Читаем Atlas Shrugged полностью

The calendar was run by a mechanism locked in a room behind the screen, unrolling the same film year after year, projecting the dates in steady rotation, in changeless rhythm, never moving but on the stroke of midnight. The speed of Dagny's turn gave her time to see a phenomenon as unexpected as if a planet had reversed its orbit in the sky: she saw the words "September 2" moving upward and vanishing past the edge of the screen.

Then, written across the enormous page, stopping time, as a last message to the world and to the world's motor which was New York, she saw the lines of a sharp, intransigent handwriting: Brother, you asked for it!

Francisco Domingo Carlos Andres Sebastian d'Anconia She did not know which shock was greater: the sight of the message or the sound of Rearden's laughter—Rearden, standing on his feet, in full sight and hearing of the room behind him, laughing above their moans of panic, laughing in greeting, in salute, in acceptance of the gift he had tried to reject, in release, in triumph, in surrender.

On the evening of September 7, a copper wire broke in Montana, stopping the motor of a loading crane on a spur track of Taggart Transcontinental, at the rim of the Stanford Copper Mine.

The mine had been working on three shifts, its days and nights blending into a single stretch of struggle to lose no minute, no drop of copper it could squeeze from the shelves of a mountain into the nation's industrial desert. The crane broke down at the task of loading a train; it stopped abruptly and hung still against the evening sky, between a string of empty cars and piles of suddenly immovable ore.

The men of the railroad and of the mine stopped in dazed bewilderment: they found that in all the complexity of their equipment, among the drills, the motors, the derricks, the delicate gauges, the ponderous floodlights beating down into the pits and ridges of a mountain—there was no wire to mend the crane. They stopped, like men on an ocean liner propelled by ten-thousand-horsepower generators, but perishing for lack of a safety pin.

The station agent, a young man with a swift body and a brusque voice, stripped the wiring from the station building and set the crane in motion again—and while the ore went clattering to fill the cars, the light of candles came trembling through the dusk from the windows of the station.

"Minnesota, Eddie," said Dagny grimly, closing the drawer of her special file. "Tell the Minnesota Division to ship half their stock of wire to Montana." "But good God, Dagny!—with the peak of the harvest rush approaching—" "They'll hold through it—I think. We don't dare lose a single supplier of copper."

"But I have!" screamed James Taggart, when she reminded him once more. "I have obtained for you the top priority on copper wire, the first claim, the uppermost ration level, I've given you all the cards, certificates, documents and requisitions—what else do you want?" "The copper wire." "I've done all I could! Nobody can blame me!"

She did not argue. The afternoon newspaper was lying on his desk—and she was staring at an item on the back page: An Emergency State Tax had been passed in California for the relief of the state's unemployed, in the amount of fifty per cent of any local corporation's gross income ahead of other taxes; the California oil companies had gone out of business.

"Don't worry, Mr. Rearden," said an unctuous voice over a long distance telephone line from Washington, "I just wanted to assure you that you will not have to worry." "About what?" asked Rearden, baffled. "About that temporary bit of confusion in California. We'll straighten it out in no time, it was an act of illegal insurrection, their state government had no right to impose local taxes detrimental to national taxes, we'll negotiate an equitable arrangement immediately—but in the meantime, if you have been disturbed by any unpatriotic rumors about the California oil companies, I just wanted to tell you that Rearden Steel has been placed in the top category of essential need, with first claim upon any oil available anywhere in the nation, very top category, Mr. Rearden—so I just wanted you to know that you won't have to worry about the problem of fuel this winter!"

Rearden hung up the telephone receiver, with a frown of worry, not about the problem of fuel and the end of the California oil fields—disasters of this kind had become habitual—but about the fact that the Washington planners found it necessary to placate him. This was new; he wondered what it meant. Through the years of his struggle, he had learned that an apparently causeless antagonism was not hard to deal with, but an apparently causeless solicitude was an ugly danger. The same wonder struck him again, when, walking down an alley between the mill structures, he caught sight of a slouching figure whose posture combined an air of insolence with an air of expecting to be swatted: it was his brother Philip.

Перейти на страницу:

Похожие книги