Авалон-2314

– Конечно. Без вмешательства администратора аналог пользователя можно заманить в ловушку и удерживать вплоть до истощения жизненных ресурсов тела в реальном мире. Такое случается.

– И что мы должны делать? – Я тоже начал нервничать. Вирт для меня – не дом родной, я вообще мало что о нем знаю!

– Отбиваться. Здесь те же законы, что и в реальном мире. Почти те же. Для того чтобы полностью захватить мой аналог, они должны победить нас.

– Ясно.

– Еще ты можешь выйти из вирта прямо сейчас, пока они не блокировали выход тебе, и обратиться к администратору. Возможно, он сумеет меня отыскать.

– А возможно, и не сумеет?

– Ты же не знаешь кодов перехода в эти координаты. Передать их тебе я не могу – аналог блокирован.

Я приглушил двигатель глиссера и перебрался ближе к пулемету. Как с ним обращаться? Нужно ли передергивать затвор? Куда вставляется лента?

Почувствовав мое недоумение, Вита шепнула:

– Просто жмешь на курок.

– Спусковой крючок, – поправил ее я. – Курок – приспособление в ружье, которое бьет по капсюлю.

Действительно, какие затворы в виртуальном пулемете? В нем и патронов нет – только программная функция. Но ствол, наверное, все равно греется. Для достоверности. Важны ведь внешние эффекты, а не принципы работы.

– Жми быстрее! Я вообще не умею стрелять! – закричала девушка.

Взять пиратскую шхуну в перекрестие прицела не составило труда. Пристрелочная очередь. Аналоговые пули вспороли водную гладь перед бортом пиратов. На шхуне возмущенно заорали. Пиратов уже можно было хорошо разглядеть: яркие косынки, кривые ножи, допотопные пистолеты. Одноглазых среди них не было. Ветер, казалось, доносил до нас запах пота, рома и бараньего сала.

А что, если пираты – такие же отдыхающие, как и мы? И наша прогулка – провокация? Вита – бот, который хочет вывести меня на чистую воду, собрать доказательства того, что я агрессивен и стреляю в людей при первой удобной возможности? Современные технологии наверняка позволяют имитировать и телефонный разговор, и многое, многое другое…

– Сейчас мы доберемся до тебя и до твоей цыпочки! – проорал один из пиратов. На русском языке, не на тайском наречии. – Ты отправишься кормить рыб своими внутренностями, а цыпочка скрасит наше унылое существование в этих вонючих водах.

– Это какие-то подонки-извращенцы, – прошептала Виолетта. – Охотятся на отдыхающих. Не всех скотов еще переловили админы. Хорошо, что болевой порог в вирте снижен. Но некоторые хакеры умудряются управлять даже этой настройкой. Выходи в реальность, Даниил!

Как бы не так! Бросить девушку в подобной ситуации? Нет, с несколькими извращенцами я справлюсь. Хотя бы потому, что морально сильнее. К тому же у меня есть пулемет.

Не знаю, сколько в моем распоряжении патронов – неограниченный запас или двести на каждый ствол, – стрелять надо, не переставая. Я надавил на спусковой крючок и прошил борт шхуны. Щепы летели в разные стороны очень красиво. Пожалуй, потопить пиратское суденышко будет довольно просто…

Пираты ругались. Виртуозно, я бы даже сказал, высокохудожественно, но без ярко выраженных неприличных выражений. Они призывали на мою голову самые суровые кары высших сил и обещали убивать меня долго и с наслаждением. Я расстреливал шхуну, время от времени поднимая прицел выше в попытках смести с палубы головорезов. Но то ли они были заговорены от пуль, то ли я метко стрелял лишь по крупным целям, пиратов на шхуне не убавлялось.

Когда расстояние между судами сократилось до тридцати метров, пиратская шхуна завалилась набок и начала тонуть, а пулемет заклинило. Ну и ладно. Ходу отсюда – некоторые разбойники успели спрыгнуть за борт и гребли к глиссеру. Я вернулся к рулю, но мотор отказывался заводиться.

– Они блокировали двигательную установку, – объяснила Вита. – Колдовство. Придется драться или выходить из вирта.

– Ты по-прежнему не можешь выйти?

– Да.

– Бей всякого, кто приблизится к тебе.

Я забрал у Виолетты один из клинков, бросился к борту и ударом ноги отшвырнул зеленоватую конечность, ухватившуюся за выступающий обвод глиссера. Лучше бы я ее отрубил – еще три полуразложившиеся руки уцепились за борт в разных местах. Собственно, чего стесняться? Мало того что дело происходит в вирте, нас преследуют какие-то зомби или подонки-извращенцы, что еще хуже.

Отвратительные, покрытые струпьями головы поднимались над бортом. Твари упорно лезли в глиссер. Я бил и рубил, уворачивался от захватов. От рук заколдованных пиратов веяло холодом, глаза горели адским огнем. В воздухе стояло трупное зловоние.

Мне удалось скинуть в воду и порубить шесть или семь тварей, но утонувшую шхуну покинули, наверное, два десятка пиратов. Скоро они подобрались к глиссеру с другого борта. Я не мог остановить всех сразу, и твари бросились на меня со всех сторон – дыша холодом и смрадом, сжимая скользкие пальцы на запястьях и вокруг шеи.

Виолетта испуганно жалась к рулю. К ней направлялись четыре монстра.

– Уходи в реал! – закричала девушка. – Мне ты уже не поможешь!