АТЛАНТИДА

«…На земле атлантов во время или до появления разрушительных сил, приведших к первому катаклизму; он был вызван тем, что облечённые в физические тела люди стали использовать духовные силы для удовлетворения своих эгоистических желаний. Это было время, когда, как сказано в Писании, ‘‘сыны Божии увидели дочерей человеческих, что они красивы’’» (Быт. 6:2. – Прим. пер.) (1406-1; 13 июля 1937 г.).

В следующих двух цитатах содержатся такие определения как: «Сыны Велиала» (в Библии Велиал или Вельзевул – синоним дьявола. – Прим. пер.) и «Сыны Закона Единого», которые в «чтениях» повторяются неоднократно¹¹:

«…На земле атлантов, когда произошло разделение на Сынов Закона Единого и на Сынов Велиала, то есть на потомков чистой расы и тех, что обрели тела существ, ставших ‘‘сынами человеческими’’, а не ‘‘Сынами Божьими’’» (1416-1; 27 июля1937 г.).

«…На земле атлантов, когда обострились разногласия между Сынами Закона Единого и Сынами Велиала, то есть между теми, кто сохранил чистоту, и существами из облечённых в материю мыслеформ» (1417-1; 30 июля 1937 г.).

Моё толкование описанных событий таково. Некоторые первозданные духовные сущности или души ради собственной забавы, в поисках неких «острых ощущений» облачили себя в физические тела и оказались как бы в ловушке. Злоупотребляя своими творческими силами и потворствуя собственным желаниям, они стали подвластны законам причин и следствий, которые включают в себя также законы перевоплощения и кармы. Эти «Сыны Велиала» продолжали пользоваться Землёй и её формами жизни в своих эгоистических целях, пока не утратили связь со своей истинной духовной природой. Вероятно, это и было настоящим падением человека. Душа настолько стала разобщена со своим Творцом из-за собственного эгоизма, что даже после смерти не способна осознать свою собственную природу и притягивается поистине в ад, созданный ею же самой. В то же время некоторые из этих душ (Сыны Закона Единого) осознали своё предназначение и предприняли усилия для создания проводника (человека), через который души получают возможность вспомнить своё божественное происхождение, своего Создателя. Я полагаю, что много времени спустя после гибели Атлантиды эти усилия достигли своей высшей точки в деятельности Христа, добровольно принявшего человеческую форму, чтобы указать людям путь к Отчему Дому.

(Продолжение следует)

Перевод с английского Г.И.Михайлова

1 Продолжаем оригинальную публикацию перевода книги Эдгара Эванса Кейси «Эдгар Кейси об Атлантиде». Начало см. в «Дельфисе» №№ 3(23) и 4(24) за 2000 г. – Прим. ред.

2 Гоминиды – семейство отряда приматов – включают человека современного типа (Homo sapiens) и ископаемых людей: питекантропов, неандертальцев и др. – Прим. ред.

3 Явантроп – ископаемый человек неандертальского типа, костные останки которого найдены на о-ве Ява в 1931-1932 гг. – Прим. ред.

4 Синантроп (от лат. Sina – Китай) – ископаемый человек, найденный в Северном Китае. Антропологически близок к питекантропам. – Прим. ред.

5 Лики Льюис (1903-1972) – английский антрополог и археолог. Сделал важные палеоантропологические открытия в Восточной Африке (презинджантроп, зинджантроп). – Прим. ред.

6 Зинджантроп – ископаемый человекообразный высший примат, относится к австралопитекам. Существовал около

2 миллионов лет назад. – Прим. ред.

7 Информация о находках в 1968-1970 гг. морской археологией следов высокоразвитой цивилизации в районе Багамских островов вошла в первую главу книги Литла Робинсона «Рассказ Эдгара Кейси о происхождении и судьбе человека». В «Дельфисе» № 4(24) за 2000 г. опубликован перевод этой главы. – Прим. ред.