– Ну уж нет, гигиена превыше всего! – крикнул он, выбежал на террасу и в одно мгновение запрыгнул с ней в бассейн.
Полетели брызги, затем послышался хохот. Я тоже улыбнулся и подумал: наконец лето настало! Эта мысль согревала душу.
– Мы же в одежде! – вопила Адель.
– Как раз постираем, – парировал Артур.
– Что вы тут устроили? – строго крикнула Роза, но тоже не сдержалась и засмеялась. – Честное слово, как дети! Добро пожаловать, проказник!
– Скучал по тебе, Роза, как звезды по Луне, как Марс по Венере… как… как… прости, не поэт!
Роза громко расхохоталась.
– Уж точно не поэт! Пойду разогрею вам ужин.
Она, радостная, убежала. Наша няня тоже жила в ожидании лета – того момента, когда этот дом наполнялся голосами и смехом.
– Значит, я медведь, да? – с усмешкой спросил Артур, и Адель, убирая мокрую прядь с глаз, ответила:
– Еще какой!
Он с громким звериным рыком набросился на нее и потопил. Ее визг и звонкий смех Артура до сих пор стоят у меня в ушах. Если бы можно было жить в одном мгновении, я бы выбрал это и проживал его вновь и вновь. Адель наигранно возмущалась и решила не оставаться в долгу. Набросилась ему на спину и тщетно пыталась сделать хоть что-нибудь, но даже не смогла сдвинуть его с места.
– Ты там что, приклеился к полу? – пыхтела ему на ухо она.
– А что означает «Адель»? – спросил он с задумчивым видом, будто у него на спине и не висела девушка, которая всеми силами пыталась засунуть его под воду, словно его абсолютно ничего не напрягало.
Никто из нас не знал, и мне пришлось бежать за книгой. И, удобно расположившись на лежаке, я ответил:
– «Благородная».
– О как!
– Мне подходит, – самодовольно заявила Адель, – я все больше и больше начинаю в это верить. Хорошая книга! Правильная!
Мы с Артуром прыснули со смеху.
– Ну конечно, все благородные дамы, как маленькие обезьянки, висят на спинах у парней! – донесся с кухни звонкий голос Розы.
Адель, гордо задрав подбородок, заявила:
– Нет! Они сидят у них на шее! – С этими словами она забралась к нему на шею и спустила ножки.
– Мне кажется или ты тоже набрала массу? – ехидно спросил Артур, обхватывая ее за лодыжки.
Выражение лица Адель резко изменилось.
– Да ну тебя! – буркнула она и спрыгнула в бассейн.
Артур громко расхохотался:
– Ну а что! Если планируешь сидеть у парня на шее, то следи за весом, обезьянка. Слишком тяжелый груз мало кто выдержит!
– Если из-за тебя она сядет на диету, я буду готовить только вегетарианскую еду все лето! – угрожающе предупредила Роза.