декабря 1930 г., Worple Road, Западный Уимблдон.
Мне снилось, что я нахожусь в конторе; был день. Когда я сел за свой стол, я погрузился в мечты, и мне представилось, что моя жена стоит возле каких-то белых цветов в саду. Я удерживал это видение в уме и исследовал цветы, когда мне пришла мысль попытаться спроецировать себя в этот сад. С этой целью, я сосредоточился на белых цветах. Затем что-то, кажется, хлопнуло в моей голове, и внезапно я оказался стоящим рядом с женой в саду, который был залит ярким солнцем, или светом напоминающим солнечный. Было очень интересно наблюдать, как белые цветы моментально превратились из простого умозрительного образа в плотную реальность. Моя жена не была удивлена, хотя я, должно быть, появился совершенно внезапно. Я объяснил ей свой опыт и сказал, что моё тело находится в конторе, и я думаю, что она должна в действительности спать и видеть сон. Затем я проснулся.
ГЛАВА 11
ПОДСОЗНАНИЕ. ВРЕМЯ.
ОКОНЧАТЕЛЬНАЯ ПРОЕКЦИЯ.
За исключением проекции «Элси», я вынужден признать, что эта книга предоставляет совсем мало материала доказательного значения относительно реальности астральной проекции. Она содержит большое количество свидетельств (проверяемых, при условии, что читатель готов взяться за преодоление определённых трудностей) в пользу возможности достижения нового состояния сознания, в котором душа, по-видимому, действует вне тела; но в целом я оказался крайне неудачливым в получении подтверждений реальности моих кажущихся переживаний в развоплощённом состоянии. Несколько человек рассказывали мне, что они пробуждались ночью и обнаруживали меня стоящим около кровати, но хотя я и не сомневаюсь в их словах, в каждом таком случае, мне не удавалось ничего вспомнить. А когда я встречался с кем-то во время своей астральной деятельности, то он не мог ничего вспомнить, или же это был незнакомец, так что получить подтверждение было невозможно.
Возникает вопрос: Можно ли разработать действительно удовлетворительный тест? И вот ответ: Это зависит он нашего отношения, и того, готовы ли мы быть здравомыслящими. Если мы настаиваем на наделении Подсознательного или Сверхсознательного Ума всеми силами Всемогущества, то очевидно невозможно и вообразить, как можно будет получить строгие научные доказательства.