Атомный пирог

Проснулась я около полудня. Нашла гостевой санузел, где более-менее привела себя в порядок. Съела один из вчерашних кусочков мясного рулета. Обошла знакомые комнаты первого этажа, никого там не встретила, но на второй идти не решилась. Вместо этого вышла на улицу.

Там, с обратной стороны «нотных» ворот, опять уже стояла и галдела куча девушек. С этой стороны напротив них стоял охранник в форме с рацией и пререкался о чём-то с толпою поклонниц. Я подошла чуть поближе. Услышала:

— Брюнетки-девственницы ростом не более пяти футов! — Крикнул охранник. — Тут есть такие?

— Есть, есть! — зашумели из толпы.

— Таких полно!

— Мы все почти такие!

— Заткнитесь!

— Ой, только меня не забудьте!

Следом двери отворились. Охранник жестом велел толпе расступиться и пропустить вперёд десяток девушек. Четырёх из них он тут же развернул. Остальным шести велел располагаться вокруг бассейна.

— А Элвис скоро выйдет? — спросила, светясь от счастья, одна из гостий.

— Как закончит туалет.

— А долго он там будет наряжаться? — поинтересовалась вторая.

— Не могу знать. Как получится.

— А что мы будем делать с ним? — пролепетала третья, захлопав ресницами.

— Мистер Пресли почитает вам Священное Писание, побеседует о Боге и о вреде английских рок-групп, — отозвался охранник. В этот момент он увидел меня. — Ой, ты, что, еще здесь?

— Ээ… Я вчера прибыла сэр, — сказала я, раздумывая о том, что спросить сначала: где хозяин или почему этот тип разговаривает со мной так, словно давно знаком.

— Знаю, знаю, что вчера, — ответил тот. — За коробку, которую ты привезла мне, ещё раз спасибо. Пошли в дом… ТАК, ДЕВЧОНКИ, К БАССЕЙНУ — И ЖДАТЬ!

* * *

В доме «охранник» пожаловался на то, что теперь ему самому приходится изображать всех своих бывших свитских и слуг. Потом он ушёл и вернулся в привычном мне облике, заявив, что эта внешность ему всё-таки больше по нраву.

— Понятия не имею, как Джо там годами живёт в теле этого нудного старикана, — произнёс он, любуясь на себя в зеркало и укладывая выбившиеся прядки полос в «утиную задницу». — А я ничего такой, да?

— Не то слово!

— Что, нравлюсь тебе?

— Ещё как!

— А знаешь, что? И ты мне тоже нравишься, — сказал Элвис, повернувшись ко мне лицом и метнув свой особенный взгляд.

Я мгновенно покраснела и зависла от счастья и ужаса. Руки-ноги стали словно ватные. Язык смог шевельнуться только для того, чтобы сказать:

— О…

— Ага, — сказал Элвис. — Ты мне нравишься тем, что не лезешь. Не кидаешься, не требуешь поцелуев… От тебя не надо убегать, тебя не надо снимать с шеи… С тобой можно даже разговаривать! Ну так… Если недолго.

— А… — Ещё раз шевельнулся мой язык.

— Ну, что, поехали?

— Куда? — От удивления и расстройства язык снова заработал как положено.

— Ну в аэропорт, куда ж ещё. Через ворота тебе лучше не ходить, девчонки порвут. Так что вылетим по воздуху в машине. За то, что ты доставила мне посылку Джо так чётко и быстро, я довезу тебя до аэропорта Мемфиса и куплю билет куда захочешь.

— Это тот розовый кадиллак, который превращается в самолёт? — задала я тот же вопрос, который когда-то уже задавала, да не тому человеку.

— Да, детка, он самый.

77. Я получаю полезный совет

Когда машина цвета Барби выехала из гаража, а потом расправила плавники в крылья и взмыла в небо, я не знала, что и думать, что и чувствовать. Через минуту особняк со множеством пристроек, участок, шесть чернявых голов у бассейна, ворота, девчонки, палатки — всё это стало выглядеть словно игрушечное, а потом вовсе скрылось из виду. С одной стороны, я не верила своему счастью: быть здесь, в этом атомобиле, с этим водителем!.. Уверена, что даже те, кто смотрит на увлечение артистами свысока, не отказались бы побыть на моём месте. С другой же стороны, меня везли не в гости, а из гостей. Визит туда, куда я мечтала попасть всю жизнь, уже закончился, а до расставания с хозяином оставались, наверное, считанные минуты. Я гнала заранее начавшие преследовать меня грустные мысли и судорожно думала о том, как не профукать последние доставшиеся мне мгновения счастья.

Что делать? Что говорить? Признаться в любви? И так знает. Обнять? Нет, опасно, ведь он за рулём. Поцеловать, может? Но ведь я тогда его разочарую… Он сказал, что, если я ему и нравлюсь, то только за то, что прилично веду себя! Может, просто попросить повернуть назад? Ему же понравилось, как я разогреваю рулет и пускаю шарик мороженого в напиток? Мог бы сделать своей домработницей или кухаркой… Или это тоже будет разочаровывающим приставанием?..

— Ты обдумала историю, что я вчера рассказывал? — прервал вдруг тишину мой собеседник.

— А?.. Что?.. Какую историю?

— Про инопланетную колонию. Вчерашнюю.

Я кое-как поняла, о чём речь. Между нами: сидя рядом с Элвисом, я меньше всего на свете была склонна думать о каких-то инопланетянах и анализировать про них байки! Впрочем, вслух это сказать было нельзя. Он бы точно разочаровался! Я ответила:

— Ну так… Немножко думала…