— Это второй туннель, он ведет в темницу Сета, — сказала Бастет. — Потом туннель делится еще на несколько ветвей и так далее. В общем, за каждой дверью сидит злой Бог. Он связан по рукам и ногам. А вот видите, дырочка маленькая в двери, — она показала на дверь, в которой, как глазок, было отверстие посередине. — Каждый день Гек туда просовывает свое копье и высасывает из тела Бога энергию, его жизненные силы, Божью благодать, которую потом переливает в кувшины, пломбирует и запирает в самый глубокий туннель. Потом их вроде, Боги с небес забирают. А вот и меч, — она подошла к сундуку, который находился у костра и, обнюхав его, добавила, — Да, да, тут меч. Нам повезло!
Не успела она договорить, как послышался топот копыт, и из левого туннеля вышел злой кентавр. Вот это да, он был точь-в-точь как в моем сне.
— Привет, Гек, — сказала Бастет и замурлыкала, потом немного потерлась об его копыта.
Я судорожно стала вспоминать свой сон и сказанные там слова. Мысли смешались, и я никак не могла их выстроить. И тут кентавр произнес уже первую фразу из моего сна, глядя прямо на меня:
— Зачем ты сюда пришла? Путь закрыт!
— Я хочу получить свой меч, — ответила я, вспомнив сон.
Видели бы вы физиономии моих испуганных друзей — их челюсти чуть не упали до пола. Так-с, что там еще говорила Тень? Держать оборону и стоять на своем, показать ему, что я Богиня, а он мой подданный.
— Он зло, я не могу его отдать! — ответил уже более смиренным тоном кентавр.
— Ты слышал меня, я дважды повторять не буду! Хочешь, чтобы Боги на тебя разгневались? Служи как положено! Тебе дали силу Бога, бессмертие, — говорила я, сама не ведая, что несу. Но надо было показать Богиню злую и рассерженную.
— Ты слышал ее, Гек, хватит строить из себя буку, — сказала Бастет и опять замурлыкала.
— Я должен подумать, — он задумался и спросил: — Альфа Кентавра или Центавра[5]?
Вот те на, это что? Загадка? Опять?
— Ты сомневаешься до сих пор? — спросила Бастет кентавра.
— Да, — ответил Гек и опустил голову.
— Кентавра, — ответила быстро я.
— Тогда почему все до сих пор спорят и называют Центавра? — возмутился кентавр.
И тут вдруг я услышала во внутреннем чате голос Дохляка:
— Это все из-за двойной фонетики латыни, классическая фонетика и позднесредневековая фонетика. В классике латинская буква «C» всегда читается как «К», а в другой читается как «Ц». Это можно увидеть по слову «Цезарь». В Библии в Новом Завете есть упоминание Цезаря, но оно там звучит «Кесарь». Поэтому и то и другое — верный ответ, вроде бы, но споры идут до сих пор.
Бастет, как главный хакер, тоже все слышала и мяукнула, соглашаясь.
— Проблема только в фонетике, — ответила я.
— Боги обещали это созвездие мне, они сказали, что это мои звезды, — обиженно сказал Гек.
— Созвездие твое, — ответила Бастет. — Ну сорри, прочитала ему выписку из «Википедии», и он теперь ходит расстроенный. Больше не буду тебе ничего читать из интернета.
— Ну я это… Не хотел. Просто нужно было второе мнение эксперта, — ответил Гек.
Дохляк продолжил в чате блистать своими знаниями:
— В астрономической традиции сложилось употребление «ц»: «Центавр», «Цефей», но с филологической точки зрения, верно «К» — Кентавра.
— Созвездие Кентавра, оно твое, какая разница, как его называют убогие ученые! — сказала я.
— Аргументы, с которыми не поспоришь, отдай то, что тебя просят, — топнула лапкой Бастет.
— Вот именно, — и я тоже топнула ногой.
— Хорошо, согласен.
Кентавр подошел к костру, взял сундук, открыл его ключом и отдал мне рукоятку от меча.
— Это его часть, вторую тебе поможет достать Бастет, — сказал кентавр, потом с грустными глазами обратился к кошке:
— Кисуля, только не оставляй меня тут надолго, я буду скучать.
Я взяла рукоятку от меча и, закинув ее в инвентарь, обратилась к кентавру:
— Спасибо, я буду помнить твое добро, — сказала я и посмотрела на свою, от всего обалдевшую, команду. — Нам пора, разворачиваемся и топаем наверх.
Я очень боялась того, что кентавр передумает или начнет загадывать загадки, поэтому всех поторопила. То, что нам так легко удалось забрать рукоятку меча, меня очень потрясло, и волнению моему не было предела. Еще я боялась, что он поймет, что я не Богиня и у меня нет силы. Захочет вдруг проверить и все, нам конец. Поэтому я всех подгоняла, и мы практически бежали из этой пещеры. Выбравшись из колодца, Бастет сказала:
— А теперь еще одна новость: за то, что приняли меня к себе в команду, я дам вам всем выпить благодать божью. Все основные характеристики на пять дней — +25, навыки — +25%, профессия — +25. Действие будет длиться пять дней. И главное, вы ничего не забудете, выйдя из леса.