- Машину моего отца в озеро?
- Ага. Больше она нам не пригодится.
- Усложним копам задачу, - добавила Бутс. - Отпечатки пальцев и все такое.
Норман глубоко вздохнул. - Ладно, давай сделаем это.
Дюк выключил мотор и обернулся, под его челкой Элвиса появилось удивленное выражение.
- Ты ничего не забыл, Норман?
- Забыл что?
- Что нужно говорить всякую хрень типа "Ты уверен в этом? Разве мы не нарушаем закон? Не попадем ли мы в неприятности? Что если нас узнают? Что, если нас схватят за задницу?"
- Обычно ты так и говоришь, Норм, - хихикнула Бутс. - Эй, ты слышал, что я сказала? Обычно, Норм? Это вроде как...
- Мы слышали. - Дюк открыл дверцу, потом сказал Норману: - Чувство вины тебя больше не гложет.
Бутс прислонилась боком к заднему сиденью и сжала Норману колено.
- Он становится таким как мы.
Они подошли к дому под прикрытием кустов сбоку. Около сотни колокольчиков свисали с крыши крыльца, карнизов, стен дома и ветвей деревьев. Под жарким солнцем ветра было немного, но вполне достаточно.
Колокольчики раскачивались.
Звенели.
Звякали.
Пели.
Хор роботов с жестяными голосами.
Дюк повел его через кусты к дому. Теперь он прижал палец к губам.
- Вы двое оставайтесь на месте. Выходите на крыльцо, когда я свистну.
Норман прошептал:
- Ты сможешь завести грузовик?
- Думаю, что с ключом зажигания будет проще.
- Где ты возьмешь ключ?
- А ты как думаешь?
- Предоставь это ему, - прошептала Бутс. - Дюк знает, что делает.
Дюк подмигнул.
- Дюк знает, детка.
С этими словами он встал. Затем, на виду у всех, не скрываясь, не оглядываясь, он подошел к дому, бросив на "Датсун" едва заметный косой взгляд.
- Норман?
- Хм?
- Здесь, под кустами, довольно сексуально.
- Не начинай сейчас, Бутс.
- Норми, Норми, Норми.
- Хватит трогать.
- Держу пари, я сумею заставить тебя напрячься.
- Не сейчас.
Норман пытался следить за продвижением Дюка. Тем более что Дюк шел с ножом, зажатым в руке так, чтобы за бедром его не было видно из дома.
- Норман...
- Чего? - Он повернулся к Бутс, которая старалась выглядеть застенчивой, прижав один из своих толстых пальцев к мясистым губам. Даже в пятнах тени и солнечного света под кустами она казалась крупной. Тяжелая смесь мышц и жира. Ее голые руки были толстыми и пятнисто-красными от вчерашнего загара, а локти, в ссадинах от ковра, покрылись струпьями.
Но было что-то в ее улыбке и во взгляде "возьми-меня-я-твоя", от чего у него по спине пробежали мурашки.
- Помнишь, что я сделала для тебя вчера в машине, Норман?
- Ага.
- Хочешь сделать это снова?
- Сейчас?
Она кивнула. - Здесь.
- Бутс... Ах, ах, ну и время же ты выбираешь...
- Хорошо, хорошо... – пролепетала она.
Отбеленные волосы Бутс покачивались вверх-вниз в тени. Сердце Нормана заколотилось. Кровь бурлила в венах на шее.
Он повернул голову, чтобы посмотреть на Бутс...
...на Дюка. Тело парня скрывало нож. Он выглядел крутым, как Джеймс Дин. Смазанная маслом белокурая челка блестела в лучах солнца. Он постучал по рамке защитной сетки свободной рукой.
Воркуя и шепча, Бутс делала невероятные вещи своим ртом.
Чувствуя головокружение от эротического возбуждения, Норман наблюдал, как худой мужчина в комбинезоне шагнул в дверной проем, держа сетку открытой.
Ничего не было слышно. Но Дюк разговаривал с этим человеком. Мужиком лет шестидесяти в красной кепке.
Дюк указал на что-то вдали за деревьями. Мужчина вышел на крыльцо, чтобы посмотреть, прикрывая глаза от яркого солнца. Дюк приятно улыбался. Выглядел общительным. Костлявый мужичек в кепке казался расслабленным. Молодой незнакомец, появившийся у его двери, не вызвал у него подозрений.
Бутс застонала. Она тоже была возбуждена. Одной рукой она расстегнула блузку, стянула лифчик, обнажив покачивающуюся белую грудь.