Читаем Аттракцион (СИ) полностью

- В прошлом с вами случилось что-то, о чем вы предпочитали молчать.

- Я хотел забыть, - признался Хью, крепко, до боли стиснув пальцы Мадса, даже не заметив этого. Брайан понимающе кивнул.

- Сколько вам было лет, Хью?

- Семнадцать. Я… я допустил ошибку один раз, и с тех пор все пошло неправильно!

Мадс, не вмешиваясь в диалог, просто стиснул его плечи. Ему было тяжело слушать об этом, но Хью было еще тяжелее.

- Вместо решения проблемы вы принимали ее последствия?

- Да, - сглотнул Хью, - я каждый раз думал, что все снова станет нормально, каждый раз ждал, что станет хорошо, и оно становилось!

- До поры до времени?

- Да. Я думаю, вы и сами заметили.

Брайан кивнул, а потом, поглаживая собственные ладони, спросил:

- Вы понимаете, что сейчас самое подходящее время?

- Да, - Хью зажмурился, вжимаясь в спинку дивана, - я расскажу. Расскажу.


========== Часть 24 ==========


- Тебе помочь?

- Да… дай руку!

Бесшумно вздохнув и стараясь производить как можно меньше шума, Джейк потянулся вниз, схватил Хью за запястье и сильным, резким движением рванул вверх. Хью стиснул зубы, мягкие кеды едва не соскользнули, но он все же вскарабкался на стену и вцепился в Джейка, чтобы не свалиться обратно.

- Мы сейчас, - начал было Хью, но Джейк прижал ладонь к его губам. Жестом велел двигаться следом, прополз по стене и осторожно спрыгнул на землю. Остальные ждали их в чернильно-густой тени одного из производственных складов.

- Расходимся, - тихо сказал Джейк, убедившись, что все идет по плану, - встречаемся на этом же месте через полчаса.

Все закивали, и Хью тоже, он прекрасно знал, что требуется делать. План был разработан заранее, и в нем не было слабых мест. Джейк недавно разузнал, что на этом предприятии используется труд нелегальных эмигрантов, и все, что требовалось сейчас – найти доказательства, следы пребывания и, по возможности, документы. Дело было рискованным, но все надеялись, что оно получит широкую огласку и привлечет внимание общества.


Ночь была густой и темной, хотя луна то и дело проглядывала сквозь бегущие по небу облака. Порыв ветра перевернул легкую урну, обрывки бумаг и окурки покатились по асфальту. Хью обошел их стороной, словно мусор мог учуять его присутствие и поднять тревогу. Глупый суеверный страх царапал душу коготками, адреналин тихонько и приятно пощипывал нервы, хотя всем было известно, что если Джейк планирует, то все будет в порядке. Это была не первая вылазка, в которой участвовал Хью, но каждый раз впечатления были удивительно разными.


Все началось, когда ему исполнилось четырнадцать. До этого возраста жизнь была сплошными летними каникулами, разве что изредка шел дождь. В отличие от брата и отца, Хью родился омегой, но никто не подчеркивал разницы, родные и близкие просто любили его таким, какой он есть, желая только самого лучшего.

«Дорогой дневник. Я не помню, чтоб в детстве я задумывался о проблемах нашей планеты, я не обращал внимания на остальной мир. Однако в тот момент, когда я осознал себя уже не ребенком, я будто вырвался из теплого радужного пузыря, окружавшего меня от всех проблем. Я буквально вышел на улицу и впитывал то, что творилось вокруг. Плохая экология, жестокое обращение с животными, ущемление прав человека… Все это царапало меня по сердцу, я мог проплакать весь вечер, представляя себе чайку, задыхающуюся в нефтяном пятне. У меня не было по-настоящему близких друзей, но всегда было много знакомых, которых я не знал достаточно хорошо, но однажды, когда я принял участие в выставке, посвященной вырубанию тропических лесов, все изменилось».

На выставке Хью познакомился с Джейком и другими ребятами, которым было не все равно. Компания, в которую он попал, отличалась от остальных – здесь все предпочитали книги ночным клубам, никто не увлекался алкоголем и пьяными приключениями, зато каждый без исключения мечтал изменить этот мир к лучшему.


«Мы должны заставить этот мир прислушаться к нам, должны объяснить, что деньги – отнюдь не самое главное в жизни. Есть вещи, в которых гораздо больше смысла».

Хью очень нравился Джейк, нравились его идеи и методы, нравился он сам, то, как он поет, взяв в руки гитару – как-то раз они участвовали в акции против закрытия центра помощи безработным, многие пели, и Джейк тоже, несмотря на то, что полиция была против и угрожала разогнать несанкционированный митинг. Но никто не боялся полиции, потому что Джейк был прав, а они нет, потому что полицейские могли лишь уныло нести свою службу, а потом идти в бар, влача свое бессмысленное существование. Джейк был куда убедительнее, чем полиция, и Хью, сидя рядом, мог только восхищаться им, бесконечно радуясь и завидуя самому себе. Казалось, что еще чуть-чуть, и настанет переломный момент, им удастся выступить по телевидению и рассказать о том, что действительно, по-настоящему важно: ценность человеческой жизни, уважение к другим. То, что отличает человека от примитивного животного.


Перейти на страницу:

Похожие книги

Мы против вас
Мы против вас

«Мы против вас» продолжает начатый в книге «Медвежий угол» рассказ о небольшом городке Бьорнстад, затерявшемся в лесах северной Швеции. Здесь живут суровые, гордые и трудолюбивые люди, не привыкшие ждать милостей от судьбы. Все их надежды на лучшее связаны с местной хоккейной командой, рассчитывающей на победу в общенациональном турнире. Но трагические события накануне важнейшей игры разделяют население городка на два лагеря, а над клубом нависает угроза закрытия: его лучшие игроки, а затем и тренер, уходят в команду соперников из соседнего городка, туда же перетекают и спонсорские деньги. Жители «медвежьего угла» растеряны и подавлены…Однако жизнь дает городку шанс – в нем появляются новые лица, а с ними – возможность возродить любимую команду, которую не бросили и стремительный Амат, и неукротимый Беньи, и добродушный увалень надежный Бубу.По мере приближения решающего матча спортивное соперничество все больше перерастает в открытую войну: одни, ослепленные эмоциями, совершают непоправимые ошибки, другие охотно подливают масла в разгорающееся пламя взаимной ненависти… К чему приведет это «мы против вас»?

Фредрик Бакман

Современная русская и зарубежная проза / Прочее / Современная зарубежная литература