каждому из них суждено остаться непонятым. Так комический сюжет приоткрывает завесу у входа в мир трагического одиночества.

Перейти на страницу:
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже