Читаем Atlas Shrugged полностью

"Just as your mystics of spirit invented their heaven in the image of our earth, omitting our existence, and promised you rewards created by miracle out of non-matter—so your modern mystics of muscle omit our existence and promise you a heaven where matter shapes itself of its own causeless will into all the rewards desired by your non-mind.

"For centuries, the mystics of spirit had existed by running a protection racket—by making life on earth unbearable, then charging you for consolation and relief, by forbidding all the virtues that make existence possible, then riding on the shoulders of your guilt, by declaring production and joy to be sins, then collecting blackmail from the sinners. We, the men of the mind, were the unnamed victims of their creed, we who were willing to break their moral code and to bear damnation for the sin of reason—we who thought and acted, while they wished and prayed—we who were moral outcasts, we who were bootleggers of life when life was held to be a crime—while they basked in moral glory for the virtue of surpassing material greed and of distributing in selfless charity the material goods produced by—blank-out.

"Now we are chained and commanded to produce by savages who do not grant us even the identification of sinners—by savages who proclaim that we do not exist, then threaten to deprive us of the life we don't possess, if we fail to provide them with the goods we don't produce. Now we are expected to continue running railroads and to know the minute when a train will arrive after crossing the span of a continent, we are expected to continue running steel mills and to know the molecular structure of every drop of metal in the cables of your bridges and in the body of the airplanes that support you in mid-air—while the tribes of your grotesque little mystics of muscle fight over the carcass of our world, gibbering in sounds of non-language that there are no principles, no absolutes, no knowledge, no mind.

"Dropping below the level of a savage, who believes that the magic words he utters have the power to alter reality, they believe that reality can be altered by the power of the words they do not utter—and their magic tool is the blank-out, the pretense that nothing can come into existence past the voodoo of their refusal to identify it.

"As they feed on stolen wealth in body, so they feed on stolen concepts in mind, and proclaim that honesty consists of refusing to know that one is stealing. As they use effects while denying causes, so they use our concepts while denying the roots and the existence of the concepts they are using. As they seek, not to build, but to take over industrial plants, so they seek, not to think, but to take over human thinking.

"As they proclaim that the only requirement for running a factory is the ability to turn the cranks of the machines, and blank out the question of who created the factory—so they proclaim that there are no entities, that nothing exists but motion, and blank out the fact that motion presupposes the thing which moves, that without the concept of entity, there can be no such concept as 'motion.' As they proclaim their right to consume the unearned, and blank out the question of who's to produce it—so they proclaim that there is no law of identity, that nothing exists but change, and blank out the fact that change presupposes the concepts of what changes, from what and to what, that without the law of identity no such concept as 'change' is possible. As they rob an industrialist while denying his value, so they seek to seize power over all of existence while denying that existence exists.

" 'We know that we know nothing,' they chatter, blanking out the fact that they are claiming knowledge—'There are no absolutes,' they chatter, blanking out the fact that they are uttering an absolute—'You cannot prove that you exist or that you're conscious,' they chatter, blanking out the fact that proof presupposes existence, consciousness and a complex chain of knowledge: the existence of something to know, of a consciousness able to know it, and of a knowledge that has learned to distinguish between such concepts as the proved and the unproved.

"When a savage who has not learned to speak declares that existence must be proved, he is asking you to prove it by means of nonexistence—when he declares that your consciousness must be proved, he is asking you to prove it by means of unconsciousness—he is asking you to step into a void outside of existence and consciousness to give him proof of both—he is asking you to become a zero gaining knowledge about a zero, "When he declares that an axiom is a matter of arbitrary choice and he doesn't choose to accept the axiom that he exists, he blanks out the fact that he has accepted it by uttering that sentence, that the only way to reject it is to shut one's mouth, expound no theories and die.

Перейти на страницу:

Похожие книги