Ее домашний телефон зазвонил. Тори оставила Эша в гостиной, а сама пошла на кухню, чтобы ответить. Эш продолжил собирать фотографии, пытаясь понять, что же здесь произошло на самом деле. Он должен был проиграть всю сцену произошедшего у себя в голове, но так же, как и с попытками увидеть будущее Тори, это было бесполезно. Это не было нормальным для него. Он же ведь был богом судьбы все-таки… Взглянув через плечо, Ашерон увидел, как она вернулась к нему и подняла ящик, который был вывернут и лежал рядом с софой.
— Это была моя подруга Пэм. Она запаниковала, когда я не отвечала по сотовому и позвонила на домашний. Она и Ким собрались прийти и помочь с уборкой.
— Может, тогда ты хочешь, чтобы я ушел?
Она засомневалась.
— Только если ты сам этого хочешь. Вообще-то меня очень успокаивает тот факт, что ты рядом со мной.
Она отвела взгляд, как будто признавая, что вся ее речь смутила ее саму и всунула ящик на свое место. Тори отошла на шаг и замерла.
— Как странно.
— Что?
— Они и стерео не украли.
Она убрала с него свитер, который кинули туда взломщики. Очень странно, что они пропустили ее.
— Может, они просто не увидели стерео?
— Может.
Она поставила ее назад на полку, а затем включила. Эш нахмурился, когда оттуда заблеяли Bee Gees.
— Ночная лихорадка? — его передернуло. — Диско?
— Ш-ш-ш, — сказала она, махнув ему прежде, чем поднять еще один ящик. — Эта музыка всегда меня успокаивает, когда мне плохо.
— Как, черт побери, диско может тебя успокаивать?
Она подняла фото своих родителей и повернула к нему. Ее мама, которая выглядела совсем как Тори, была одета в белое платье, подвязанное у груди с каштановыми волосами в которых были перья, а на ее отце была желтая, имитирующая узор кашмирской шали полиестровая рубашка и коричневый свободный костюм. У него были темные кудрявые волосы и усы. Они прижимались друг к другу на фоне нью-йоркского дискоклуба, которые Эш едва помнил из семидесятых годов прошлого столетия. Тори с любовью погладила фотографию.
— Лучший друг моей матери, Шери, который был главным оператором, снял это в ту ночь, когда мои родители впервые встретились. Папа решил, что перед ним самая прекрасная женщина, которую он когда-либо встречал. Поэтому он застенчиво подошел к ней и пригласил на танец, ожидая, что она ответит ему отказом. Но мама так не поступила. Она решила, что его робкая нерешительность была такой милой, что ответила ему «да». Они вышли на танцпол как раз тогда, когда заиграл "Последний танец" Донны Саммер. Когда песня закончилась, мой отец стал на колено прямо там, в клубе и сделал ей предложение. Они поженились год спустя и никогда больше не расставались, до того дня, когда умерла моя мама, — Тори сглотнула, как будто ей тяжело было вынести эти воспоминания. Ее нижняя губа задрожала, когда она стала двигаться в такт музыке.
— Когда я была маленькой, мои родители включали свои диско-альбомы, и мы танцевали до самого упаду. Когда я слышу диско, мне кажется, что они снова со мной рядом. Клянусь, каждый раз, когда играет "Не оставляй меня так" Тельмы Хьюстон, я слышу, как поет мне моя мама, держа меня на руках, кружась в танце по комнате и смеясь.
Ашерон позавидовал ее воспоминаниям, где ее любили и лелеяли. Ему даже захотелось, чтобы ее родители оказались сейчас здесь и утешили ее.
— Сколько тебе было, когда они умерли?
— Мне было семь, когда умерла мама, и десять — когда отец. Он очень сильно изменился, когда она покинула нас.
— Но она же сделала это не по своему собственному желанию.
— Я знаю.
Тори поставила фотографию назад на полку сверху старой потертой копии "Одиссеи" Гомера.
— Просто легче сказать, что она покинула, чем умерла, — она посмотрела на него. — А что насчет тебя? У тебя есть какие-нибудь такие воспоминания?
Ашерон попытался не думать об этом.
— Не совсем. Я вырос без родителей.
— Они умерли?
Он отвернулся и сконцентрировался на уборке беспорядка на полу.
— Все намного сложнее, именно поэтому я не люблю говорить об этом.
Тори содрогнулась от холодности в его голосе, так как раньше думала, что он просто использует ее как щит.
— Извини, Эш. Ты вообще знал их?